Що таке МОЛЕКУЛЯРНІЙ Англійською - Англійська переклад

• molecular

Приклади вживання Молекулярній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключем до розуміння перетворень стало виявлення нової поверхні потенційної енергії в молекулярній структурі озону.
The key to understanding transformations was the discovery of a new surface of potential energy in the molecular structure of ozone.

У молекулярній біології PVP може бути використаний як блокуючий агент при аналізі Саузерн-блот як компонент буфера Денхардта.
In molecular biology, PVP can be used as a blocking agent during Southern blot analysis as a component of Denhardt's buffer.

При кімнатній температурі і в своїй найбільш поширеній молекулярній формі, яка складається з комбінації двох атомів, вона утворює газ.
At room temperature and in its most common molecular form, which consists of a combination of two atoms, it forms a gas.

Трансляція(у молекулярній біології і генетиці)- це третій етап біосинтезу білка(частина загального процесу експресії генів).
In molecular biology and genetics, translation is the third stage of protein biosynthesis(part of the overall process of gene expression).

Надає еластичність волоссю, роблячи їх м'якими і живлячи природними амінокислотами, що містяться в молекулярній структурі волосся.
It gives elasticity to the hair, making it soft and nourishing the natural amino acids contained in the molecular structure of the hair.

Але найбільше ми складаємося з кисню- на 61%, і водню- на 10%, сплавлених в унікальній молекулярній комбінації, відомій як вода, що становить 71% людського тіла.
But above all we are oxygen(61 percent) and hydrogen(10 percent), fused together in the unique molecular combination known as water, which makes up 71 percent of the human body.”.

Основна увага дослідницької діяльності полягає в молекулярній генетиці та біології захворювань людини, таких як рак, аутоімунність та рідкісні успадковані нейророзвиваючі фенотипи.
The main focus of research activities is on the molecular genetics and biology of human diseases such as cancer, autoimmunity, and rare inherited neurodevelopmental phenotypes.

При прийомі всередину етанол, так само як метанол, етиленгліколь та інші спирти, легко абсорбується зі шлунка(20%) і тонкої кишки(80%) завдяки його малій молекулярній масі і розчинності в ліпідах.
When ingested, ethanol, as well as methanol, ethylene glycol and other alcohols, is easily absorbed from the stomach(20%) and the small intestine(80%) due to its low molecular weight and lipid solubility.

Можливо, це станеться у випадку чудового прориву в молекулярній технології, за допомогою якої, в принципі, можна буде зберігати всі дані людства в пристрої, який зможе поміститися в задній частині автомобіля.
Perhaps this will be the case with a remarkable breakthrough in molecular technology that could, in principle, store all the data ever recorded in a device that could fit in the back of a van(see article).

Показано, що визначені ключові взаємодії та нові ефекти створюють основу для застосування зазначених структур в мікро- та молекулярній електроніці, спінтроніці, сенсориці та біотехнологіях, точному приладобудуванні.
It is shown that certain key interactions and new effects create a fundamentals for application of the specified structures in micro- and the molecular electronics, spintronics, sensorics and biotechnologies, precise instrument design.

Період, що передує докторська програма навчання була побудована навколо«Майстер в молекулярній нанонауки і нанотехнологій», регулюється RD1393/ 2007 і позитивно атестовані в скороченому порядку(постанова 29/06/2009).
The training period prior to the doctoral program was structured around the"Master in Molecular Nanoscience and Nanotechnology", regulated according to RD1393/ 2007 and positively verified by the abbreviated procedure(resolution 06/29/2009).

Завдяки великому молекулярній вазі, близькому до молекулярній вазі альбуміну крові, поліглюкін при введенні в кров'яне русло довго в ньому циркулює: протягом доби в крові утримується 40% введеного препарату.
Due to the large molecular weight, is close to the molecular weight of blood albumin, poliglyukin when injected into the bloodstream for a long time it is circulated throughout the day in the blood is charged 40% of the administered drug.

Як і звичайні предмети домашнього побуту, які художники часто зображують на натюрмортах, показані тут гарячі зірки і хмари з газу і пилу часто зустрічаються в цьому оточенні- масивному молекулярній хмарі в сузір'ї Єдинорога, в якому відбувається звездообразование.
As usual, the household items that artists often depicted on still lifes, shown here hot stars and clouds of gas and dust are often found in the environment- a massive molecular cloud in the constellation of the Unicorn, in which star formation.

Шаперони в молекулярній біології- білки, які допомагають нековалентному згортанню/розгортанню або розбиранню/зборці інших макромолекулярних структур, але не взаємодіють з цими структурами, коли останні виконують свої нормальні біологічні функції.
In molecular biology, chaperones are proteins that assist the non-covalent folding/unfolding and the assembly/disassembly of other macromolecular structures, but do not occur in these structures when the latter are performing their normal biological functions.

До складу препарату входить комплекс мікроелементів на основі відходів життєдіяльності мікроорганізмів та живих бактерій ЕМ препарату, що дозволяє рослині засвоювати навіть важкі сполуки мінералів на молекулярній основі і дає змогу сформувати якісний та здоровий врожай.
The preparation includes a complex of microelements based on the waste of microorganisms and living bacteria of the EM preparation, allows the plant to absorb even heavy mineral compounds on a molecular basis and allows to form a high-quality and healthy harvest.

Шаперони в молекулярній біології- білки, які допомагають нековалентному згортанню/розгортанню або розбиранню/зборці інших макромолекулярних структур, але не взаємодіють з цими структурами, коли останні виконують свої нормальні біологічні функції.
In molecular biology, chaperones are proteins that assist the non-covalent folding or unfolding and the assembly or disassembly of other macromolecular structures, but do not occur in these structures when the structures are performing their normal biological functions having completed the processes of folding and/or assembly.

Вони визначають його як“тенденцію переоцінювати здатність досягнень у базових дослідженнях(зокрема, молекулярній біології) та“брутальній силі” методів скринінгу(втілених у кількох перших кроках стандартного відкриття та доклінічного дослідницького процесу) збільшувати ймовірність того, що молекула буде безпечною і ефективною в клінічних випробуваннях”.
They define it as“the tendency to overestimate the ability of advances in basic research(particularly in molecular biology) and brute force screening methods(embodied in the first few steps of the standard discovery and preclinical research process) to increase the probability that a molecule will be safe and effective in clinical trials.”.

Медична біологія, яка заснована на молекулярній біології, поєднує в собі всі досягнення молекулярної медицини при висвітленні структурних та функціональних взаємозв'язків людського генома, транскриптома, протеома, фізиома і метаболома з точки зору розробки нових технологій для прогнозування, діагностики і лікування.
Medical biology based on molecular biology combines all issues of developing molecular medicine into large-scale structural and functional relationships of the human genome, transcriptome, proteome and metabolome with the particular point of view of devising new technologies for prediction, diagnosis and therapy.

Недавні дослідження галактичної площини у широкому діапазоні довжин хвиль з використанням такого обладнання, як телескопи Субміліметровий масив та ALMA, дозволили дослідити еволюцію хмар та зореутворення в Центральній молекулярній зоні(ЦМЗ)- центральних 1500 світлових роках Чумацького Шляху, де екстремальні фізичні умови більш схожі на такі, що знаходяться на піку космічного зореутворення.
Recent Galactic plane surveys at a wide range of wavelengths using facilities like the Submillimeter Array and ALMA telescopes have made it possible to study cloud evolution and star formation in the Central Molecular Zone(CMZ), the central 1500 light-years of the Milky Way, whose extreme physical conditions more nearly resemble those at the peak of cosmic star formation.

Європейська молекулярно біологічна лабораторія.
European Molecular Biology Laboratory.

Так, молекулярна маса води дорівнює 18.
Therefore, the molar mass of water, is 18.

Молекулярний рівень організації.
The Cellular Level of Organization.

Середня молекулярна маса сухого повітря дорівнює 28, 97.
The average molar mass of air is 28.97.

Молекулярна графічна система PyMOL.
PyMOL Molecular Graphics System.

Молекулярна маса води дорівнює 18.
The molar mass of water is 18.

Молекулярний рівень організації життя 4.
The Cellular Level of Organization 4.

Що таке,, Молекулярна кухня"?
And what is"artisanal cuisine?"?

Що таке,, Молекулярна кухня"?
What is a“kitchy kitchen”?

Примітно, що вони є ключовим компонентом молекулярних кислот та пенарезидинів.
Notably, they are a key component of mugineic acids and penaresidins.