Що таке МОЛИТВАМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• prayers and

Приклади вживання Молитвами та Українська мовою та їх переклад на Англійською

З молитвами та найкращими побажаннями.
With prayers and good will.

Живемо вашими молитвами та переживаннями.
Share your prayers and experiences.

З молитвами та найкращими побажаннями.
With prayer and best wishes.

З добрими молитвами та найкращими побажаннями.
Along with best wishes and prayers.

З молитвами та найкращими побажаннями.
With prayers and best wishes.

Вшануймо наших героїв молитвами та почестями.
Let us be men of prayer and apostles.

Влаштовується сімейне застілля з традиційними молитвами та подарунками.
Settles family feast with traditional prayers and gifts.

Служба продовжилася молитвами та настановами декана і архієпископа.
The service continued with prayers and exhortations by the dean and archbishop.

Сітки майстрині плетуть із молитвами та любов'ю.
B'wood showers Irrfan with love and prayers….

Я й надалі супроводжуватиму шлях Церкви молитвами та роздумами, з такою самою посвятою Господеві та Його Обручниці, з якою я старався дотепер переживати кожен день і з якими бажав би жити завжди».
I will continue to accompany the Church's journey through prayer and reflection, with the dedication to the Lord and His Bride that I have tried to live every day up to now and that I want to always live.

Влаштовують родинне застілля з традиційними молитвами та подарунками.
Settles family feast with traditional prayers and gifts.

Завершення хаджу знаменується фестивалем Ід аль-Адха, який святкується молитвами та обміном подарунками у мусульманських спільнотах по всьому світу.
The close of the Hajj is marked by a festival, the Eid al-Adha, which is celebrated with prayers and the exchange of gifts in Muslim communities everywhere.

Цей день пов'язаний з медитацією, зціленням, прозрінням, молитвами та словесною магією.
This day is connected with meditation, healing, insight, prayers and verbal magic.

Завершення хаджу знаменується фестивалем Ід аль-Адха, який святкується молитвами та обміном подарунками у мусульманських спільнотах по всьому світу.
The Muslims that do not perform Hajj observe Eid al-Adha, which is celebrated with prayers and the exchange of gifts in Muslim communities all over the world.

Я й надалі супроводжуватиму шлях Церкви молитвами та роздумами, з такою самою посвятою Господеві та Його Обручниці, з якою я старався дотепер переживати кожен день і з якими бажав би жити завжди».
I will continue to accompany the journey of the Church through prayer and reflection, with dedication to the Lord and to his Spouse, with which I have tried to live up to now every day and which I want to live forever.

Низка абатів та абатис звертались до неї за молитвами та порадами на різноманітні теми.
Many abbots and abbesses asked her for prayers and opinions on various matters.

Я й надалі супроводжуватиму шлях Церкви молитвами та роздумами, з такою самою посвятою Господеві та Його Обручниці, з якою я старався дотепер переживати кожен день і з якими бажав би жити завжди».
I will continue to accompany the Church's path with prayer and reflection, with that devotion to the Lord and to His Bride, which I tried each day to live, up to today, and which I would like to live always.”.

Поліпшити роботу блукаючого нерва можна також співом, молитвами та формами спокійної медитації.
Improved vagus nerve activity can come from singing, prayers, and other forms of calm meditation.

Я й надалі супроводжуватиму шлях Церкви молитвами та роздумами, з такою самою посвятою Господеві та Його Обручниці, з якою я старався дотепер переживати кожен день і з якими бажав би жити завжди».
I will continue to accompany the journey of the Church through prayer and reflection, with the dedication to the Lord and to His Spouse, with which I have tried to live every day until now and with which I want to live forever.

Багато настоятелів та настоятельок звертались до неї за молитвами та порадами на різноманітні теми.
Many abbots and abbesses asked her for prayers and opinions on various matters.

Сімейний будинок був побудований в пишному англійському стилі, з високими стелями, вишуканими ліпними оздобами та світською вітальнею.[1] Карр навчалася в пресвітеріанських традиціях, з недільними ранковими молитвами та вечірніми читаннями Біблії.
The family home was made up in lavish English fashion, with high ceilings, ornate moldings, and a parlor.[7] Carr was taught in the Presbyterian tradition, with Sunday morning prayers and evening Bible readings.

Незважаючи на втрату реліквії, в 19 столітті була виготовлена репліка, котра ще досі притягає до себе молитвами та медитацією із сторони Північного проходу.
Although it was later lost, a 19th-century replica still provides a focus for prayer and meditation in the North aisle.

Світовий день місії- це особливий момент, коли вірні з усіх континентів своїми молитвами та конкретними справами висловлюють солідарність і допомогу молодим Церквам на місійних територіях.
Today is a privileged moment when the faithful of various continents engage in prayer and concrete gestures of solidarity in support of the young Churches in mission land.

Протягом останніх десятиріч стосунки між Вірменською Апостольською Церквою та Католицькою Церквою, скріплені нашими взаємними молитвами та нашим спільним заанґажуванням у долання актуальних викликів, успішно ввійшли у новий етап.
Over the past decades the relationship between the Armenian Apostolic Church and the Catholic Church has successfully entered a new phase, strengthened by our mutual prayers and joint efforts in overcoming contemporary challenges.

Світовий день місії- це особливий момент, коли вірні з усіх континентів своїми молитвами та конкретними справами висловлюють солідарність і допомогу молодим Церквам на місійних територіях.
World Mission Day is a privileged moment when the faithful of various continents engage in prayer and concrete gestures of solidarity in support of the young Churches in mission lands.

Завершення хаджу знаменується фестивалем Ід аль-Адха, який святкується молитвами та обміном подарунками у мусульманських спільнотах по всьому світу.
The end of the Hajj is marked by a festival, the Eid al-Adha, which is celebrated with prayers and the exchange of gifts and performance of sacrificing animals in Muslim communities everywhere.

Вона шепоче молитву та наважується на операцію.
She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation.