Приклади вживання Молодий батько Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Олександр молодий батько та дуже активна людина.
Oleksandr is a young father and Повністю усвідомлюючи небезпеку, вона зважилася на дезінфекцію приміщення, в якому лежала хвора на тиф,хоча це мав зробити інший працівник, молодий батько родини.
Being aware of the danger she volunteered to disinfect the room of a person who hadtyphus fever although it was the duty of another worker- a young father.Уявіть собі, молодий батько збирається на прогулянку з дитиною в слінгу.
Imagine a new father going for У похованні однієї жертви, які проходили під час нашого перебування там,- це був молодий батько двох дітей, якому відтяли голову,- взяло участь більше мільйона чоловік, які виголошували свій протест війні.
During our stay, there was Олександр- молодий батько та чоловік, який любить свою сім'ю, він веселий та життєрадісний.
Oleksandr is a cheerful young father and husband who cares his family.Його плід- малюк Луї, свою гарячу любов до якого молодий батько, крім усього іншого, зобразив у вигляді чергової татуювання-написи:«Мій прекрасний синочок».
His fruit- baby Louis, whose fervent love for which the young father, among other things, captured in the form of another tattoo-inscription:"My beautiful little son.".З Титусом молодий батько не міг впоратися і тому найняв няню для дитини- Гертьє Диркс, яка стала його коханкою.
With Titus young father could not cope and so hired a babysitter- Gertie Dirks, who became his mistress.Головним героєм фільму«Країна затамувала подих» є молодий батько, який стає свідком чуда народження дитини та чуда виходу Ірландії до чверть фіналу на Кубку світу 1990 року.
The Nation Holds its Breath is the story of young father who is torn between witnessing the miracle Якщо ви молодий батько-одинак, розслідувати будь субсидовані програми, які можуть надаватися у вашому штаті.
If you are a young individual parent, examine any subsidized applications that might Асанов був занадто далеко, щоб вдарити його назад,але метальник пляшки вважається постраждалою стороною, а молодий батько чотирьох дітей провів більше трьох років в ув'язненні, будучи звинуваченим у тому, що“заподіяв йому біль”.
Asanov was too far away to hit him back,yet the bottle-thrower is treated as the aggrieved party, and a young father of four has spent almost 2 years in detention, charging with“causing him pain”.Ерн- менеджер-невдаха, молодий батько, який постійно просить грошей у своїх батьків, живе у дівчини і не знає, як вибратися з бідності.
Earn is a loser and young father who always borrows money from his parents, lives at his girlfriend's house, and doesn't know how to get out of poverty.Молодий батько Темуджина був, звичайно, дуже задоволений цими прогнозами, і коли незабаром після цього Сугуджин помер, то він призначив сина Сугуджина- Карашера опікуном і наставником хлопчика.
Приблизно в той же час молодий батько, зважуючи свого малюка віком два с половиною роки на«розумних» вагах, отримав від вбудованого додатка пораду не переживати через те, що він набрав вагу- він все ще може скинути ці кілограми!
Around the same time, a young father weighing his two-and-a-half-year-old toddler on a smart scale was told by the accompanying app not to be discouraged by the weight gain- he could still shed those pounds!Клуб молодих батьків.
The young parents club.Поради молодим батькам. Чому варто впровадити медалі для випускника дитячого.
Advice to young parents. Why it is worth implementing medals for a graduate of a child.Енциклопедія і молодих батьків».
Encyclopaedia for Parents and Young Fathers".Перші роки молодих батьків можна назвати неспокійними.
Сьогодні більшість молодих батьків ніколи не бачили багатьох хвороб, яким запобігли вакцини.
Most young parents as of 2004 had never seen many of diseases that vaccines prevent.В якому віці діти починають тримати голову. Поради молодим батькам.
At what age children begin to hold their heads. Tips for young parents.Центр підтримки молодих батьків.
A Young Parent Support Center.Енциклопедія батьків і молодих батьків».
Encyclopaedia for Parents and Young Fathers".Але ця обставина не зупинило молодого батька.
But this did not deter this young boy.Непопулярних" дитячих імен молоді батьки тепер уникають.
Unpopular' baby names young parents are now avoiding.Можна собі уявити, яким стресом це обертається для молодого батька, і як багато важливих речей буває упущено.
One can imagine how stressful this is for a young father, and how many important things can be missed.Однак родичі молодого батька не висловлюють явного обурення на адресу ситуації, що склалася і стверджують, що раді появі маленького спадкоємця.
However, Дія відбувається у Глазго, Шотландія, у якій розповідається історія молодого батька, який дивом уникає тюремного ув'язнення.
Set in Glasgow, Scotland, it tells the story of a young father who narrowly avoids Діти молодих батьків на 22% частіше вмирають в перші чотири тижні життя, а шанси померти в перший рік життя у них на 41% вище, ніж у тих, чиїм батькам за двадцять.
Children of young fathers are 22% more likely to die in the first four weeks Практично перед усіма молодими батьками раночи пізно постає питання про необхідність віддавати дитину в дитячий сад, адже, на жаль, але декретну відпустку може тривати максимум три роки.
Almost before all young parents earlyor there is a late question about the need to give the child to a kindergarten, because, alas, but maternity leave can last a maximum of three years.Mamakupi- один з найбільших інтернет-супермаркетів дитячих товарів в Україні,який був створений з урахуванням всіх нових тенденцій та побажань молодих батьків для здійснення необхідних покупок своїм малюкам не виходячи з дому.
Mama Kupi is one of the largest online markets of children goods in Ukraine,that is developed taking into account all new trends and wishes of young parents for comfortable shopping, without leaving home.Дружина та син залишилися без молодого батька.
