Що таке МОЛОДИМИ ЖІНКАМИ Англійською - Англійська переклад

• young women
• younger women

Приклади вживання Молодими жінками Українська мовою та їх переклад на Англійською

З молодими жінками, у всіх цнотливості, як сестри.
With young women, in all chastity, like sisters.

У чому різниця між цими двома молодими жінками?
What are some other differences between the two young women?

Останні роки життя Хефнер провів в своєму особняку, розважаючись з молодими жінками.
The last years of his life, Hefner spent in his mansion, having fun with young women.

Ти звик до виходу з більш молодими жінками, чи не так?
You're used to going out with younger women, aren't you?

Як дивовижно спостерігати за тим, як молоді дівчата стають молодими жінками.
It is so amazing to watch them turn into young women.

Формальні і неформальні групи, засновані і очолювані молодими жінками або трансгендерамі(у віці до 30 років), які віддані:.
Groups founded or led by young women or trans* youth(under 30 years) that are committed to:.

У чому різниця між цими двома молодими жінками?
What is the difference between these two beautiful young women?

Був момент, коли суспільство не приймає відносини між літніми чоловіками і молодими жінками;
There was a time when the society didn't accept relationships between older men and younger women;

Донья Летіція хотіла відзначити свою перемогу з молодими жінками і прийняла їх у Палаці де ла Зарсуела.
Doña Letizia wanted to celebrate her victory with the young women and received them at the Palacio de la Zarzuela.

Алкман написала гімни, відомі як Партенея,[примітка 1], в в яких обговорюється потяг між молодими жінками.
Alcman wrote hymns known as partheneia,[note 1] which discuss attraction between young women.

Як і будь-який інший відносинах, відносини між старшими чоловіками і молодими жінками, також мають свої переваги і недоліки.
Like any other relationship, relationships between older men and younger women also have their merits and demerits.

У своїй новітній серії«The Day After»(«Наступного дня»), юні дівчата з серії«Шепіт» стають молодими жінками.
In her newest series, The Day After, the young girls from the Whispers series become young women.

ФРІДА закликає групи, очолювані молодими жінками і трансгендерамі у віці до 30 років, подавати заявки на гранти до 5000 доларів США.
FRIDA invites applications from groups led by young women and transgender youth under 30 years of age for grants of up to USD 5,000.

Як правило, пуми не ходжу в популярні нічні клуби, тому що вони не хочуть конкурувати з усіма молодими жінками там.
Usually, cougars don't go to the popular nightclubs because they don't want to compete with all the younger women there.

Оцінено бар'єри та вартість жіночого лідерства за даними фокус-групових дискусій з молодими жінками, які прагнуть до крар'єрного зростання;
The barriers and cost of women's leadership are estimated based on focus group discussions with young women seeking to grow up;

ФРІДА закликає групи, очолювані молодими жінками і трансгендерамі у віці до 30 років, подавати заявки на гранти до 5000 доларів США.
FRIDA invites groups led by young women and transgender youth under 30 years of age for small grants of up to USD 5,000 of flexible funds.

Високопоставленим військовим чиновникам Великої Британії забороняють мати інтимні стосунки з молодими жінками у Росії та Китаї.
SENIOR defence officials have been warned not to have sex with beautiful young women when working in Russia and China.

Був момент, коли суспільство не приймає відносини між літніми чоловіками і молодими жінками; проте, тепер все значно змінилося, і такі відносини стали досить часто.
There was a time society didn't accept relationships between older men and younger women, but times have now changed.

Високопосадовцям Міністерства оборони Великобританії заборонили займатися сексом із"красивими молодими жінками" під час їхньої роботи у Росії та Китаї.
SENIOR defence officials have been warned not to have sex with beautiful young women when working in Russia and China.

По-друге, я керую усіма молодими жінками з географічної території нашого приходу, які відвідують Церкву в один і той же час, і чий вік 12- 18 років.
Secondly, I lead all of the young women in my home ward geographical grouping of members who attend Church in the same time block whose ages range from 12-18.

Кожна жінка, яка погодилася розповісти про своє професійне зростання, прочитає серію лекцій, проведе декілька зустрічей з молодими жінками, стане для них ментором.
Each woman who has agreed to share her professional successes, will conduct a series of lectures, hold several meetings with young women and will become their mentor.

Він зауважив, що відчуває гордість за своїх дітей- Малію і Сашу, які«стали двома дивовижними молодими жінками, розумними й красивими, але що більш важливо, добрими й дбайливими».
In a touching tribute to his daughters, Obama said:“Malia and Sasha, under the strangest of circumstances, you have become two amazing young women, smart and beautiful, but more importantly, kind and thoughtful and full of passion.

Godllywood повинен бути притулком від негативного ставлення, а також місцем, де справжня жіночність може розвиватися і процвітати через навчання, засноване на біблійних заповідях, заохочення лідерства і дружні зв'язки, які формуються з іншими молодими жінками віри.
Godllywood was made to be a refuge of the negative attitudes and also a place where true feminility may grow and flourish through the teaching based on the Biblical commandments, encouragement of leadership, and friendships that will be formed with other young women of faith.

Ханна Хірш почав вивчення мистецтва в Стокгольмі в технічному училищі і жіноче відділення Королівської Академії витончених мистецтв, а потім продовжив у Франції після художню освіту для жінок був відкритий в Парижі в 1884 році, разом з іншими молодими жінками з північних країн, серед них Єва Боньєр, Дженні Нюстрем і Венни Солдан.[1].
Hanna Hirsch had begun studying art in Stockholm at the Technical School and the women's department at the Royal Academy of Fine Arts, and then continued in France after an art education for women opened in Paris in 1884, along with other young women from the Nordic countries, among them Eva Bonnier, Jenny Nyström and Venny Soldan.[1].

Загальна мета проекту- створити реальні можливості реалізації бізнес-ідей та досягнення успіху молодими жінками, що пов'язують свої бізнесові наміри з цільовими галузями креативної індустрії в м. Івано-Франківську, зокрема, дизайном, кулінарією, культурною спадщиною, музикою, виконавським та візуальним мистецтвом, фестивальним/подієвим менеджментом.
The general objective of the project is to create real opportunities for realization of business ideas and the achievement of success for young women who link their business intentions to the specific sectors of a creative industry in Ivano-Frankivsk, in particular, design, cookery, cultural heritage, music, performing and visual arts, festival/event management.

ООН розробила План дій щодо захисту релігійних місць під назвою“У єдності та солідарності заради безпечного і мирного поклоніння” в тісних консультаціях з урядами, структурами ООН, релігійними лідерами, організаціями, заснованими на вірі, громадянським суспільством, молодими жінками та чоловіками, місцеві громади, традиційні та соціальні медіа, приватний сектор та інші відповідні зацікавлені сторони.
He introduced the UN“Plan of Action to Safeguard Religious Sites: In Unity and Solidarity for Safe and Peaceful Worship”, which was informed by outreach with a wide variety of governments, religious leaders, faith-based organizations, civil society, young women and men, local communities, traditional and social media, and the private sector.

ООН розробила План дій щодо захисту релігійних місць під назвою“У єдності та солідарності заради безпечного і мирного поклоніння” в тісних консультаціях з урядами, структурами ООН, релігійними лідерами, організаціями, заснованими на вірі, громадянським суспільством, молодими жінками та чоловіками, місцеві громади, традиційні та соціальні медіа, приватний сектор та інші відповідні зацікавлені сторони.
UNAOC developed the Plan of Action to Safeguard Religious Sites, entitled“In Unity and Solidarity for Safe and Peaceful Worship,” in close consultations with governments, United Nations entities, religious leaders, faith-based organizations, civil society, young women and men, local communities, traditional and social media, the private sector, and other relevant stakeholders.

Причиною пігментації у молодої жінки здатний стати гормональний збій.
Cause pigmentation in young women capable of becoming a hormonal failure.

Молоді жінки вродливі, але старі жінки вродливіші.
Younger women are attractive, older women are attractive.

Але молода жінка зробила вибір.
Young women had a choice.