Приклади вживання Молодих поетів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гимн молодих поетів.
Anthem of young poets.Вітаємо наших молодих поетів!
Congratulations to all our young poets!Інших молодих поетів ми не знали.
Of younger poets, I knew nothing.Турнірі молодих поетів.
The Contest of Young Poets.Я відкрила для себе імена молодих поетів.
I cast myself as the Young Poet.Турнірі молодих поетів.
The Young Poets' Tournament.Макс є засновником групи молодих поетів G13.
Max is the founder of the group of young poets G13.До уваги молодих поетів!
For the Attention of Young Poets!В антології представлено вибрані вірші найвідоміших молодих поетів США.
The anthology presents selected poems by the most famous young poets of the USA.Одна з найкращих молодих поетів у світі сьогодні.
He is one of the very best young poets at work today.Переможниця Премії Міністерства культури і спорту для молодих поетів(2015).
Keissar is the Winner of the Ministry of Culture and Sport Poetry Award for Young Poets(2015).А що справа саме така, свідчать деякі твори молодих поетів М. Вінграновського, І. Драча, Л. Костенко”.
That this is exactly whathappens can be seen in several works of the young poets M. Vynhranovsky, I. Drach and L. Kostenko”.Переможниця Премії Міністерства культури і спорту для молодих поетів(2015).
Adi is also winner of the Ministry of Culture,Media and Sport poetry award for young poets(2015).У 1934 році її вірш«Граматика» був відзначений на Турнірі молодих поетів, що оголосив часопис“Вядомосці Літерацкі”.
In 1934, her poem Grammar was honored at the Young Poets' Tournament announced by a weekly called Wiadomości Literackie.Антологія молодої поезії США» представить вибрані вірші найвідоміших молодих поетів США.
The anthology presents selected poems by the most famous young poets of the USA.Бобишева четверо молодих поетів, в їх числі і Бродський, в мемуарній літературі нерідко згадувалися як«ахматовські сироти».
Bobyshev four young poets, among them, and Brodsky, in the memoir literature is often referred to as"Akhmatova's Orphans".З птахоловів(Едуард Багрицький) я познайомився на зборах молодих поетів, де критик Петро Пільський вибирав кращих і потім возив напоказ з літніх театрам.
With the bird-bird(Eduard Bagritsky) I met at a meeting of young poets, where the critic Peter Pilsky chose the best and then drove around the summer theaters.Читання творів молодих поетів, презентації, виставки, лекції та конференції- шанувальники гарного слова зі всього світу цінують цей творчий фестиваль за можливість не тільки дізнатися про нові поетичні шедеври і познайомитися з талановитими авторами.
Reading Поряд з Жаном Moreas, він заснував l'Ecole Romane, група молодих поетів в 1891 році Хоча агностиком, асоціації Моррас'були в основному католики і орлеаністів.
Along with Jean Moreas, he founded l'ecole romane, a group of young poets in 1891. Though an agnostic, Maurras' associations were basically Catholic and Orleanist.Три молоді поети».
Three Young Poets".Премія молодими поетами.
The Young Poets Prize.Та молодий поет не злякався офіційної критики.
The young preacher was never scared by Молоді поети зберуться на літературний вечір.
Women poets come together for a poetic evening.Молодий поет, повернувшись до Флоренції, став одним з авторитетних дипломатів флорентійської комуни.
The young poet returned to Florence, was a respected diplomat Florentine commune.У Жукові молодий поет познайомився з.
To a young poet I met.Наприкінці 1932 року молодого поета призвали до армії.
Творчий вечір молодого поета і композитора Сергія Бутенка.
An evening with the young poet and composer Sergiy Butenko.В такому оточенні зріс молодий поет.
In such an atmosphere, the young poet thrived.Перші поетичні спроби молодого поета.
Ви коли-небудь читали«Листи до молодого поета» Рільке?
Have you read“Letters to a Young Poet”?
