Що таке МОЛОДОЇ ЗІРКИ Англійською - Англійська переклад

• young star

Приклади вживання Молодої зірки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дан Балан: біографія молодої зірки.
Dan Balan: biography of a young star.

Яскравість спалахів молодої зірки перевершує сонячні в 10 мільярдів разів.
The brightness of the outbursts of young stars greater than the sun in 10 billion times.

Телескоп VLT спостерігав джет від молодої зірки в іншій галактиці.
Telescope VLT observed the jet from the young star in another galaxy.

Мікросфери астрономи використовували як дрібні космічні частинки, що перебувають в хмарі навколо молодої зірки.
Microspheres astronomers used as a small cosmic particles in the cloud around a young star.

Астрофізики вперше побачили джет від молодої зірки в іншій галактиці.
Astrophysicists first saw a jet from a young star in another galaxy.

Комети"народжуються" з того ж диска, що обертається, газу і пилу, з якого утворюються планети навколо молодої зірки.
They are“born” from the same rotating disk of gas and dust from which planets are formed around a young star.

Астрофізики вперше побачили джет від молодої зірки в іншій галактиці- Geek Tech Online.
Astrophysicists first saw a jet from a young star in another galaxy- Geek Tech Online.

Астрономи вважають, що це один з перших прикладів"фрагментованого" диска, виявленого навколо масивної молодої зірки.
The team believe this is one of the first examples of a"fragmented" disc to be detected around a massive young star.

Це враження художника від снігової смуги води навколо молодої зірки V883 Orionis, як виявлено з ALMA.
This artist's impression of the water snow line around the young star V883 Orionis.

Астрономи вважають, що це один з перших прикладів"фрагментованого" диска, виявленого навколо масивної молодої зірки.
The team believe their discovery is one of the first examples of a‘fragmented' disc to be detected around a massive young star.

Це враження художника від снігової смуги води навколо молодої зірки V883 Orionis, як виявлено з ALMA.
Artist's impression of the water snowline around the young star V883 Orionis, as detected with ALMA.

Це перше виявлення об'єкта значно меншого від зірки, в прогалині протопланетного диску навколо молодої зірки.
This is the first detection of an object much smaller than a star within a gap in the planet-forming dust disc around a young star.

Це враження художника від снігової смуги води навколо молодої зірки V883 Orionis, як виявлено з ALMA.
An artist's impression of the water snow line around the young star V883 Orionis, as detected with ALMA.

Роль Тенді Боуен, красуні, що володіє надздібностями, стала черговою акторської удачею у фільмографії молодої зірки.
The role of Tandy Bowen, a beauty with superhuman abilities, was another acting success in the filmography of the young star.

Це враження художника від снігової смуги води навколо молодої зірки V883 Orionis, як виявлено з ALMA. Зображення кредиту: Вікіпедія.
This artist's impression of the water snowline around the young star V883 Orionis, as detected with ALMA. Image Credit: Wikipedia.

Ця туманність висвітлюється головним чином високоенергетичним опроміненням молодої зірки V380 Оріона, гніздувальною в її центрі.
The nebula is mainly illuminated by the energetic radiation from the young star V380 Orionis lurking at its heart.

Вчені були здивовані, побачивши те, що подібне на планету в процесі формування, котра все ще занурена у диск матерії навколо молодої зірки.
They were surprised to find what seems to be a planet in the process of being formed, still embedded in the disc of material around the young star.

Астрономи за допомогою телескопа VLT змогли вперше побачити джет від молодої зірки в оптичному діапазоні в іншій галактиці.
Astronomers using the very large telescope VLT have been able for the first time to see a jet from a young star in the optical range in another galaxy.

Зрештою, це може пролити світло на молекули в нашій власній Сонячній системі, яка сформувалася з диска дуже схожого на диск однієї молодої зірки.
Eventually, this may shed light on molecules in our own Solar System, which formed from a disc quite similar to the one surrounding the young star.

Астрономи виявили ознаки формування планети в системі зірки TW Гідри, прилеглої молодої зірки, за допомогою радіотелескопу Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA).
Astronomers found signs of a growing planet around TW Hydra, a nearby young star, using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA).

Але разом з тим вона і незвичайна, тому що струмінь речовини прямо стикається з хмарою по одну сторону молодої зірки і виходить з хмари на іншу.
But it is also unusual because the outflow impacts the cloud directly on one side of the young star and escapes out of the cloud on the other.

Міжнародна група вчених під керівництвом Стефана Гильото з Астрофізичної лабораторії в Бордо(Франція), зміряла температуру великих пилових зерен в околиці молодої зірки 2MASS J16281370-2431391 в мальовничій області зореутворення Ро Змієносця, яка знаходиться приблизно в 400 світлових років від Землі.
The international team, led by Stephane Guilloteau at the Laboratoire d'Astrophysique de Bordeaux, France, measured the temperature of large dust grains around the young star 2MASS J16281370-2431391 in the spectacular Rho Ophiuchi star formation region, about 400 light-years from Earth.

Але разом з тим вона і незвичайна, тому що струмінь речовини прямо стикається з хмарою по одну сторону молодої зірки і виходить з хмари на іншу.
But it is also unusual because the outgoing stream hits the cloud directly from one side of the young star and escapes from the cloud on the other.

Астрономи, використовуючи один з найсучасніших радіотелескопів, виявили рідкісну молекулу в диску з пилу й газу навколо молодої зірки- і це може дати відповідь на одну із загадок, що стоять перед астрономами.
Astronomers using one of the most advanced radio telescopes have discovered a rare molecule in the dust and gas disc around a young star- and it may provide an answer to one of the conundrums facing astronomers.

Simon Casassus із Чилійського Університету та його команда будуть використовувати ALMA для спостережень газопилового диску навколо HD 142527- молодої зірки, яка знаходиться на відстані 400 світлових років від Землі.
Simon Casassus, from the University of Chile, and his team will use ALMA to observe the gas and dust disc around HD142527, a young star that is 400 light-years away.

Використавши Дуже Великий Телескоп ESO, міжнародній групі астрономів вдалося вивчити короткоживучий диск матерії навколо молодої зірки, яка знаходиться на ранніх етапах утворення планетної системи.
Using ESO's Very Large Telescope an international team of astronomers has been able to study the short-lived disc of material around a young star that is in the early stages of making a planetary system.

Лютого 2011 р.: Використавши Дуже Великий Телескоп ESO, міжнародній групі астрономів вдалося вивчити короткоживучий диск матерії навколо молодої зірки, яка знаходиться на ранніх етапах утворення планетної системи.
Shkurt 2011: Using ESO's Very Large Telescope an international team of astronomers has been able to study the short-lived disc of material around a young star that is in the early stages of making a planetary system.