Приклади вживання Молодші брати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Молодші брати.
Це ми- ваші молодші брати.
We are His younger brothers.А в моєї дочки, якій вже 15 років,є два молодші брати.
And my daughter, who is almost 15 now,has two younger brothers.Це ми- ваші молодші брати.
They're his younger brothers.Молодші брати не поступалися в цій пристрасті старшим.
The younger brothers would not do that with the eldest Мої два молодші брати- ТАМ.
My two oldest brothers were there.Молодші брати не могли одружуватися до виходу заміж їх старших сестер.
Були у них ще молодші брати та сестри.
He had younger brothers and sisters.Вони відносяться один до одного як члени сім'ї- батьки, старші та молодші брати.
They refer to each other as family members- fathers and elder and younger brothers.Ті, у кого є молодші брати і сестри, цілком можуть допомагати доглядати за ними.
The Норвежці, шведи і данці насправді“українці,”“малороси,” чи“молодші брати?”?
Norwegians, Swedes and Danes are“really” Ukrainians”, or“Little Ukrainians” or“younger brothers”?Якщо у вас є молодші брати і сестри, будьте впевнені, що вони не чіпайте ці предмети теж.
If you have younger brothers and sisters, be sure they don't touch these items either.Норвежці, шведи і данці насправді«українці»,«малороси», чи«молодші брати»?
Are Swedes, Norwegians, and Danes, consequently and necessarily, really“younger brothers” to the Ukrainians?Обидва його молодші брати, Ірене де Понт(1897) і Ламмот ду Понт II(1901), закінчили MIT.
Both his younger brothers, Irénée du Pont(1897) and Lammot du Pont II(1901), graduated from MIT.Вчені з'ясували, щостарші діти мають більш високі показники тесту IQ, ніж їх молодші брати і сестри.
The recent study has shown that older childrenreceive three points more in IQ tests than their younger brothers and sisters.Ті, у кого є молодші брати і сестри, розкажіть, в чому полягає ваша допомога їм?
Those of you out there with younger brothers and sisters, you know how you can't help giving them advice?Вже наприкінці року Олексій Самуїлович отримав звання капітан-лейтенанта, а його молодші брати- Самуїл і Карл- мічмана.
By the end of the yearAlex Samuilovich received the title of lieutenant-commander, and his younger brothers- Samuel and Carl- midshipman.Його молодші брати Андрі та Даніель Трістан також стали футболістами, пройшовши академію мадридського"Реала".
His younger brothers Andri and Daniel Tristan are, as of December 2020, on the youth teams of Real Madrid.Корейці повинні були брати собі японські імена і говорити японською мовою,а тайванці, як молодші брати, повинні були в усьому наслідувати японців.
Koreans were to take Japanese names and speak Japanese,and Taiwanese, as younger brothers, were perhaps to follow suit.Молодші брати- Джесс і Лев- також на сцені, правда, їх сферою їх талантів виявилася музика.
He has younger brothers: Jess and Lev- who are also performing on the stage, though the sphere of their performance is music.Його старший брат Оллі народився в Індії, а молодші брати Кріс і Джеремі з'явилися на світ вже в Австралії, куди сім'я емігрувала в 1988 році.
Однак стежте, щоб молодші брати і сестри не сильно обтяжували старшого, при необхідності будьте готові встати на захист його особистого простору і його особистих речей.
However, make sure that the younger brothers and sisters do not overly burden the older one; if necessary, be prepared to defend his personal space and his personal belongings.Дін працював над сігвея кілька років, перша його модель потрапила на суд публіці в 2001 році,а вже в 2014 році в продаж надійшли його«молодші брати»- гироборд і міні-сігвей.
Dean worked on the Segway a few years, his first model got on the court to the public in 2001,and in 2014 the market entered its“younger brothers”- gyrobot and mini Segway.Старші діти в цілому мають вищий коефіцієнт інтелекту, ніж їх молодші брати і сестри, адже саме від них батьки чекають більшого, ніж від інших, і саме на них дорівнюють молодші. .
Older children in general have a higher IQ than their younger brothers and sisters, because parents expect more from them than others, and it is on them that В Ріанни є два молодші брати: Роррі й Раджад Фенті, однак, є дві сестри й ще один брат зі сторони батька, які були народжені від різних матерів ще до весілля батьків співачки.
At Rihanna has two younger brothers, and Rorri Ratjada Fenty, however, has two sisters and one Норвежці, шведи і данці насправді“українці,”“малороси,” чи“молодші брати?” Те саме можна сказати про вплив Візантійської імперії на Київську Русь, включно з кирилицею та релігією.
Norwegians, Swedes and Danes are“really” Ukrainians”,or“Little Ukrainians” or“younger brothers”? The same holds true with the influence of Byzantium on Kyivan Rus', complete with the Cyrillic alphabet and religion.Ми повинні перестати боятися, щоб рухатися далі, щоб наші молодші брати і сестри, і колись наші діти або наші діти вже тепер, почали бачити і цінувати той вплив, який ми можемо мати на життя інших людей, більше, ніж гроші, чи владу, чи звання, чи вплив.
We need to get over it so we can move beyond it, and our little brothers and sisters and one day our kids-- or our kids right now-- can watch and start to value the impact we can have on each other's lives, more than money and power and titles and influence.Манро народився в Істоні, штат Пенсільванія, в родині інженера.[4]У нього є два молодші брати.[4] Рендел з раннього віку був фанатом коміксів у газетах,[3] починаючи з«Кельвіна і Гоббса».[5] Після закінчення математичної і наукової старшої школи округу Честерфілд у Кловер-Гілл, закінчив університет Крістофера Ньюпорта в 2006 році за спеціальністю фізика.[6][7].
Munroe was born in Easton, Pennsylvania, the son of an engineer.[4]He has two younger brothers.[4] He was a fan of comic strips in newspapers from an early age,[3] starting off with Calvin and Hobbes.[5] After graduating from the Chesterfield County Mathematics and Science High School at Clover Hill, a Renaissance Program in Midlothian, Virginia, he graduated from Christopher Newport University in 2006 with a degree in physics.[6][7].У Дерка є також старший і молодший брати[1].
I have four older brothers(one of whom is full-blooded) and two younger brothers.У нього є чотири молодших брата і сестричка;
He has four younger brothers and a sister;
