Приклади вживання Молодіжних ініціатив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підтримка молодіжних ініціатив;
Support of youth initiatives;Інструменти та практичні аспекти підтримки молодіжних ініціатив;
Tools and practical aspects of youth initiatives support.Фестиваль молодіжних ініціатив.
Festival of youth initiatives.Її дії будуть спрямовані на розвиток та підтримку молодіжних ініціатив;
Its actions will be aimed at the development and support of youth initiatives;Підтримка молодіжних ініціатив.
Support for youth initiatives.Бізнес-центр для молоді та підтримка молодіжних ініціатив.
Workshops Розвиток молодіжних ініціатив.
Development of youth initiatives.Розвиток молодіжних ініціатив Покровська районна державна адміністрація Донецької області.
Development of youth initiatives Pokrovskaya district state administration of the Donetsk region.Персональні консультації та менторство, надання рекомендацій для успішної реалізації молодіжних ініціатив.
Personal counseling and mentoring, providing recommendations for successful implementation of youth initiatives.Школа молодіжних ініціатив для.
The Project" SCHOOL FOR YOUTH INITIATIVES.Хоча Meet Up не фінансує безпосередньо довгострокову оренду,але можна звертатися за допомогою до EVZ у реалізації молодіжних ініціатив.
Although‘Meet Up' doesn't directly fund long-term rent,but one can seek the EVZ's help in the implementation of youth initiatives.Підтримка молодіжних ініціатив, спрямованих на соціальний, культурний і освітній розвиток сільських територій;
Supporting of youth initiatives aimed at social, cultural and educational development Програма не лише показала активність молоді, а й залучила до реалізації молодіжних ініціатив широку харківську громаду.
Not only the programme showed the activity Пропонується створення міжнародного центру молодіжних ініціатив на базі визначеного підрозділу Національного аерокосмічного університету М. Є.
It is proposed to create an international center for youth initiatives based on a specific unit of the National Aerospace University ME.IUS- показав можливості для розвитку та самореалізації, важливість колективної роботи,весь драйв молодіжних ініціатив та як це"жити проектом".
IUS showed possibilities for development and self-realization, importance Інший приклад- Банк молодіжних ініціатив, де молодь спільно з Українською академією лідерства може розробляти та впроваджувати свої ініціативи».
Another example- Bank of youth initiatives, where people in cooperation with the Leadership Academy can elaborate their Молодий Фронт увібрав у себе організаційно не оформлений рух незалежної молоді,об'єднавши у своїх рядах десятки молодіжних ініціатив та організацій.
The Young Front was founded in 1997 and incorporated not formed organizationally movement of independent Експертами з політичних питань Житомирського обласного центру молодіжних ініціатив був виданий навчально-методичний посібник«Що потрібно знати виборцю на виборах до Верховної Ради України».
Political experts from the Zhytomyr Regional Center of youth initiatives were published the educative-methodical guide book“What should the voter know on the elections to Verkhovna Rada Був координатором багатьох міжнародних програм, спрямованих на розвиток молоді,зміцнення спроможності молодіжних організацій та реалізацію молодіжних ініціатив.
He coordinated numerous international programs aimed at Тетяна Шапковська говорила про підтримку медіа, молодіжних ініціатив, водночас наголосивши, що розвиток спільнот можливий через діалог та взаємодію з локальним бізнесом й органами влади та пошук місцевих рішень.
Tatyana Shapkovska speaks about media support and youth initiatives. At the same time she emphasizes on the fact that development of communities is also possible through dialogue and interaction with local business and authorities.Дитина шукає родину Зігріті теплом родини Звітність Оздоровлення Проблеми неповнолітніхРеалізація державної сімейної політики Розвиток молодіжних ініціатив.
The child is looking for a family Warmed by the warmth Метою діяльності центру є розвиток молодіжних ініціатив в області освіти, науки, економіки, соціальної сфери, культури та екології, задоволення потреб молоді у зростанні її професійного рівня, розвитку інтелектуальних здібностей.
Objective of"Debate-Club" is to develop youth initiatives concerning education, science, economics, social sphere, culture and ecology. We fulfill youth's needs in their professional level increase, help them develop their intellectual abilities.Після завершення курсів Центр політичної освіти та Програма«Основи свободи» надаватимуть інформаційну підтримку учасникам тренінгу, зокрема через Інтернет-розсилки та розповсюдження інформаційного вісника«Основ свободи», консультування,розповсюдження інформації щодо можливостей подальшого навчання і втілення молодіжних ініціатив.
After the end of the workshops Center for Political Education and“Foundations For Freedom” will provide the participants with an informational support, namely via e-mail loop,“Foundations For Freedom” Newsletter, consultation,an information about opportunities of further education and youth initiatives.Заохочувати молодіжні ініціативи, спрямовані на підтримку старшого покоління;
Encourage youth initiatives towards the older generation's support.Молодіжні ініціативи продовжують реалізовуватися.
Youth initiatives become even more.Молодіжні ініціативи.
Youth initiatives.Підтримуємо молодіжні ініціативи.
We support local youth initiatives.Всеукраїнська молодіжна ініціатива 3С: Спільнота Свідомого Спілкування.
Молодіжної ініціативи Героям.
The Youth Initiative Heroes.Молодіжна Ініціатива Міст.
Youth Initiative of Cities.
