Приклади вживання Молодіжної організації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Молодіжної організації.
Гітлерівської молодіжної організації.
The Hitler Youth Organization.Молодіжної організації СПУ.
The SPU Youth Organization.Комсомольсько- молодіжної організації.
Komsomol- youth organization.Молодіжної організації і демократію.
Херсонської молодіжної організації.
Kherson Regional youth organization.Ви ж теж починали свою кар'єру з молодіжної організації?
You yourself also began your professional career with a youth organization?Правління Молодіжної організації.
Він займав різні посади на місцевому рівні в рамках молодіжної організації з 1988 по 1992 рік.
He held various positions locally within the youth organisation from 1988 to 1992.Фірмовий стиль молодіжної організації«Будинок майстрів».
Identity package for youth organization“House of masters”.Була віце-президентом міжнародної молодіжної організації AIESEC в Україні.
He was the president of the youth organization AIESEC in Ukraine.Фірмовий стиль молодіжної організації«Будинок майстрів»- Студія"Март".
Identity package for youth organization“House of masters”- Mart studio.У 1985- 1990 роках Вольтер був головою молодіжної організації своєї партії.
From 1985 to 1990, Wolter was chairman of the youth organisation Лектор: Яна Панфілова і Даня Столбунов, громадські активісти, співзасновники молодіжної організації Teenergizer.
Lecturers: Yana Panfilova and Danya Stolbunov, activists, co-founders of the youth organization Teenergizer.Один із засновників молодіжної організації AIESEC в Україні.
One of the founders of the youth organization AIESEC in Ukraine.Приблизно об 11:00 співробітники Місії побачили перед будівлею3 осіб з великим плакатом ГО«Сокіл»- молодіжної організації, пов'язаною з партією«Свобода».
At about 11:00, the SMM saw three people infront of the building with a large banner of Sokil, a youth organization affiliated with Svoboda.Засновниця та директорка молодіжної організації«Авантіс», чиї основні завдання….
Founder and director of youth organization“Avantis” with the main focus on promoting….Під час навчання він почав цікавитись політикою,ставши членом Nuevas Generaciones(Нові покоління), молодіжної організації Народної партії.
During his years as a college student, he began to involve in politics bybecoming a member of Nuevas Generaciones(New Generations), the youth organization of the People's Party.Ернст Фабіш(1910- 1943) був членом молодіжної організації німецької компартії.
Ernst Fabisch(1910-1943) was a member of the youth organization Він став засновником молодіжної організації, поширеної в усьому світі, що посадила вже понад 15 мільярдів дерев.
He has founded a children and youth organization, now spread all over the world, that has planted more than 15 billion trees.Ми вважаємо, що він повинен відповісти за законом за свої злочини, за свої крадіжки»,-розповів керівник молодіжної організації СПУ Владислав Бравий.
We believe, that he must answer В ході пікету активісти Соцпартії та Молодіжної організації СПУ зареєстрували у відомстві звернення на ім'я Ю.
During the picket, activists of the Socialist Party and the Youth Organization of the Socialist Party registered an appeal addressed to Y.Засновниця та директорка молодіжної організації«Авантіс», чиї основні завдання- сприяти молодим талантам у творчих галузях та підтримувати молодіжні ініціативи.
Founder and director of youth organization“Avantis” with the main focus on promoting new talents in creative industries, and supporting young people's initiatives.Студенти кафедри менеджменту та бізнесу активно приймають участь в творчих,культурних та спортивних заходах та є членами Молодіжної організації Університету.
Students В січні двоє чоловіків напали на 16-річну активістку молодіжної організації Соціал-демократичної партії, які попередили, щоб вона не пропагувала свої політичні погляди.
In January a 16 year old member of SSU(Sweden's Socialdemocratic Youth organisation) was attacked by two men, warning her about spreading her views.Студенти кафедри менеджменту та бізнесу активно приймають участь в творчих,культурних та спортивних заходах та є членами Молодіжної організації Університету.
Students У ході Форуму відбулася презентація Молодіжної організації«Майбутні фермери України», яка вже налічує 10 осередків та 300 учасників.
In Ключовим моментом у підтримці лояльності громадян нацистської Німеччини було функціонування Національної служби праці таГітлерівської молодіжної організації, причому перша з них була обов'язковою, а в другу входили майже шість мільйонів дітей.
Also crucial to the building of loyalty and comradeship was the implementation of the National Labor Service andthe Hitler Youth Organization, with the former being compulsory and the latter consisting of nearly six million boys and girls.В січні двоє чоловіків напали на 16-річну активістку молодіжної організації Соціал-демократичної партії, які попередили, щоб вона не пропагувала свої політичні погляди.
In January, two men attacked a 16-year-old activist of the youth organization Тому на практиці це може означати голосуванняна місцевих виборах, а також створення молодіжної організації або інтернет-форуму для обміну інформацією про захоплення та інтереси або ж інших творчих способів проводити вільний час.
In practice, therefore, this could mean voting inlocal elections as well as setting up a youth organisation or an Internet forum to exchange information about hobbies and interests or other cre ative ways of spending free time.
