Що таке МОЛОДІ ЛЮДИ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• young people have
• young people must
• young men have

Приклади вживання Молоді люди мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молоді люди мають.
The young people have.

Американські дослідники впевнені, що не всі молоді люди мають бездоганний слух.
American researchers believe that not all young people have impeccable hearing.

Молоді люди мають бути відповідальними.
Young people need to be responsible.

В останніх двох країнах молоді люди мають більше можливостей і для працевлаштування.
In the latter two countries, young people have more opportunities for employment.

Ці молоді люди мають вийти з новими політичними проектами.
These young people must come up with new political projects.

На четвертому етапі молоді люди мають змогу отримати якісну вищу освіту.
At the fourth stage, young people have the opportunity to get a high-quality higher education.

Що особливо важливо в цей час є той факт, що молоді люди мають свої особистий ретрит.
What is especially important at this time is the fact that young people have their personal retreat.

(Оплески) Як я взнав, що ці молоді люди мають потенціал і перспективу до змін?
(Applause) How do I know that these young people have the potential and the promise to change?

Молоді люди мають слабку довіру до майбутнього країни та залишають її у загрозливій кількості.
Young people have little confidence in the country's future and are leaving at an alarming rate.

КУЗЬМУК наголосив, що сьогодні дуже часто молоді люди мають хвороби, які притаманні чоловікам старше сорока років.
Kuzmuk stressed that today young men have diseases, which are more typical for men, who are 40 years old and more.

Молоді люди мають багато розчарувань, але вони часто можуть не зрозуміти, що їм чогось бракує.
Younger people, have a lot of disappointments, but they may not realize that easily that something is missing.

Крім того, вимірювання HDL і LDL холестерину може бути корисний як зовсім небагато молоді люди мають дуже високий рівень холестерину.
Also, measuring HDL and LDL cholesterol can be useful as quite a few young people have too high cholesterol levels.

Діти та молоді люди мають право на особливий захист їх недоторканості та заохочення до розвитку.
Children and young people have the right to special protection of their integrity and to encouragement of their development.

З'ясувалося, що питання низької зарплати є менш пріоритетним, оскільки молоді люди мають досить чітке уявлення про свої майбутні доходи і працюють за покликанням.
It turned out that the issue of low wages has a lower priority because young people have a fairly clear idea of their future income and work on vocation.

Одна з причин, що молоді люди мають проблеми з акне під час підліткового віку є через раптово сплеск тестостерону.
One of the reasons that young men have issues with acne during their teenage years is because of the sudden spike in testosterone.

Оскільки потреба в таких спеціалістах зростає, багато університетів відкривають нові технічні факультети, де молоді люди мають можливість вивчати програмування та дотичні науки.
As the need for these majors grows, a lot of universities open new technical faculties where young people have an opportunity to learn software engineering.

До того ж молоді люди мають природно- підвищений рівень тестостерону, і тому в додаткової стимуляції не мають потреби.
In addition, young people have naturally elevated testosterone levels, and therefore do not need additional stimulation.

Оскільки потреба в таких спеціалістах зростає, багато університетів відкривають нові технічні факультети, де молоді люди мають можливість вивчати програмування та дотичні науки.
As the need for these specialists grows, many universities are opening new technical faculties where young people have the opportunity to study programming and IT-related disciplines.

Молоді люди мають такі низькі страхові внески, оскільки вони мають тенденцію бути дуже здоровим, і менш ймовірно, щоб використовувати їх охоплення.
Young people have such low premiums because they tend to be very healthy, and less likely to use their coverage.

Безперечно, що лише у сімейній або максимально наближеній до неї спільноті неповносправні діти та молоді люди мають можливості для повноцінного розвитку, навчання, реабілітації, соціалізації.
Certainly, only in a family, or a community very similar to a family disabled children and young people have the opportunity for full development, education, physical therapy, and socialisation.

Молоді люди мають безмежний потенціал і творчі здібності, необхідні їм для здійснення змін, як у своєму власному житті, так і в житті своєї країни.
Young people have unlimited potential and creativity, which they need for changes in their own lives and in the life of their country.

Ми з радістю підтримали фестиваль Scotch Fest. Адже зовсім скоро його учасники- нинішні студенти і молоді фахівці- стануть нашими повноправними колегами та зроблять вагомий внесок у розвиток українського ринку рекламних комунікацій. Scotch Fest зайвий раз довів нам, що ці молоді люди мають безліч цікавих ідей, новаторських підходів і круте сучасне мислення без кордонів»,- прокоментувала PR-директор Групи Компаній«Нові Продукти» Олена Селютіна.
We were happy to support the Scotch Fest Festival. Indeed, very soon its participants- current students and young specialists- will become our fully realized colleagues and start making significant contributions to the development of the Ukrainian market of advertising communications. Scotch Fest has once again proven to us that these young people have many interesting ideas, innovative approaches, and a cool modern uninhibited way of thinking”,- commented Elena Selutina, PR Director of New Products Group.

Наші молоді люди мають бути краще підготовленими в розумінні того, чому вони вірять у постулати християнства, а не інших релігійних систем.
Our young people must be better equipped in knowing why they believe the claims of Christianity rather than those of some other belief system.

В епоху цифрових технологій молоді люди мають доступ до соціальних мереж, користуються Інтернетом, але іноді їм як і раніше непросто отримати найбільш потрібну інформацію та новини»,- сказав Спеціальний посланник Генерального секретаря у справах молоді Ахмад Алхендаві у своєму інтерв'ю.
In the digital age we have young people accessing social media and using the Internet, yet sometimes it is still confusing for them to get the most relevant piece of information and news for them,” the Secretary-General's Envoy on Youth, Ahmad Alhendawi, said in an interview.

Молоді люди мають більше інцидентів з їх транспортними засобами в рано вранці або у вечірні години, і ці, як правило, ДТП за участю одного автомобіля.
Young people have more incidents with their vehicles in the early morning or in the evening hours and these are usually single vehicle accidents.

За японським законодавством, від цього дня молоді люди мають право брати участь у виборах, несуть повну відповідальність перед законом, на них поширюється трудове законодавство, право укладати банківські та торгові угоди, проводити операції з нерухомістю, купувати і вживати алкогольні напої і тютюнові вироби.
Under Japanese law, from that moment young people have the right to participate in elections, bear full responsibility before the law, they are subject to labour legislation, the right to enter into banking and commercial transactions, to conduct real estate transactions, purchase and consumption of alcoholic beverages and tobacco products.

Молоді люди мають право на продовження освіти, учнівства, стажування або пропозиції про роботу з гарною репутацією протягом 4 місяців після того, як вони стають безробітними або залишають освіту.
Young people have the right to continued education, an apprenticeship or traineeship, or a job offer of good standing within 4 months of becoming unemployed or leaving education.

Молода людина має дивовижними здібностями.
Some young people have amazing abilities.

На жаль, надмірна опіка молодих людей має на них негативний вплив.
Unfortunately, over-protecting our young people has had an adverse effect on them.

Думаю, що кожна молода людина має її прочитати.
I think every young man should read this.