Приклади вживання Молочна промисловість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
МОЛОЧНА ПРОМИСЛОВІСТЬ.
Milk Industry.Журнал'Молочна промисловість'.
Молочна промисловість[Украина].
Dairy Industry[Ukraine].Маслосироробна та молочна промисловість.
Butter and dairy industry.Уряд просто скуповувало все, що виробляла молочна промисловість.
The government simply bought everything that the dairy industry produced.Молочна промисловість виробляє понад 840 мільйонів тонн продукції в рік.
The milk industry produces in excess of 840 million tons of products each year.Продукція› Галузі застосування обладнання› Харчова промисловість› Маслосироробна та молочна промисловість.
Products› Application industries› Food industry› Butter and dairy industry.Французька молочна промисловість перша в світі, але фермери вигоди не отримують.
French dairy industry ranks first worldwide but farmers don't reap the benefits.Коли виробництво сиру різко зросла, молочна промисловість могла не турбуватися і про те, щоб продати сир.
When cheese production increased dramatically, the dairy industry could not worry about selling cheese.Сьогодні молочна промисловість Великобританії стикається з одним із найбільш складних періодів.
The UK dairy industry is facing one of its most challenging periods to date.Те, що Гаррі Гарлоу робив з кількома сотнями мавп, м'ясна і молочна промисловість робить з мільярдами тварин щороку.
What Harry Harlow did to a few hundred monkeys, the meat and dairy industries are doing to billions of animals every year.24.Молочна промисловість. Молоко та кісломолочні продукти. Терміни та визначення понять.
Milk industry. Те, що Гаррі Гарлоу робив з кількома сотнями мавп, м'ясна і молочна промисловість робить з мільярдами тварин щороку.
What Harry Harlow did to a few hundred monkeys, the meat and dairy industries are doing to billions of animals every year.24 The Agricultural Deal.Однак молочна промисловість має значний потенціал для розвитку та підвищення рівня продуктивності.
However, the dairy industry has significant potential for development and productivity growth.Навчившись випускати«швидкий» і дешевий сир, молочна промисловість повинна була придумати, як змусити людей є його у великих кількостях.
Having learned how to produce"fast" and cheap cheese, the dairy industry had to figure out how to make people eat it in large quantities.Молочна промисловість призвела до економічних втрат, спричинених тепловою хвилею, у розмірі близько 1 мільярдів доларів у 2006.
The dairy industry had a heat wave-induced economic loss of about $1 billion in 2006.Наступними у рейтингу фігурують такі сфери, як фінансові послуги та молочна промисловість, сумарна вартість брендів яких зросла на 33% і 26% відповідно.
The following Ключові слова: молочна промисловість, реалізована продукція молочної промисловості, Польща, Європейський Союз.
Key words: dairy industry, sold production of the Наш прогрес та інновації стали джерелом натхнення по всьому світу, і молочна промисловість інших країн прагне повторити наш успіх і поліпшити вплив на навколишнє середовище».
Our progress and innovation has proved an inspiration to dairy industries across the globe, who are seeking Тож і м'ясна, і молочна промисловість базується на розриванні найбільш фундаментального емоційного зв'язку в царстві ссавців.
Thus both the meat and dairy industries are based on breaking the most fundamental emotional bond in the mammal kingdom.У порівнянні з іншими частинами Сполученого Королівства, Уельс має найменший відсоток сільськогосподарських земель(6%) та значно меншу площу для випасу худоби,ніж Шотландія(27% проти 62%).[1] Молочна промисловість добре розвинена в більш сприятливих районах країни, худоба вирощується у високогірних зонах, а гірські райони широко використовуються для вирощування овець.
Compared with other parts of the United Kingdom, Wales has the smallest percentage of arable land(6%), and a considerably smaller area of rough grazing andhill land than Scotland(27% against 62%).[2] The dairy industry is well-developed in more favourable parts of the country, livestock is raised in the upland areas, with the mountainous areas being used extensively for sheep farming.Молочна промисловість, будучи сильно фрагментованою, складається з великих багатонаціональних корпорацій, а також невеликих, але значущих гравців.
The dairy industry, being highly fragmented, comprises large MNCs as well as small but significant players.Незважаючи на нестабільну економічну ситуацію в країні, серед головних чинників, які визначають динаміку розвитку даного сегменту ринку, експерти зазначають формування нових категорій харчової продукції, формування довіри до продукції промислового виробництва, запровадження сітьового формату її збуту,поглиблення коопераційних зв'язків у трикутнику«молочна промисловість- заклади ресторанного господарства- торгівля».
Despite the unstable economic situation in the country, among the main factors that determine the dynamics of the development of this market segment, experts note the formation of new categories of food products, the formation of trust in industrial production, the introduction of network format of its sales,deepening of cooperative ties in the triangle“Milk Industry- establishments of restaurant Молочна промисловість захлиналася в надлишки цільного молока, а також жиру, який віддалявся при його переробці в знежирене.
The dairy industry choked in the surplus of whole milk, as well as fat, which was removed when it was processed into skimmed milk.Все вищесказане показує, що молочна промисловість і виробники продуктів харчування, що використовують молочні інгредієнти, оцінили функціональні властивості молочних компонентів і використовують це знання для отримання продуктів із специфічними і розширеними властивостями[27].
All of the above shows that the dairy industry and food producers using milk ingredients evaluated the functional properties of Молочна промисловість виробляє багато молочних продуктів, що включають охолоджений продукт в натуральному вигляді, і безліч молочних продуктів, які включаються в інші охолоджені продукти у вигляді добавок.
Dairy industry produces many ГоловнаКаталогДля молочної промисловості.
Main pageCatalogFor the dairy industry.У молочній промисловості розрізняють маслоробну, сироварна, молокопереробна і молочноконсервну галузі.
У dairy industry distinguish Забезпечення конкурентоспроможності підприємств молочної промисловості як механізм їх ефективного розвитку.
Providing competitiveness of dairy industry enterprises as the mechanism of their effective development.Сировина для молочної промисловості.
Ingredients for milk industry.
