Що таке МОЛОЧНИЙ БІЛОК Англійською - Англійська переклад

• milk protein
• dairy protein

Приклади вживання Молочний білок Українська мовою та їх переклад на Англійською

М'ясний молочний білок порошок 2. 47 фунтів.
Muscle Milk Protein Powder 2.47 Lbs.

Соєвий лецитин, молочний білок, мигдаль, молоко.
Soy lecithin, milk protein, almond, milk..

Казеїнат кальцію- багатофункціональний молочний білок(94%+).
Calcium caseinate- multifunctional dairy protein(94%+).

А в його склад входять молочний білок і органічні сполуки йоду.
And it includes milk protein and organic compounds of iodine.

Вони можуть сказати,"без молока", але вони можуть містити молочний білок.
They may say"milk-free" but could contain milk protein.

Молочний білок може допомогти поліпшити процес нарощування м'язової маси в організмі.
Dairy protein can help improve the process for building muscle in the body.

А це означає, що молочний білок має показники засвоюваності значно вище, ніж м'ясний.
This means that the dairy protein has significantly higher indicators of digestibility than meat.

Деякі батьки намагаються дієту без клейковини(в пшениці) і казеїн(молочний білок).
Some parents have tried a diet free of gluten(found in wheat) and casein(a milk protein).

Сироватка є молочний білок, який містить велику кількість розгалужених амінокислот(BCAAs, No 4 у нашому списку).
Whey is a milk protein that has a high level of branched-chain amino acids(BCAAs, No. 4 on our list).

Тваринний жир в«сметані» замінений рослинним, молочний білок- соєвим, так і соя вже генно-модифікована.
Animal fat in"sour cream" is replaced by vegetable, milk protein, soy and soy are already genetically modified.

Сироватка є молочний білок, який містить велику кількість розгалужених амінокислот(BCAAs, No 4 у нашому списку).
Whey is a dairy protein that contains a large amount of branched amino acids(BCAAs, No. 4 in our list).

Це продукти, в яких жири немолочного походження можуть становити не більше 50%, але не можуть замінювати молочний білок і лактозу.
These are products, in which non-milk fats may constitute no more than 50%, but may not replace the milk protein and lactose.

По-перше, він багатий на казеїн- молочний білок, що повільно вивільняється, який позбавить від ще сильнішого голоду вночі.
First, it is rich in casein, a slowly releasing milk protein, which will save you from an even more severe hunger at night.

На багатьох підприємствах застосовують свіжі вершки і інші молочні продукти- вершкове масло і молочний жир, лактозу і модифікований молочний білок.
Many enterprises use fresh cream and other dairy products- butter and milk fat, lactose and modified milk protein.

Шербет і маргарин містять молочний білок, так званий казеїн, і ваша дитина повинна уникати продуктів з казеїнатом кальцію або казеїном на етикетці.
Sherbet and margarine contain milk protein, called casein, and your child should avoid foods with calcium caseinate or casein on the label.

Більш того, морозиво, до складу якого входить молоко, містить багато корисних елементів- молочний білок, амінокислоти, вітаміни, мінеральні речовини.
Moreover, ice-cream, the content of which includes milk has plenty of useful components- milk protein, amino acids, vitamins and minerals.

Вершки, цукор, спирт, мальтодекстрин, молочний білок, ароматизатори какао, ірландського віскі, барвник Е 150b, Е 471 Емульгатор, регулятор кислотності Е 331.
Cream, sugar, spirit, maltodextrin, milk protein, cocoa flavouring, Irish whiskey, colouring E 150b, emulsifier E 471, acidity regulator E 331.

На перший погляд може здатися, що латексні презервативи відмінно підійдуть навіть самим закоренілим веганам, проте в більшості з них використовується казеїн, молочний білок.
At first glance it may seem that latex condoms are perfect for even the most hard-core vegans, but most of them are used casein, a milk protein.

Найбільш типовим в цьому відношенні є деякі колоїди, наприклад, желатин, білок яйця, розчинний молочний білок(лактальбумин), білок крові(серумальбумін).
The most common in this respect are some colloids, such as gelatine, egg protein, milk protein soluble(lactalbumin), blood protein(serum albumin).

Це один з найпоширеніших білків у молоці, який викликає алергічні реакції, хоча більшість людей зазвичай мають алергію на більш ніж один молочний білок.
It is one of the most common proteins in milk to cause allergic reactions, although most individuals are typically allergic to more than one milk protein.

Учасники дослідження, які брали додатки молочний білок був 2, 3 міліметрів ртутного стовпа(мм рт. ст.) зниження систолічного артеріального тиску, в порівнянні з коли вони взяли вишуканим доповненням вуглеводів.
Study participants who took a milk protein supplement had a 2.3 millimeters of mercury(mmHg) lower systolic blood pressure, compared to when they took a refined carbohydrate supplement.

Кожен шматочок є багатим джерелом поживних речовин, які містяться в молоці, таких як кальцій, вітамін А, В1, В2 і D, ніацин і молочний білок, що робить його кращим сиром для родини з точки зору….
Each slice is a rich source of nutrients found in milk such as calcium, vitamin A, B1, B2 and D, niacin, and milk protein, making it the preferred cheese for the family in regards to taste….

Поступово молочний білок стали розщеплювати навіть на окремі амінокислоти, тим самим максимально полегшивши роботу травної системи людини і зробивши протеїни відмінним джерелом білка для спортсменів.
Gradually began to break down milk protein, even at individual amino acids, thus facilitating the work of most human digestive system and making the protein an excellent source of protein for athletes.

Добавки використовувалися, були сформульовані таким чином, що дозволило дослідникам порівняти ефекти соєвого білка, молочний білок, і вишуканий складний вуглевод на артеріальний тиск, не змінюючи натрію, калію і кальцію.
The supplements used were formulated in a way that allowed researchers to compare the effects of soy protein, milk protein, and refined complex carbohydrate on blood pressure without changing sodium, potassium, and calcium.

Молочними продуктами є продукти, отримані з молока або молочної сировини, які можуть містити харчові добавки, необхідні для виробництва, за умови, що ці добавки ані частково, ані повністю не замінюють складових молока(молочний жир, молочний білок, лактозу).
Milk products are the products made of milk or of milk raw product which may contain food additives required for production provided that such additives neither in full nor in part replace the milk components(milk fat, milk protein, lactose).

Молочне білка. Що міститься в сирі метіонін є хорошим гепа-.
Milk protein. The methionine contained in the curd is a good hepa-.

Вплив теплової обробки на молочні білки.
Effects of heat treatment on the milk proteins.

Але коли чорниця була з'їдена з молочним білком, вони не знайшли практично ніякої антиоксидантної активності.
But when blueberries were eaten with milk protein, they found virtually no antioxidant activity.

Кожен з них був рандомізовані взяти 40 грамів соєвого білка, молочного білка або вуглеводів вишуканим доповненням кожен день, протягом восьми тижнів кожен.
Each was randomly assigned to take 40 grams of soy protein, milk protein or a refined carbohydrate supplement every day, for eight weeks each.

В іншому дослідженні, дослідники оцінили антиоксидантний статус чорниці, якщо їх їсти з водою і з молочним білком.
In another study, researchers assessed the antioxidant status of blueberries when eaten with water, and with milk protein.