Приклади вживання Молочний завод Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Молочний завод.
ТОВ« Літинський молочний завод».
Litin Dairy Plant LLC.Молочний завод.
The Milk Factory.Сумський міський молочний завод».
Sumy City Dairy Plant».Молочний завод в Летичеві.
Dairy Plant in Letychiv.Цистерни транспортувань з молоком(сливками), що поступають на молочний завод, розвантажуються в спеціальні ємності зберігання.
Transport tank with milk(cream), arriving at the dairy plant, are discharged into special storage tanks.Молочний завод в Мексиці- це зразковий приклад«третьої фази» такого підходу.
The dairy factory in Mexico is a great example of this‘third-phase' innovation.Після цього молоко відправляється автоцистерною на молочний завод, яка перед прийомом продукту проводить фізико-хімічний і мікробіологічний аналіз.
Молочний завод у Старокостянтинові, що випускає фасоване масло, спреди, твердий сир і сухе молоко.
Dairy Plant in Starokostiantyniv that produces packaged butter, spreads, hard cheese and skimmed milk powder.У 2002 році увелику сім'ю«Геркулес» увійшло ПАТ«Донецький міський молочний завод №2», створене на базі добре відомого в регіоні підприємства.
In 2002 a big familyof“Hercules” was joined by PJSC“Donets city milk factory№2”, created on the basis of a rather well-known enterprise in Donetsk region.Молочний завод Nestlé став першим в світі підприємством з нульовим споживанням води.
The Nestlé dairy factory has become У 2002 році увелику родину«Геркулес» увійшло ЗАТ«Донецький міський молочний завод №2», що було створено на основі добре відомого у регіоні підприємства.
In 2002 a big familyof“Hercules” was joined by PJSC“Donets city milk factory№2”, created on the basis of a rather well-known enterprise in Donetsk region.ПрАТ Деражнянський молочний завод- потужне підприємство Хмельниччини, яке стабільно працює та постійно нарощує об'єми виробництва продукції.
Derazhnia Dairy Plant” is a powerful enterprise in Khmelnytskyi region, which works stably and constantly increases production volumes.За поширення неправдивої інформації на упаковці продукту«масло солодковершкове селянське», у той час як продукція містила у своєму складі немолочні жири,на 790 тис. грн було оштрафоване ДП«Старокостянтинівський молочний завод».
For the distribution of false information on the packaging of the product“sweet butter peasant”, while the product contained non-dairy fats in its composition,790 thousand UAH was fined by the State Enterprise“Starokostyantynivsky dairy factory”.Більша частина нашого навчання відбувається в наші відреставровані будівлі, такі як францисканський будівля, колишній чоловічий монастир, і Chandos дорожнього будівництва,перетворюється рубежі століть молочний завод, а студенти також можуть скористатися Мисливець вулиці бібліотеку, то після військових казарми.
Much of our teaching takes place in our restored buildings such as the Franciscan Building, formerly a friary, and, Chandos Road Building,a converted turn-of-the-century milk factory, while students can also enjoy the Hunter Street Library, once military barracks.В ньому приймали участь провідні молочні компанії та заводи України- АТ«Молочний альянс», компанія«Мілкіленд-Україна», ВАТ«Шосткінський молочний комбінат», ПАТ«Дубномолоко»,ВАТ«Сумський міський молочний завод» та інші.
Leading Ляховицького молочного заводу.
Liakhovichy Dairy Plant.Будівництво молочного заводу із самого початку філософією стало виробництво виключно натуральної продукції.
Construction of the dairy plant initially manufacturing philosophy was exceptionally natural products.Молочні заводи«під ключ».
Dairy factories on turn-key basis.Сусід працює на молочному заводі.
My husband works in the dairy industry.Йдеться про чисту воду,а точніше про промислову обробку стічних вод на молочному заводі.
The story is about clean water,but more so about industrial wastewater treatment in a dairy production plant.Ступінь Цей інноваційний однорічної магістра включає в себе курсову роботу в молочній хімії, молочної мікробіології, заводоуправління, управління проектами, керівництво, стійкості та інших областях,важливих для ефективного управління молочного заводу.
This innovative, one-year master's degree includes coursework in Процеси виробництва на молочному заводі, хлібопікарні.
Processing milk plants, bake house.Акри території молочного заводу включають:.
Голландські молочні заводи та німецькі фармацевтичні компанії були задоволені.
Раніше в околицях були пекарні та молочні заводи, все з місцевих джерел.
Previously there were bakeries and dairies in the neighborhood, all from local sources.Бактерія сальмонели була виявлена на молочному заводі компанії в грудні минулого року.
Salmonella bacteria was found in a factory belonging to French company Lactalis in December.Юридична підтримка найбільшоговиробника молочних продуктів у процесі придбання ним декількох молочних заводів в Україні та Польщі.
Assistance a major dairy producer regarding acquisitions of several milk plants in Ukraine and Poland.Юридична підтримка найбільшого виробника молочних продуктів у процесі придбання ним декількох молочних заводі в Україні та Польщі, у тому числі усунення минулих порушень антимонопольного законодавства.
Assistance provided to a major dairy producer regarding acquisitions of several milk plants in Ukraine and Poland, including curing 
