Що таке МОЛІТЬСЯ ЗА МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• pray for me

Приклади вживання Моліться за мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моліться за мене.
Pray for me!

Всі моліться за мене!».
Everyone pray for me!”.

Моліться за мене»- Мадуро венесуельцям.
Pray for me. Ferguson.

Всі моліться за мене!».
Everybody pray for me.”.

Моліться за мене в Меджугор'ї».
Pray for me at midnight mass.".

Всі моліться за мене!».
Everybody pray for us.”.

Моліться за мене і за моє життя.
Pray for me and my family.

Його останніми словами були:«Моліться за мене».
His last words were:“Pray for me.”.

Моліться за мене",- сказав понтифік.
Pray for me," said the new pontiff.

Його останніми словами були:«Моліться за мене».
His final words to me were,“Pray for me.'”.

Моліться за мене»- Мадуро венесуельцям.
Please pray for us.”Mohammed from Morocco.

А він відповів:«мамо, Ви моліться за мене і в мене все буде добре».
She said,“My mom prayed for me, I will be all right.”.

Моліться за мене і за моє життя.
Pray for me and for my life,”.

І прошу вас, будь ласка, моліться за мене»,- насамкінець сказав наслідник апостола Петра.
Please, pray for me," finally said the successor of Apostle Peter.

Моліться за мене і за мою завтрашню поїздку до Женеви.
Pray for me as I will travel tomorrow to Lebanon.

Запевняю вам мою молитву, прошу вас, будь ласка, моліться за мене, і з серця вас благословляю.
And I ask you to please pray for me, and I bless you from my heart.

Моліться за мене, так як і я буду молитись за вас.
Pray for me, as I will pray for you.

Заради Господа Ісуса Христа, будь ласка, моліться за мене і врятуйте мене… Інакше вони мене вб'ють, адже я знаю, що у них дуже, дуже жорстокі і черстві серця».
For[the] sake[of the] Lord Jesus Christ please pray for me and rescue me from this jail otherwise they will kill me because I know they[have] very very very cruel and hard hearts.”.

Моліться за мене, щоби добрий Бог не велів мені чекати занадто довго.
I prayed that God would not keep us waiting too long.

Будь ласка, моліться за мене, мою родину і всю компанію у цей тяжкий час",- попросила фанатів 49-річна співачка.
Please pray for me, my family and our entire company during this difficult time,” the 49-year-old asked fans.

Моліться за мене і за мою завтрашню поїздку до Женеви.
Pray for me and for my ecumenical pilgrimage to Geneva tomorrow.

Моліться за мене, щоби добрий Бог не велів мені чекати занадто довго.
I remember telling God to please don't make me wait much longer.

Моліться за мене та за моє служіння, а також за папу Бенедикта, щоб це служіння завжди та всюди утверджувало братів у вірі»….
Pray for me and for my ministry, also for Pope Benedict, so that I always and everywhere confirm brethren in the faith.

Моліться за мене та за моє служіння, а також за папу Бенедикта, щоб це служіння завжди та всюди утверджувало братів у вірі»….
Pray for me and for my ministry, and also for Pope Benedict, in order that I may confirm brothers in the faith always and everywhere.

Я щойно опублікував твіт"Моліться за Єгипет.
I had just tweeted,"Pray for Egypt.

Прошу моліться за моє служіння, щоб я був корисний, навіть якщо приїхав на короткий термін.
Please, pray for my ministry in X., that I will be useful even though I am here for a short-term.

А Я вам кажу: Любіть ворогів своїх, благословляйте тих, хто вас проклинає, творіть добро тим, хто ненавидить вас, і моліться за тих, хто вас переслідує.
But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you.