Що таке МОНГОЛЬСЬКУ Англійською - Англійська переклад

• mongol

Приклади вживання Монгольську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монгольську імперію.
Mongol Empire.

На цю монгольську мразь.
On the Mongolian scum.

Монгольську Орду.
The Mongol Horde.

Бурят- Монгольську республіку.
The Buryat- Mongolian Republic.

Монгольську імперію.
The Mongol Empire.

Росія заступає Монгольську імперію.
Russia belongs to the Mongolian empire.

Монгольську німецьку.
Mongolian German.

Тут було проголошено Монгольську Народну Республіку.
The Mongolian People's Republic is proclaimed.

Монгольську Народну Республіку.
Mongolian People's Republic.

Тут було проголошено Монгольську Народну Республіку.
It was declared a National Republic of Mongolia.

Чому Тимур намагався відновити Монгольську імперію?
Why did Timur attempt to restore the Mongol Empire?

Тут було проголошено Монгольську Народну Республіку.
The Mongolian People's Republic was established.

Монгольську імперію було переділено на чотири частини(улуси).
Mongol Empire was redistributed into four parts(ulus).

Війни і проекти будівництва осушили монгольську скарбницю.
Wars and construction projects had drained the Mongol treasury.

Традиційна монгольську юрту і пов'язані з нею обряди(2013).
Traditional craftsmanship of the Mongol Ger and its associated customs(2013).

Він і його наступники розширили Монгольську імперію по всій Азії.
He and his successors expanded the Mongol empire across Asia.

За допомогою Хана і його слуг купець вивчив монгольську мову.
With the help of Khan and his servants, the merchant learned the Mongolian language.

Вони, в свою чергу, увійшли у велику монгольську імперію, створену Чингісханом.
They, in turn, entered in the vast Mongol Empire created by Genghis Khan.

Ми часто уявляємо Монгольську імперію варварською, у цьому є крапля правди.
We imagine the Mongol Empire as stereotypically barbarian, and that's not entirely wrong.

Боротьба за престол серед наступників зупинив монгольську Орду від захоплення Європи.
Fighting over his succession stopped the Mongol Horde from taking over Europe.

Я прочитав, що Тимур Ланг був завойовником, який намагався відновити Монгольську імперію.
I have read that Timur Lang was a conqueror who attempted to restore the Mongol Empire.

Вони перемагали Східні імперії, що вже існували, монгольську і османську, наприклад.
They beat preexisting Oriental empires like the Mughals and the Ottomans.

Анни, Бірма і Чампа визнали монгольську гегемонію і встановлені притоки відносин з династією Юань.
Annam, Burma, and Champa recognized Mongol hegemony and established tributary relations with the Yuan dynasty.

Чингісхан прагне об'єднанати розділені, постійно воюючі племен Монголії в могутню Монгольську імперію.
The Genghis Khan concentrates on the rise of the divided, constantly warring tribes of Mongolia into the mighty, fearsome Mongol Empire.

Їм було доручено супроводжувати монгольську царівна, яка видавалася заміж за персидського правителя.
He asked them to accompany a Mongol princess to Persia, where she was to marry the Mongol ruler of that land.

За кількістю систем письма українська мова перевершує навіть монгольську, яка зазнала дуже багато змін у правописі.
Due to the number of writing systems, it has surpassed even the Mongol language, which has experienced a lot of changes in spelling.

Анни, Бірма і Чампа визнали монгольську гегемонію і встановлені притоки відносини з династією Юаня.
Annam, Burma, and Champa recognized Mongol hegemony and established tributary relations with the Yuan dynasty.

Чингісхан концентрується на об'єднанні розділених, постійно воюючих племен Монголії в могутню, страшну Монгольську імперію.
The Genghis Khan concentrates on the rise of the divided, constantly warring tribes of Mongolia into the mighty, fearsome Mongol Empire.

П'ятий Далай-лама закликав до рішучих дій проти повстанців, направивши монгольську армію, щоб знищити чоловіків, жінок і дітей«подібно яйцях, разбивающимся про камені….
The fifth Dalai Lama called for decisive action against the rebels, sending a Mongol army to destroy men, women and children"like eggs broken about stones….