Що таке МОНОЛОГ Англійською - Англійська переклад

• monologue
• soliloquy
• monologues

Приклади вживання Монолог Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, це не був монолог.
No, it's not a monologue.

Монолог не існує спочатку.
Channel doesn't exist initially.

Так я почав свій монолог.
Then I began the monologue.

Монолог уявно трансформується у діалог.
The monologue turns into a dialogue.

Не перетворюйте розмову на монолог.
Do not talk in monotone.

Секція 4: монолог на академічну тему.
Section 4: a monologue on academic subject.

Кожна пісня- це монолог.
Every musical number is a monologue.

Монолог- промова однієї особи.
A monologue, then, is a speech by one person.

З ХАМАС можливий тільки монолог.
Everything can only be a monologue.

До прослуховування- монолог тривалістю в 3- 4 хвилини.
It is a monologue which lasts 3-4 minutes.

Традиційний маркетинг- це монолог.
Outbound marketing is a monologue.

Секція 4: монолог на академічну тему.
Section 4 is a monologue on an academic subject.

Традиційний маркетинг- це монолог.
Traditional marketing is a monologue.

Назвою« Монолог Христа на Хресній дорозі» Поема.
A Monologue of Christ on the Crucifixion Road» The poem.

Традиційний маркетинг- це монолог.
Traditional advertising is a monologue.

Всі разом перетворювалося на монолог про божевільну пристрасть.
All together it turned to the monologue of mad passion.

Традиційний маркетинг- це монолог.
Traditional digital marketing is a monologue.

А сам його записник- це монолог, розмова зі самим собою.
At its worst, this is anthropology as monologue, talking to itself about itself.

Діалог завжди кращий за монолог.
Conversations are always better than monologues.

Я знаю, що хочу мати монолог, але невпевнений, що хочу мати діалог.
I know I want to have a monologue,(but) I'm not sure I want to have the dialogue.

Я не хочу затягувати свій монолог.
I am not motivated to continue these monologues.

Запис 4- це монолог у межах навчального предмету, наприклад університетська лекція.
Recording 4- a monologue on an academic subject, e.g. a university lecture.

Я хочу, щоб це був діалог, а не монолог.
I want this to be a dialogue, not a monologue.

До подиву жюрі з рупора цієї штуковини почувся монолог Принца Данського"Бути або не бути?
To the amazement of the jury of the horn this thing came monologue Prince of Denmark'To Be or Not To Be?

Тому що вийшов свого роду такий монолог.
There is a history of this type of monologue.

У відео-листі до Бітті Висоцький читає поезію та монолог Гамлета, роль, яка принесла йому популярність у московському Театрі на Таганці.
In the video letter to Beatty, Vysotsky reads poetry and delivers Hamlet's soliloquy, revising a role that earned him acclaim at Moscow's Taganka Theater.

Я хочу, щоб це був діалог, а не монолог.
But I want this to be a conversation and not a monologue.

На знак підтримки я сьогодні не читатиму монолог.
In honor of them today, I'm not going to do a monologue.

Що це таке комікс без дійовіх особ? Це просто монолог.
What would a cartoon be without its characters? A monologue.

Якщо хтось явно хоче вашої поради, поговоріть, а не монолог.
If someone explicitly wants your advice, have a conversation rather than a monologue.