Що таке ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ Англійською - Англійська переклад

• interior monologue
• inner monologue
• is an internal monologue

Приклади вживання Внутрішній монолог Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це, наприклад, внутрішній монолог.
It's an interior monologue.

Письменник майстерно використовує внутрішній монолог.
Here the author skillfully uses an internal monologue.

Це, наприклад, внутрішній монолог.
That was the inner monologue.

Багато з того, що проходить крізь ваше мислення- це ваш внутрішній монолог.
Lots of what is going on is interior monologue.

Це, наприклад, внутрішній монолог.
This is an internal monologue.

Гамсун використовував нові методи, такі як потік свідомості або внутрішній монолог.
Hamsun utilized techniques fairly new to the time such as stream of consciousness or interior monologue.

Це, наприклад, внутрішній монолог.
This is an interior monologue.

Дослідження показали, що людина може сприймати 1. 6 розмови одночасно- і наш власний внутрішній монолог вже рахується як один.
Studies have found that people can only understand 1.6 conversations at a time- and our own inner monologues already count as one.

Це, наприклад, внутрішній монолог.
All this is interior monologue.

В пошуках Європи»- це внутрішній монолог інтелектуала, який сховався в кімнаті готелю в Сараєві і має всього 90 хвилин, щоб скласти важливу промову про Європу.
Looking for Europe is the internal monologue of an intellectual holed up in a hotel room in Sarajevo with 90 minutes to compose an important speech about Europe.

Це, наприклад, внутрішній монолог.
So much is an internal monologue.

Можна припустити, що коли ви на самоті, то ви не тільки вимикаєте спілкування з іншими людьми, ви також отримуєте можливість вимкнути і свій власний внутрішній монолог».
There is a hint that when you're on your own, as well as switching off from other people, you get the chance to switch off from your own inner monologue as well.".

Це, наприклад, внутрішній монолог.
It is a kind of interior monologue.

Придбай дезодорант»-Внутрішній монолог, вдихаючи аромати. Дякую Богу за медпрепарати. Джастін засміялася, відправила повідомлення, і не отримала відгуків, і відчула те сумне почуття, яке ми всі знаємо, коли Інтернет не вітає нас за наш гумор.
Inner monologue as inhale BO. Thank god for pharmaceuticals. So Justine chuckled to herself, and pressed send, and got no replies, and felt that sad feeling that we all feel when the Internet doesn't congratulate us for being funny.

Це, наприклад, внутрішній монолог.
The same applies to inner monologue.

З цих розвинених інноваційних літературних методів, таких як потік свідомості, внутрішній монолог, а також використання декількох точок огляду.
From this developed innovative literary techniques such as stream-of-consciousness, interior monologue, as well as the use of multiple points-of-view.

Наприклад, використання потоку зі свідомості, або внутрішній монолог відображає необхідність підвищення психологічного реалізму.
For example, the use of stream-of-consciousness or interior monologue reflects the need for greater psychological realism.

Ви постійно ведете внутрішній монолог.
You have a constant inner monologue.

Це, наприклад, внутрішній монолог.
And there's that internal monologue.

Ви постійно ведете внутрішній монолог.
You have a constantly running inner monologue.

Через увесь фільм ми чуємо внутрішній монолог головного героя.
Throughout the film, we see clever use of interior monologue.

Інтерв'ю та внутрішні монологи.
Punctuating dialogue and interior monologue.

Звідси так багато внутрішніх монологів.
There are a lot of inner monologues.

Звідси так багато внутрішніх монологів.
There's a lot of internal monologue from her.

Звідси так багато внутрішніх монологів.
It is a lot of internal monologue.

Наведіть приклади внутрішніх монологів героя.
Find examples of interior monologues.

Що станеться, коли ми перепишемо наші внутрішні монологи чи навіть змусимо їх про всяк випадок повністю замовкнути?
What would happen if we could rewrite our inner monologues, or even silence them completely on occasion?

Роботи містять цілий хор голосів, які відображають численні виконавчі та літературні підходи- яскраву образність, внутрішні монологи, пошматовані фрагменти тексту чи науковий жаргон.
The works incorporate a spectrum of voices reflecting numerous performative and literary approaches- florid poetics, interior monologues, tortured fragments or scientific jargon.