Що таке МОНООКСИДУ Англійською - Англійська переклад

• monoxide

Приклади вживання Монооксиду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви дихаєте високим вмістом газу монооксиду вуглецю, цілком імовірно, що у вас виникнуть більш серйозні симптоми.
If you have breathed in high levels of carbon monoxide gas, it is likely that you will experience more severe symptoms.

Крім того, соняшникове пальне екологічніше за дизель нафтового походження, бо виділяє менше монооксиду вуглецю під час згоряння у двигуні.
In addition, sunflower oil is more environmentally friendly than diesel, because it emit less carbon monoxide during combustion in the engine.

Кожен із цих різних снігових кордонів: води, двоокису вуглецю, метану та монооксиду вуглецю- може бути пов'язаний з утворенням окремих видів планет[1].
Each of these different snow lines- for water, carbon dioxide, methane and carbon monoxide- may be linked to the formation of particular kinds of planets[1].

З їх допомогою можна звільняти гази від оксидів сірки і азоту, різних органічних сполук, монооксиду вуглецю і інших токсичних домішок.
With their help it is possible to release gases from oxides of sulfur and nitrogen, various organic compounds, carbon monoxide and other toxic impurities.

У паливному елементі мембрана відокремлює монооксиду вуглецю і водню з киснем, сприяючи електрохімічної реакції, яка генерує електрику без спалювання палива.
In the fuel cell, a membrane separates the carbon monoxide and hydrogen from the oxygen, promoting an electrochemical reaction that generates electricity without burning the fuel.

При температурі 40 K(значення, близьке до мінімального для поверхні Плутона) він становить порядку 10 Па для азоту, 1 Па для монооксиду вуглецю і 0,001 Па для метану.
At temperature 40 K(close to minimum value for surface of Pluto) it is about 10 Pa for nitrogen, 1 Pa for carbon monoxide and 0.001 Pa for methane.

Його група розробляє метод синтезу нанотрубок з монооксиду вуглецю під високим тиском і передає технологію створеної при центрі компанії Carbon Nanotechnologies.
His team developed a method for synthesis of nanotubes from carbon monoxide under high pressure and transferred this technology to the newly established company Carbon Nanotechnologies.

Поверхня планети може складатися з води, метана, аміака, двоокису вуглецю(відомого як«сухий лід»), монооксиду вуглецю та інших летких речовин в залежності від температури поверхні.
An ice planet's surface can be composed of water, methane, ammonia, carbon dioxide(known as"dry ice"), carbon monoxide, and other volatiles, depending on its surface temperature.

Спостерігаючи світіння молекул монооксиду вуглецю в об'єкті, званому Herbig-Haro 46/47, вони виявили, що викиди матерії із нього є іще більш енергійними, ніж це вважалося раніше.
By looking at the glow coming from carbon monoxide molecules in an object called Herbig-Haro 46/47 they have discovered that its jets are even more energetic than previously thought.

Органічні сполуки в основному називаються сполук вуглецю(ланцюгова),(крім монооксиду вуглецю, вуглекислий газ, карбонат тощо), у тому числі кілька простих вуглекисла сполук.
Organic compounds are mainly referred to as carbon(chain) compounds(other than carbon monoxide, carbon dioxide, carbonate, etc.), including a few simple carbonaceous compounds.

Зокрема, водень отримують шляхом першої реакції вугілля з киснем і парою при високому тиску і температурах із утворенням суміші, що складається в основному з монооксиду вуглецю та водню.
In particular, hydrogen is produced by first reacting coal with oxygen and steam under high pressures and temperatures to form synthesis gas, a mixture consisting primarily of carbon monoxide and hydrogen.

Тиск води, приходять до висновку дослідники, разом з вимірами іншого кисневмісного газу, монооксиду вуглецю, говорить про те, що Юпітер містить у 2-9 разів більше кисню, порівняно з Сонцем.
The pressure of the water, the researchers concluded, combined with their measurements of another oxygen-bearing gas, carbon monoxide, imply that Jupiter has 2 to 9 times more oxygen than the Sun.

Так, у рішенні Адміністрації сказано, що"вплив монооксиду вуглецю в IQOS можна порівняти з впливом навколишнього середовища, а рівні вмісту акролеїну і формальдегіду відповідно на 89-95% і на 66-91% нижче, ніж у спалюваних сигарет".
For example, the carbon monoxide exposure from IQOS aerosol is comparable to environmental exposure, and levels of acrolein and formaldehyde are 89% to 95% and 66% to 91% lower than from combustible cigarettes, respectively.

Незначні дозозалежні зменшення показників обсягу форсованого видиху(FEV1) і дифузійної здатності легенів для монооксиду вуглецю(DLCO) спостерігалися при застосуванні препарату Гіленія з 1-го місяця лікування і зберігалися стабільними згодом.
Minor dose-dependent reductions in values for forced expiratory volume(FEV1) and diffusion capacity for carbon monoxide(DLCO) were observed with Gilenya treatment starting at Month 1 and remaining stable thereafter.

Молекули монооксиду вуглецю, використані дослідниками, є прикладом такого виду молекул, оскільки стабільний ізотоп вуглецю може містити 12 або 13 нуклонів у своєму ядрі, а стабільний ізотоп кисню може мати 16, 17 або 18 нуклонів.
The carbon monoxide molecules used in this study are an example of such molecular species, because a stable carbon isotope can have either 12 or 13 nucleons in its nucleus, and a stable oxygen isotope can have either 16, 17, or 18 nucleons.

Порівняно з іншими видами керамічних матеріалів, вона володіє вищою механічною міцністю та хімічною стійкістю до паразитних контамінаторів(пилу, диму, бруду, парів алкоголю, органічних гідрокарбонатів, монооксиду вуглецю, водню, сірководню, розчинників тощо).
In comparison with other types of ceramic materials this ceramics possesses more mechanical strength and chemical stability to parasitic contaminants(dusts, smokes, dirts, alcohol vapors, organic hydrocarbotates, carbon monoxide, hydrogen sulphide, solvents, etc.).

У рішенні Адміністрації сказано, що"вплив монооксиду вуглецю в IQOS можна порівняти з впливом навколишнього середовища, а рівні вмісту акролеїну і формальдегіду відповідно на 89-95% і на 66-91% нижче, ніж у спалюваних сигарет".
In particular, the agency stated that“the carbon monoxide exposure from IQOS aerosol is comparable to environmental exposure, and levels of acrolein and formaldehyde are 89% to 95% and 66% to 91% lower than from combustible cigarettes, respectively.”.

Окрім виявлення світіння атмосфери та вимірювання маси тау Волопаса b, команда проаналізувала її атмосферу та виміряла кількість присутнього монооксиду вуглецю, а також температури на різних висотах, зіставивши дані від спостережень із теоретичними моделями.
As well as detecting the glow of the atmosphere and measuring Tau Boötis b's mass, the team has probed its atmosphere and measured the amount of carbon monoxide present, as well as the temperature at different altitudes by means of a comparison between the observations and theoretical models.

Ця товарна категорія включає каталітичні очисники вихлопного газу, призначені для оснащення систем випуску вихлопних газів моторних транспортних засобів або на лініях топкових газів промислових установок з метою видалення оксиду азоту та, можливо, інших забруднюючих речовин(наприклад, монооксиду вуглецю і вуглеводнів) з вихлопних або топкових газів за допомогою хімічної реакції з метою зниження забруднення повітря.
By a catalytic process This subheading includes catalytic exhaust gas purifiers for fitting in the exhaust systems of motor vehicles or in flue gas lines of industrial plant, to remove the nitrogen oxide and, possibly, other pollutants(for example, carbon monoxide and hydrocarbons) from the exhaust or flue gases by means of a chemical reaction in order to reduce air pollution.

Цей хімікат називається дигідрогену монооксидом(Dihydrogen monoxide).
This chemical is Dihydrogen Monoxide(DHMO).

Нікотин і монооксид вуглецю виходять з організму в перші декілька годин після припинення паління, хоча вторинним продуктам нікотину для цього потрібно до двох днів.
Nicotine and carbon monoxide leave the body in the first few hours after stopping smoking, although it may take up to two days for nicotine by-products to leave the body.

Астрономи вважають, що монооксид вуглецю постійно утворюється кометами, астероїдами та маленькими планетами у межахгазо-пилового диску.
Astronomers believe that the carbon monoxide is being constantly delivered by comets, asteroids and small planets within the dusty disc.

Молекули, такі як монооксид вуглецю(СО), у цих пелюстках яскраво світяться в міліметровому світлі, який ALMA може спостерігати з великою точністю і чутливістю.
Molecules, like carbon monoxide(CO), in these lobes glow brightly in millimetre-wavelength light, which ALMA can observe with remarkable precision and sensitivity.

Цей метод не використовує DCS, емболі артеріального газу(AGE) або отруєння монооксидом вуглецю(CO).
This method does not treat DCS, arterial gas emboli(AGE), or carbon monoxide(CO) poisoning.

Матеріал збирає вуглекислий газ з атмосфери і перетворює його в монооксид вуглецю, з якого вже можна отримати водневе паливо.
The material collects carbon dioxide from the atmosphere and turns it into carbon monoxide, from which it is possible to obtain hydrogen fuel.

Найбільш леткий компонент атмосфери Плутона- азот, на другому місці- монооксид вуглецю, на третьому- метан.
The most volatile compound of the atmosphere of Pluto is nitrogen, the second is carbon monoxide and the third is methane.

Автори дослідження відзначають, що побічний продукт реакції, монооксид вуглецю, можна використовувати як ракетне паливо.
The authors of the study note that the reaction by-product, carbon monoxide, can be used as a rocket fuel.

Цей процес проходить в традиційному паровому реформері, де паливо конвертується у водень(H2) та монооксид вуглецю(CO).
The process is carried out in a traditional steam reformer where the fuel is converted to hydrogen(H2) and carbon monoxide(CO).