Що таке МОНСТРІВ ПІД ЛІЖКОМ Англійською - Англійська переклад

• of monsters under the bed

Приклади вживання Монстрів під ліжком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
They're not just scared of monsters under the bed.

Для тих, хто любить полоскотати свої нерви, подумати над сюжетом і для тих, хто не боїться скелетів в шафі і монстрів під ліжком, ми представляємо список різнопланових і різножанрових фільмів і серіалом по книгам Стівена Кінга.
For those who like to tickle their nerves, think about the plot and for those who are not afraid of skeletons in the closet and monsters under the bed, we present a list of diverse and multi-genre films and a series based on books by Stephen King.

У багатьох дітей тьма асоціюється з монстрів під ліжком.
Most kids must have monsters under the bed.

Він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
They are not afraid of the monsters under their bed.

У багатьох дітей тьма асоціюється з монстрів під ліжком.
Little kids worry about monster under the bed.

Він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
Fear is not only of the dark or monsters under our bed.

У багатьох дітей тьма асоціюється з монстрів під ліжком.
A child is terrified of monsters under the bed.

Він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
A few years later and we are afraid of the dark and the monster under the bed.

Звичайно, він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
So no, he isn't afraid of monsters under the bed.

Звичайно, він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
And I don't mean afraid of monsters under the bed.

Звичайно, він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
They are afraid of the dark and the monster in bed.

Звичайно, він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
This child is definitely not afraid of monsters under the bed.

А потім пожартував:"Я досі боюся монстрів під ліжком".
At bedtime the children say:“There are monsters under the bed.”.

У багатьох дітей тьма асоціюється з монстрів під ліжком.
Many children are afraid of the dark or monsters under the bed.

Звичайно, він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
Children are afraid of the dark or of monsters under the bed.

Звичайно, він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
No, he wasn't afraid of the dark or of monsters under his bed.

Звичайно, він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
I have never been afraid of the dark or the monster underneath the bed.

Звичайно, він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
I don't remember being afraid of the dark, or of monsters under my bed.

А потім пожартував:"Я досі боюся монстрів під ліжком".
A child will say,“I am scared, there is a monster under my bed.”.

Звичайно, він уже не боїться темряви і монстрів під ліжком.
I am no longer scared of the dark, or the Feetie Monsters, which hide under the bed.

Щороку мільйони студентів віч-Дана проблема, що здається, переслідувати їх більше, ніж горезвісний"монстр під ліжко.
Every year, millions of students come face to face with a recurring problem that seems to haunt them more than the proverbial"monster under the bed.

В театрі було 150 дітей, і там у нас відбулась найцікавіща розмова про монстрів під ліжками.
There were 150 children at the Theatre where we had a most interesting conversation about monsters under beds.

Коли Ітан шукає свого монстра під ліжком, він знаходить замість цього записку: так довго,!
When Ethan reaches under his bed for a toy truck, he finds this note instead:"Monsters!

Але з часом вона дорослішає, і свідомість каже їй:«Немає ніякого монстра під ліжком.
As he grows older, the consious mind tells him,"There's no monster under the bed.

Коли Ітан шукає свого монстра під ліжком, він знаходить замість цього записку: так довго.
When Ethan checks under the bed for his monster, he finds a note instead:?Gone fishing.

Коли Ітан шукає свого монстра під ліжком, він знаходить замість цього записку: так довго, малюк.
One night when Ethan checks under his bed for his monster, he is surprised to find a note stating:“So long, kid.

Коли Ітан шукає свого монстра під ліжком, він знаходить замість цього записку: так довго, малюк.
When Ethan looks under the bed for his monster, he finds this note instead:"So long, kid.

У мене під ліжком монстр.
There's a monster under my bed.

Однієї ночі Мойн знаходить у себе під ліжком монстра.
One evening, Moin discovers a monster under his bed.

Спрей проти монстрів надійно видаляє всілякі монстри в шафі та під ліжком!
The Anti-Monster Spray reliably removes all kinds of monsters in the closet and under the bed!