Приклади вживання Монтажні роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Етап 13 Монтажні роботи.
Будівельні і монтажні роботи.
Construction and assembly works.Дані монтажні роботи вважаються найскладнішими.
These construction works are considered the most complex.Проектні та монтажні роботи.
Design and assembly works.Західенерго це компанія, яка виконує монтажні роботи.
Установка і монтажні роботи.
Installation and assembly work.А тим часом зранку проводяться монтажні роботи.
Meanwhile, in the morning, installation works are carried out.Будівельні та монтажні роботи.
Construction and Installation Works.Ведуться монтажні роботи з налагодження ліфтів секції Ж, Г і Д.
Installation works for elevators in section Ж, Г and Д.Тому ціна набору не включає монтажні роботи.
Монтажні роботи системи газопостачання найкраще довіряти професіоналам.
Installation work of gas supply system is best to trust the professionals.На сьогоднішній день монтажні роботи палацового паркету спро-щени, крім.
To date, installation, operation nye palace parquet scheny simplified, but.Конкурентоспроможні ціни на пропоновані матеріали, проектні і монтажні роботи.
Competitive prices for the offered materials, design and installation works.Комплектацію та монтажні роботи виконані відомою німецькою компанією KHS.
Configuration and assembly work is performed by the well-known German company KHS.Фахівці нашої компанії здатні виконати найскладніші будівельно-монтажні роботи.
Our specialists areable to perform the most complex building and assembly works.За сегментація збільшить монтажні роботи, і overlarge розмір буде викликати.
Over segmentation will increase the assembly work, and overlarge size will cause.Використання якісних матеріалів і спеціальних інструментів, полегшить монтажні роботи.
Using quality materials and special tools, facilitate the installation work.Фахівці Aisberg розробили монтажний проект і здійснили монтажні роботи до введення магазину в експлуатацію.
Aisberg specialists developed the piping project and carried out installation works and store commissioning.Будівництво елеваторів під ключ. Проектування, постачання обладнання, монтажні роботи.
Так, монтажні роботи бригада з 3-4 чоловік без використання складної техніки спокійно може виконати всього за 1-2 місяці.
Thus, assembly work crew of 3-4 people without the use of complex equipment could easily run for only 1-2 months.Індекси цін на будівельно-монтажні роботи за видами економічної діяльності та типами будівель і споруд(до попереднього кварталу).
Price indices for construction and assembly operations by type of economic activity and by types of dwellings and buildings(to the previous quarter).Монтажні роботи можуть бути виконані як професійними монтажниками, так і власними силами за наявності необхідних навичок і відповідного інструменту.
Installation work can be carried out by professional installers, as well as its own with the necessary skills and a suitable tool.Нині підприємства цієї галузі виконують будівельно-монтажні роботи як на енергетичному комплексі АЕС, так і на інших об'єктах міста.
Currently enterprises of this sector perform civil and erection works both in the electric power producing complex and in other objects of the town.Індекси цін на будівельно-монтажні роботи за видами економічної діяльності та типами будівель і споруд у 2004-2012 роках(до попереднього року).
Price indices for construction and assembly operations by type of economic activity and by types of dwellings and buildings in 2004-2012(to the previous year).Але іноді замовнику потрібен тільки проект системи автополиву, а монтажні роботи будуть проводиться або самостійно, або бригадою будівельників, яка вже працює на об'єкті.
But sometimes the customer only avtopolivom system design and installation work will be carried out either alone or team of builders, which is already Будівельно-монтажні роботи із розширення аеровокзального комплексу були розпочаті у червні 2018 року і будуть завершені на кінець вересня цього ж року.
Construction and assembly work on the expansion of the air-terminal complex began in June 2018 and will be completed by the end of September of the same year.У заяві наголошується, що великі демонтажні та монтажні роботи на всій території КБР порушили популяцій щурів і призвело до зростання руху щури.
The statement noted that major demolition and construction works throughout the CBD had stirred up rat populations and had led to increased rat movements.Потім стартують монтажні роботи, включають штробление кабельних каналів, а також підготовку отворів для зміцнення ламп в стелі натяжної типу.
Then start installation work, cable channels including shtroblenie, and the preparation of the holes for the strengthening of the lamps in the ceiling of the tension type.Забудовник- компанія, що є підрядною організацією у учасника виставки івиконує на необладнаній виставковій площі роботи по забудові стенду(монтажні роботи).
Booth-constructing company is a subcontractor for the exhibitor. Booth-constructing company provides all Індекси цін на будівельно-монтажні роботи за видами економічної діяльності та типами будівель і споруд(до відповідного кварталу попереднього року).
Price indices for construction and assembly operations by type of economic activity and by types of dwellings and buildings(to the corresponding quarter of the previous year).
