Що таке МОНУМЕНТАЛІСТ Англійською - Англійська переклад

• monumentalist
• monumental
• muralist

Приклади вживання Монументаліст Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монументаліст Основні.
Monumentalist Major.

Живописець, графік, монументаліст.
Painter, graphic artist, muralist.

Як монументаліст, оздоблює різні громадські будівлі.
As a muralist, he decorated various public buildings.

Працював переважно як монументаліст.
He worked mainly as a monumental artist.

Живописець, монументаліст, художник театру та кіно.
Scene-designer, monumentalist, theatre and cinema artist.

Графік, живописець, художник-монументаліст.
Graphic artist, painter, monumentalist.

Дмитро- знаний монументаліст, що відзначалося багатьма дослідниками.
Dmitry- a well-known monumental, noted by many researchers.

Він себе реалізовував також як монументаліст.
He also described himself as a monogamist.

Український художник-класик, монументаліст, Шістдесятник, педагог, новатор.
Ukrainian painter classicist, monumentalist, Sixties, teacher, innovator.

З 1960-х працював як художник-монументаліст.
Since the 1950s worked as a monumental painter.

Відомий живописець, монументаліст, яскравий представник закарпатської школи живопису.
Fmous painter, muralist, bright representative of Transcarpathian school of painting.

Роман Пилип передусім- художник-монументаліст.
Roman Pylyp, first of all, is a monumental artist.

Живописець, графік, художник-монументаліст, ілюстратор.
Painter, graphic artist, monumental artist, illustrator.

Брат Анель- Ілля Толкачов(1944- 2007) відомий художник- графік, живописець і монументаліст.
Anel's brother, Ilya Tolkachov(1944- 2007) is a famous painter, graphic and monumental artist.

Британсько-український художник, графік, оформитель, монументаліст, теоретик мистецтва.
British-Ukrainian artist, graphic artist, designer, monumentalist, art theorist.

Потужний колектив монументалістів сформувався у Львові на базі Львівської академії мистецтв.
A powerful association of artists of monumental painting was formed in Lviv based on Lviv Academy of Art.

Включає в себе коротку історичну довідку про державну політику Радянського Союзу в сфері мистецтва та умови, в яких творили українські художники-монументалісти протягом 1960-1980-х років.
Includes the brief historical outline of Soviet state policies in the field of art and the overview of the conditions monumental artists faced in the 1960-1980s.

Фахове об'єднання малярів монументалістів близько десяти років тому утворилось у Дрогобичі на Львівщині.
Ten years later a professional association of artists of monumental painting was formed in Drohobych, Lviv region.

Включає в себе коротку історичну довідку про державну політику Радянського Союзу в сфері мистецтва та умови, в яких творили українські художники-монументалісти протягом 1960-1980-х років.
Includes a brief historical notification on the Soviet Union state policy in the field of art and the conditions in which Ukrainian monumental artists worked in the 1960-1980s.

Вдруге- після проекту Центрального автовокзалу- ці художники-монументалісти тісно співпрацювали з архітектурною групою, не обмежуючи себе суто декоративними завданнями.
The project was the second time, after the project of the Central bus station, that these monumental artists closely collaborated with the architect group, without limiting themselves to purely decorative tasks.

Художнє вирішення експозиції- результат спільної праці наукового колективу і колективу художників-дизайнерів, який очолив заслужений діяч мистецтв України, художник-монументаліст Анатолій Васильович Гайдамака.
The artistic decision of the exhibition is the result of the joint work of the scientific team and the team of designers, headed by Honored Worker of Arts of Ukraine, monumental artist Anatoliy Gaydamak.

Розробка Залів Прощання, що відбувалася у тісній співпраці між митцями-монументалістами та інженерами, стала втіленням важливої для того періоду ідеї про"науково обґрунтовану художню свідомість".
Development of the Halls of Farewell, with close collaboration between monumental artists and engineers, was the epitome of the idea of“scientifically justified artistic consciousness”, which was important for that period.

Окремі роботи потребували дуже багато зусиль та часу, приміром, у Часлівцях на газопереробній станції відомий монументаліст Михайло Санич виконав роботу з бетону«Мир, дружба, братерство» завдовжки в 40 метрів.
Separate works required a lot of efforts and time, for example, in Chaslivtsi village at a gas processing station, the famous monumentalist Mykhailo Sanych performed the concrete work"The World, Friendship, Brotherhood" 40 meters long.

Український Клімт, майстер жіночого портрету, монументаліст, нонконформіст, Шістдесятник, відмінний рисувальник, він створив тисячі яскравих картин різних жанрів, адаптував сецесію до українського мистецтва.
Ukrainian Klimt, the master of the female portrait, the monumentalist, the nonconformist of the Sixties, the excellent draftsman, he created thousands of bright works in different styles and genres, adapted Secession into Ukrainian art.

Відтак Імре навчався в Сату-Маре(Румунія) у Кароліни Пални, з 1875 по 1877 рік- у Віденській академії мистецтв у Леопольда Мюллера, з 1877 по 1878 рік- в Інституті мистецтв у Будапешті, де вчителем був монументаліст Берталан Секель.
Therefore, Imre studied in Satu Mare(Romania) at Carolina Palna, from 1875 to 1877- at the Vienna Academy of Arts at Leopold Müller, from 1877 to 1878- at the Institute of the Arts in Budapest, where his teacher was the monumentalist Bertalan Sekel.

Двомовний веб-архів мозаїк, вітражів, скульптур та архітектурних об'єктів Житомирщини, створений за результатами дослідження Житомирського регіону, представляє неординарні здобутки українських монументалістів в контексті сучасності.
The two-language web archive of mosaics, stained-glass windows, sculptures, and architectural objects of the Zhytomyr region, created on the research basis, presents the extraordinary achievements of Ukrainian monumentalists in the present context.