Що таке МОРАЛЬНИЙ КОМПАС Англійською - Англійська переклад

• moral compass

Приклади вживання Моральний компас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це називається моральний компас.
It is called moral compass.

Моральний компас дуже важливий.
The moral compass is very important.

Це називається моральний компас.
It's called a moral compass.

Дабнер каже, що іноді потрібно ігнорувати ваш моральний компас.
Dubner says there's a time to ignore your moral compass.

Це називається моральний компас.
I think it's called a moral compass.

Мій моральний компас, хай би як він тремтів, досі вказував на Північ.
My moral compass, for all its wavering, was still pointing North.

Коли використовувати свій моральний компас.
Use you own moral compass.

Ми побудуємо безпілотні автомобілі- і вони буквально будуть мати моральний компас.
We will build driverless cars and they will come with a moral compass- literally.

Коли використовувати свій моральний компас.
Use your own moral compass.

Приємно думати, що у нас є вроджений моральний компас, який управляє нашими діями, навіть під тиском інших.
It's tempting to think we have an innate moral compass that guides our actions, even under pressure from others.

У кожної дитини є свій характер і свій внутрішній моральний компас.
Each child has its own character and its own internal moral compass.

Чи можливо, що й мій моральний компас показує в різні боки, залежно від того, якою мовою я користуюся цієї миті?
Is it possible that, along with these differences, my moral compass also points in somewhat different directions depending on the language I'm using at the time?"?

Також складним є те, що для Підприємців логічніше використовувати свій власний моральний компас, аніж чужий.
Also challenging is that to Entrepreneurs, it makes more sense to use their own moral compass than someone else's.

Освіта значною мірою впливає на наше знання того, що є правильним і неправильним, посилює наш моральний компас- розуміння того, що є морально і етично прийнятним.
Education greatly affects our knowledge of what is right and wrong, strengthens our moral compass- an understanding of what things and rules are morally and ethically acceptable.

Час від часу я відчував, що мій обов'язок- приховати свої брудні вчинки, а не слухати мій власний внутрішній голос і мій моральний компас".
Time and time again, I felt it was my duty to cover up his dirty deeds rather than to listen to my own inner voice and my moral compass.

Він має моральний компас, розуміння, темперамент, здатність до державної діяльності і того, що американський народ здатний на необхідні зміни ще належить з'ясувати.
Whether he has the moral compass, the understanding, the temperament, and the capacity for statesmanship and whether the American people are capable of the needed change remains to be seen.

Це погоджується його колега-зірка Лупі нионго, хто грає Накиа у фільмі- його любовний інтерес і моральний компас в одному флаконі.
This is echoed by his co-star Lupita Nyong'o, who plays Nakia in the film- his love interest and moral compass rolled into one.

Там, де ми повинні встановлювати правила взаємодії, тон і моральний компас у відповідь на інформаційну війну в Росії, Сполучені Штати були запізнілим, боязким або третинним гравцем, і велика частина гарної роботи наших державних службовців в цьому питанні заблокована внутрішньою політизацією.
Where we ought to be setting the rules of engagement, the tone, and the moral compass in responding to Russia's information war, the United States has been a tardy, timid, or tertiary player, with much of our public servants' good work on this issue stymied by domestic politicization.

Загальне Право складається з тих практик і традицій, які довели, з часом, що вони добре працюють серед людей, і це- те, що надає цим призначеним повноваженням моральний компас, щоб вести їх обговорення і судовий процес.
Common Law is made up of those practices and traditions which have proved, over time, to work well among people, and this is what gives those appointed to authority a moral compass to guide their deliberations and actions.

Вражений тим, як московитський президент використовує православні вистави на публічних заходах, Б'юкенан навіть вважає, що«Путін намагається відновити Православну церкву як моральний компас нації, який існував протягом 1000 років, перш ніж Московія потрапила в полон до атеїстичної та язичницької ідеології марксизму».
Impressed with the Russian president's use of Orthodox pageantry at public events, Buchanan even believes that“Putin is trying to re-establish the Orthodox Church as the moral compass of the nation it had been for 1,000 years before Russia fell captive to the atheistic and pagan ideology of Marxism.”.

Сутність є нашим операційним центром, нашою свідомістю, нашим моральним компасом.
The self is just our operation center, our consciousness, our moral compass.

Покоління лідерів із моральним компасом.
A leader with a moral compass.

Але він- професіонал без морального компасу.
He's a man without a moral compass.

Покоління лідерів із моральним компасом.
We want leaders with a moral compass.

Не прямим наказом, а своїм моральним компасом.
Not the law, but his moral compass.

У всьому, що ми робимо, ми керуємося моральним компасом, який гарантує неупередженість, повагу до всіх акціонерів і повну прозорість бізнесу.
Everything we do is guided by a moral compass that ensures fairness, respect to all stakeholders& complete transparency.

У бізнесі ми занадто мало часу приділяли обговоренню цінностей як основному моральному компасу, який повинен керувати поведінкою.
In business, we spend enough time discussing the importance of values as the moral compass that should guide behaviour.

Ці моральні компаси вестимуть вас, оскільки ви наближаєтеся все ближче до дня, коли ви будете готові до вашої індивідуальної Живої Світлової Камери.
These moral compasses will guide you as you approach ever closer to the day when you are finally ready for your individual Living Light Chamber.

Одна з головних причин такого стану речей(звісно, крім неефективності кримінальної юстиції та“несправного морального компасу”)- це саме законодавчо прописана процедура підготовки та проведення аукціону.
One of the main reasons for such state of affairs(of course, except for the ineffectiveness of criminal justice and the“faulty moral compass”) is precisely the procedure prescribed for preparing and holding an auction.