Що таке МОРСЬКИЙ ПАТРУЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• maritime patrol

Приклади вживання Морський патрульний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Falcon 900 MSA- морський патрульний варіант для Берегової охорони Японії.
Falcon 900 MSA Maritime patrol version for Japan Coast Guard.

Hawker Siddeley Німрод є морський патрульний літак ВПС.
The Hawker Siddeley Nimrod is a maritime patrol aircraft of the Royal Air Force.

Lockheed P-3 Orion є морський патрульний літак, з чотирма двигунами пропелер реалізовані по всьому світу.
The Lockheed P-3 Orion is a maritime patrol aircraft, four-engined propeller implemented worldwide.

Малайзія також прагне придбати ще 2 підводних човни класу Scorpene, а також партію багатоцільових кораблів підтримки(MPSS) і морський патрульний літак.
Malaysia is also looking to purchase 2 more Scorpène-class submarines, as well as a batch of Multi-Purpose Support Ship(MPSS) and maritime patrol aircraft.

Локхід Ср-140"Аврора"- морський патрульний літак управляється Королівської канадської ВВС.
The Lockheed CP-140 Aurora is a maritime patrol aircraft operated by the Royal Canadian Air Force.

Ми можемо ще більше зміцнити двостороннє оборонне співробітництво, пов'язане з такими потужними засобами, як винищувач F-35 і морський патрульний літак P-8".
We can even further strengthen bilateral defence cooperation related to high-end capabilities such as the F-35 fighter and the P-8 maritime patrol aircraft.”.

Breguet Br 1150 Atlantic є морський патрульний літак, розроблений Breguet Aviation і виробництва SECBAT, європейського будівництва Breguet Атлантиці.
Breguet Br 1150 Atlantic is a maritime patrol aircraft, designed by Breguet Aviation and produced by SECBAT, a European construction Breguet Atlantic.

Як повідомлялося раніше, 23 серпня британський військовий винищувач Typhoon із бази в Румунії перехопив російський морський патрульний літак Be-12 над Чорним морем.
Before that, on August 23, a British military Typhoon fighter from a base in Romania intercepted the Russian naval patrol aircraft Be-12 over the Black Sea.

Напевно, морський патрульний літак P-8A Poseidon не так красивий і привабливий, як винищувач-невидимка F-35; але в певному сенсі він набагато ближче до гарячих точок у міжнародних водах Тихого океану.
The P-8A Poseidon maritime patrol plane may not be as sexy as an F-35 stealth fighter, but in some ways it is far closer to the forefront of international flashpoints in the Pacific Ocean.

Ми можемо ще більше зміцнити двостороннє оборонне співробітництво, пов'язане з такими потужними засобами, як винищувач F-35 і морський патрульний літак P-8",- додала вона.
We can even further strengthen bilateral defense cooperation related to high-end capabilities such as the F-35 fighter and the P-8 maritime patrol aircraft," she remarked in a May 3rd statement.

Японський морський патрульний літак Р-3 виявив 19 травня судна, які знаходились один біля одного, сполучені шлангами, при цьому один із кораблів, імовірно, був під китайським прапором»,- йдеться в повідомленні.
A Japanese P-3 maritime patrol plane detected the vessels, which lay alongside each other connected by hoses, on May 19, with one of the ships flying what seemed like a Chinese flag, it said.

Сейшельські острови міністра, Джоель Морган, сказав, що берегова охорона працює в тісній співпраці з міжнародними військово-морськими силами, і що як США, так і Європа мають морський патрульний літак дислокованої в острівній державі.
A Seychelles minister, Joel Morgan, said the coast guard is working closely with international naval forces and that both the U.S. and Europe have maritime patrol aircraft stationed in the island nation.

Літаки HC-130J і MC-130J(пошуково-рятувальний та патрульний літак і літак постачання для ССО) передадуть ВВС, 20 KC-130J(літак-заправник)- корпусу морської піхоти, шість HC-130J(морський патрульний та пошуково-рятувальний літак)- береговій охороні США.
In accordance with the agreement of 24 aircraft HC-130J and MC-130J(search-and-rescue and patrol aircraft and airplane supplies for MTR) will be transferred to the air force and 20 KC-130J(aircraft tanker)- the marine Corps, six HC-130J(Maritime patrol and search-and-rescue aircraft)- The United States coast guard.

Морського патрульного P- 8A.
The P- 8A Maritime Patrol Aircraft.

Члени НАТО здійснюють заміну застарілих морських патрульних і протичовнових літаків.
Home Air NATO members move to replace ageing maritime patrol aircraft capabilities.

Ескадрилья використовує шість Lockheed P-3N Orion, протичовнові і морські патрульні літаки.
The 333 Squadron operates six Lockheed P-3N Orion anti-submarine and maritime patrol aircraft.

Найкращим засобом для цього експерт назвав морські патрульні літаки P-8 Poseidon і P-3 Orion.
The most preferred remedy for this callender called the maritime patrol aircraft p-8 poseidon and p-3 orion.

Морські патрульні літаки і літаки спостереження НАТО АВАКС забезпечать спостереження з повітря і гарантуватимуть вільний повітряний простір.
Maritime patrol aircraft and NATO AWACS surveillance aircraft will provide aerial over-watch and ensure that the airspace is clear.

Він призначений для тривалого спостереження, розвідки, морських патрульних місій або як безпілотний бойовий літальний апарат.
It is intended to be used for long-term surveillance, signals intelligence, maritime patrol missions, or as an unmanned combat aerial vehicle.

Перший натовський ескорт проводився 10 березня 2003 року силами Об'єднаних військово-морських сил Атлантики, і був підтриманий американським та португальським морськими патрульними літаками та іспанськими вертольотами.
NATO conducted the first escort on 10 March 2003, with units of Standing Naval Force Atlantic, supported by US and Portuguese Maritime Patrol Aircraft and Spanish helicopters.

Через кілька годин на пошуки ланки вилетіли три морських патрульних бомбардувальника Martin PBM- 1 Mariner.
A few hours later to find a link flew three maritime patrol bomber Martin PBM-1 Mariner.

Протягом двох діб вісім американських і японських кораблів, три вертолітні ескадрони та морські патрульні літаки перевірили майже 1000 квадратних морських миль у пошуках зниклих матросів.
Eight U.S. Navy and Japan Maritime Self-Defense Force ships, three helicopter squadrons and maritime patrol aircraft covered nearly 1,000 square nautical miles in November in the search for the missing sailors.

НАТО повинна гармонізувати інвестиції в такі платформи спостереження, як безпілотні літальні апарати, морські патрульні літаки, наземні радари, надводні і підводні кораблі і роботизовані системи.
NATO should harmonize investments in such surveillance platforms as unmanned aerial vehicles, maritime patrol aircraft, land-based radars, surface and subsurface vessels, and robotic systems.

НАТО протягом двох тижнів виділить на допомогу операції«Софія» в центральному Середземномор'ї кораблі і морські патрульні літаки.
NATO will have ships and maritime patrol planes available to assist Operation Sophia in the Central Mediterranean within two weeks.

Берегова охорона має три морських патрульних судна класу NORDKAPP- Nordkapp(W320), Senja(W321) і Andenes(W322).
The Coast Guard operates three Nordkapp-class offshore patrol vessels, Nordkapp(W320), Senja(W321) and Andenes(W322).

Оглядовий корабель і морське патрульне судно класу Jasiri, верф Gondan, Іспанія.[1] P3124 KNS Jasiri.
Jasiri Class survey ship and offshore patrol vessel, Gondan shipyard Spain.[6] P3124 KNS Jasiri.

NoCGV Svalbard(W303)- це найбільше морське патрульне судно та єдиний криголам у флоті.
NoCGV Svalbard(W303) is the largest offshore patrol vessel and the only icebreaker in the fleet.

Протягом двох діб вісім американських і японських кораблів, три вертолітні ескадрони та морські патрульні літаки перевірили майже 1000 квадратних морських миль у пошуках зниклих матросів.
During the course of two days, eight U.S. Navy and[Japanese Maritime Self Defense Force] ships, three helicopter squadrons and maritime patrol aircraft covered nearly 1000 square nautical miles in the search for the missing sailors.”.

Індія уклала оборонні контракти зі США на більше ніж 15 мільярдів доларів починаючи з 2008 року, включаючи на придбання транспортних літаків C-130J і C-17, морських патрульних літаків P-8I, ракету Harpoon а також гелікоптери Apache та Chinook.
Since 2008, India has signed more than $15 billion of contracts with the US, including the sale of C-130J and C-17 transport aircraft, P-8I maritime patrol aircraft, Harpoon missiles and Apache and Chinook helicopters.

Протягом двох діб вісім американських і японських кораблів, три вертолітні ескадрони та морські патрульні літаки перевірили майже 1000 квадратних морських миль у пошуках зниклих матросів.
During the course of two days, eight U.S. Navy and JMSDF ships, three helicopter squadrons and maritime patrol aircraft covered nearly 1000 square nautical miles in the search for the missing sailors.