Що таке МОРСЬКИМ ПІХОТИНЦЕМ Англійською - Англійська переклад S

Приклади вживання Морським піхотинцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я був морським піхотинцем, я знав, як вижити.
I was a Marine, I knew how to survive.
А пізніше вирішила стати морським піхотинцем.
He went determined to be an infantry Marine.
У столиці попрощались з морським піхотинцем Олександром Бойком.
In the capital said goodbye with a marine Alexander Boyko.
Його називають найзаслуженішим морським піхотинцем Америки.
He is the most decorated United States Marine.
Думаю, він був, типу, морським піхотинцем або щось подібне, до того, як постарів.
I guess he was, like, a Marine or something before he got old.
Кажуть, що це за межею можливого- бути жінкою-морським піхотинцем.
Everyone said it would be tough to be a female Marine.
З 1994 по 2001 рік Гемм була одружена з морським піхотинцем Крістіаном Корі, її бой-френдом ще з часів коледжу.
From 1994 to 2001, Hamm was married to a marine, Christian Cory, her boyfriend from college.
Це було Кену тільки на руку, оскільки він завжди мріяв стати морським піхотинцем.
That was just fine with Ken, as he had always dreamed of joining the Marines.
Тома Перрі, коли він був морським піхотинцем у складі окупаційних військ США в Японії наприкінці Другої світової війни.
Tom Perry of the Quorum of the Twelve Apostles, when, as a marine, he was part of the occupying U.S. force in Japan at the end of World War II.
Наскільки старанно ви дотримуєтеся цих правил, таким морським піхотинцем ви і є.
How diligently you followed those rules spoke volumes about the kind of Marine you were.
Ідея, що я став морським піхотинцем через мережу відповідає дуже добре з дівчиною, яку я зустрів, що я думаю, що має основоположне значення, спасибі за все, будь ласка, отримати поцілунок від мене до Марини., XXXX.
The idea that I became a Marine through the web matches very well with the girl I met, that I think is fundamental, thanks for everything, do please get a kiss from me to Marina., Xxxx.
За словами військового капелана отця Андрія Зелінського,мати морського піхотинця є також морським піхотинцем, адже серце воїна формується саме під материнським серцем.
According to the Chaplain reverend Andriy Zelinskyi,a Marine's mother is also a Marine, as a fighter's heart is being formed just beneath his mother's heart.
Я був першим чорним морським піхотинцем у 1-й дивізії морської піхоти у В'єтнамі, щоб бути заслужено підвищеним до звання сержанта; я служив у батареї Кіло, четвертий батальйон, 11-го морського полку, 1-ї дивізії корпусу морської піхоти, чим я дуже пишаюся.
I was the first black Marine in the 1st Marine Division in Vietnam to be meritoriously promoted to the rank of sergeant; I served with Kilo Battery, Fourth Battalion, 11th Marines, 1st Marine Division, of that I am very proud.
За словами військового капелана отця Андрія Зелінського,мати морського піхотинця є також морським піхотинцем, адже серце воїна формується саме під материнським серцем.
According to the military chaplain of Father Andrew Zelinsky,the mother of a marines is also a marinesman, because the heart of a warrior is formed under the mother's heart.
Я не можу собі уявити, як хтось ізспівробітників правоохоронних органів, який також є колишнім морським піхотинцем США, і який зараз працює в сфері корпоративної безпеки і знає про ризики, пов'язані з поїздками, порушив би будь-який закон, не кажучи вже про закони, пов'язані зі шпигунством",- заявив він.
I can't imagine how someone with a lawenforcement background who is also a former US Marine, and who is now working in corporate security and is also aware of the risks of travel, would have broken any law let alone the law related to espionage," he said.
У 1996 році морським піхотинцям знову було відмовлено в придбанні AH-64.
By 1996, the Marines were again not allowed to order the AH-64.
Зарядні пристрої та акумулятори для тепловізорів морським піхотинцям.
Thermal imager chargers and batteries for Marines.
Комплектів тюнінгу для АК передані морським піхотинцям(Оновлено).
AK tuning sets delivered to marines(Updated).
Вони нестимуть службу з морськими піхотинцями США в провінції Гельманд на півдні Афганістану.
She is currently embedded with U.S. Marines in Afghanistan's southern Helmand province.
Королівськими морськими піхотинцями.
British Royal Marines.
Вони були морськими піхотинцями, так само як і ми.".
They were Marines, like ourselves.".
Тільки у 2000 році при катастрофах Osprey загинули 23 морських піхотинця.
Two Osprey crashes in 2000 killed 23 Marines.
Обоє були морськими піхотинцями.
They were both Marines.
Внаслідок того нападу в жовтні 1983 року загинув 241 американський морський піхотинець.
It was then not surprising that 241 American marines were killed in 1983.
Захистити Азов: People's Project організує передачу морським піхотинцям.
Defending Azov: People's Project arranges another parcel for marines.
Загинуло дванадцять морських піхотинців;
Twelve U.S. Marines were killed;
Клятва морського піхотинця.
The Marine Corps Oath.
Результати: 27, Час: 0.0245

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Морським піхотинцем

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська