Що таке МОРСЬКИХ ЕКОСИСТЕМ Англійською - Англійська переклад

• marine ecosystems

Приклади вживання Морських екосистем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збереження морських екосистем.
Preserving the marine ecosystem.

Її берегової лінії має виняткові морських екосистем.
Its coastline has an exceptional marine ecosystem.

Супутники повинні виявляти ці зміни відтінку, забезпечуючи раннє попередження про широкомасштабні зміни морських екосистем.
Satellites should detect the differences, which will be early warnings of wide-scale changes to marine ecosystems.

Атлас океанів: Розуміння загроз для наших морських екосистем.
Ocean Atlas: Understanding the threats to our marine ecosystems.

Супутники повинні виявляти ці зміни відтінку, забезпечуючи раннє попередження про широкомасштабні зміни морських екосистем.
Satellites should detect these changes of hue and provide early warning of widespread changes to marine ecosystems.

Бенгальська затока є однією з 64 найбільших морських екосистем світу.
Bengal is one of the World's 64 largest marine ecosystems.

Більше розуміння морських екосистем, запропоноване вченими, тепер відкриває нові соціально-економічні можливості.
The greater understanding of marine ecosystems offered by scientists is now opening up brand new socio-economic opportunities.

Відбувається деградація життєво важливих морських екосистем.
Vital marine ecosystems are being degraded.

Використання сонара ACTUV також призначено для обмеження ризиків для морських екосистем і таких мешканців морських глибин, як кити.
The ACTUV's use of sonar is also designed to limit risks to the marine ecosystems and undersea life such as whales.

Забруднення- одна з найсерйозніших проблем для морських екосистем.
Overfishing is one of the biggest threats to marine ecosystems.

Необхідний цілісний підхід до морських екосистем та екологічних процесів, щоб захист вразливих видів і середовищ був ефективним.
A holistic approach to marine ecosystems and environmental processes is necessary if protection of vulnerable species and environments is to be effective.

Бенгальська затока є однією з 64 найбільших морських екосистем світу.
The Bay of Bengal is one of the world's 64 Large Marine Ecosystems(LMEs).

Супутники повинні виявляти ці зміни відтінку, забезпечуючи раннє попередження про широкомасштабні зміни морських екосистем.
Satellites should detect these changes in hue, providing early warning of wide-scale changes to marine ecosystems.».

Бенгальська затока є однією з 64 найбільших морських екосистем світу.
The Bay of Bengal is listed among the 64 largest marine ecosystems in the world.

Супутники повинні виявляти ці зміни відтінку, забезпечуючи раннє попередження про широкомасштабні зміни морських екосистем.
The satellites should detect these changes in hue and early warning of large-scale changes in marine ecosystems.

Це прекрасний приклад і стрімкої еволюції великих хижаків, і швидкого відновлення морських екосистем після катастрофи.
This is a perfect example and the rapid evolution of large carnivores, and rapid recovery of marine ecosystems after the disaster.

Супутники повинні виявляти ці зміни відтінку, забезпечуючи раннє попередження про широкомасштабні зміни морських екосистем.
Satellites are expected to detect these changes in hue, providing early warning of wide-scale changes to marine ecosystems.

Сприяти національним зусиллям, спрямованим на збереження тонких коралових рифів та морських екосистем Фіджі, живучи на дослідницькій базі ГВІ на приголомшливому острові Качала.
Contribute to national efforts to conserve Fiji's delicate coral reefs and marine ecosystems while living on a research base on the stunning Caqalai Island.

Океанографічні спостереження є ключем до розуміння погоди, клімату і майбутнього стану морських екосистем і ресурсів океану.
Ocean observations are the key to understanding weather, climate and the future state of marine ecosystems and resources.

Морська біологія крупний надає студентам з біологічних і екологічних інструментів для розробки базового розуміння морських екосистем.
The marine biology major provides students with the biological and ecological tools to develop a basic understanding of marine ecosystems.

Дана міжнародна організація не тільки регулює рибний вилов, а й відповідає за збереження морських екосистем Антарктики, використовуючи екосистемний підхід до управління ними.
This international organization governs not only fishing but is responsible for preservation of Antarctic's marine ecosystems using ecosystem approach to their control.

У 2012 році Палау отримала нагороду Future Policy Award від Всесвітньої ради майбутнього, тому що«Палау є світовим лідером у захисті морських екосистем».
Palau received the Future Policy Award from World Future Council, because“Palau is a global leader in protecting marine ecosystems.”.

Деградація цих видів- основи морських екосистем може призвести до краху цих систем з руйнівними наслідками для мільйонів людей в спільнотах, які залежні від них.
The degradation of these species at the foundation of marine ecosystems could lead to the collapse of these environments, with devastating implications for millions of people that rely on them.

Ви охоплюватимете спеціальні тематичні області та набувати навичок, необхідних для вирішення складних питань, пов'язаних зі сталим розвитком морських екосистем.
You will cover specialist subject areas and gain the skills required to tackle the complex issues associated with the sustainable development of marine ecosystems.

Біосферними заповідниками є зони наземних і прибережних/ морських екосистем або поєднання таких екосистем, міжнародно визнані в рамках програми ЮНЕСКО«Людина і біосфера»(МАБ).
Biosphere Reserves are areas of terrestrial and coastal/marine ecosystems or a combination thereof, which are internationally recognized within the framework of UNESCO's Programme on Man and the Biosphere(MAB).

Що це важлива екологічна історія Мексиканської затоки, що привертає чималу увагу до 10-го найбільшого водного середовища Землі, однієї з найбільш різноманітних і продуктивних морських екосистем планети.
An important environmental history of the Gulf of Mexico that brings critical attention to the Earth's 10th largest body of water and one of the planet's most diverse and productive marine ecosystems.".

Деградація наземних і морських екосистем підриває добробут 3, 2 млрд людей і призводить до економічних втрат у розмірі близько 10% річного світового валового продукту, втрачаються різновиди тварин і рослин.
The degradation of land and marine ecosystems undermines the well-being of 3.2 billion people and costs about 10 per cent of the annual global gross domestic product in loss of species and ecosystems services.

Що це важлива екологічна історія Мексиканської затоки, що привертає чималу увагу до 10-го найбільшого водного середовища Землі, однієї з найбільш різноманітних і продуктивних морських екосистем планети.
The Gulf: The Making of An American Sea has been described as an important, comprehensive environmental history of the Gulf of Mexico that brings crucial attention to Earth's 10th-largest body of water, one of the planet's most diverse and productive marine ecosystems.

Багато узбережних зон, зокрема естуарії, болота, мангрові ділянки, лагуни, території морських водоростей і коралові рифи, роблять основний внесок у морську біопродуктивність і відіграють вирішальну роль у захисті уразливих узбережних і морських екосистем від штормів.
Many coastal areas, including estuaries, marshes, mangrove swamps, lagoons, sea grass beds and coral reefs, make a major contribution to marine productivity and play a critical role in protecting fragile coastal and marine ecosystems from storms.