Що таке МОСКОВСЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• moscow conference

Приклади вживання Московська конференція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Московська конференція.
Moscow Conference.

Перша Московська конференція.
First Moscow Conference.

Московська конференція.
The Moscow Conference.

Третя Московська конференція.
Fifth Moscow Conference.

Московська конференція.
First Moscow Conference.

Третя Московська конференція.
Third Moscow Conference.

Московська конференція.
Fourth Moscow Conference.

Третя Московська конференція.
Fourth Moscow Conference.

Московська конференція(1942).
Second Moscow Conference(1942).

Третя Московська конференція.
Second Moscow Conference.

Московська конференція жовтня 1943 року.
Moscow Conference, October 1943.

VIII Московська конференція міжнародної безпеки.
The VIII Moscow Conference on International Security.

Московська конференція міністрів закордонних справ.
The Moscow Conference of Foreign Ministers.

VIII Московська конференція з міжнародної безпеки відбудеться 23-25 квітня.
Moscow Conference on International Security will be held on April 25-26.

VIII Московська конференція з міжнародної безпеки відбудеться 23-25 квітня.
The VIII Moscow Conference on International Security took place on April 23-25.

Московська конференція( 1942) Московська конференція( 1943) Московська конференція.
Moscow Conference( 1942) Third Moscow Conference( 1943) Fourth Moscow Conference.

Московська конференція міністрів закордонних справ(також відома як Проміжна нарада міністрів закордонних справ)- зустріч міністрів закордонних справ Сполучених Штатів(Джеймса Бірнса), Великої Британії(Ернеста Бевіна) і Радянського Союзу(В'ячеслава Молотова) в грудні 1945 року з метою обговорення проблем окупації, встановлення миру та інших далекосхідних питань.
The Moscow Conference of Foreign Ministers(also known as the Interim Meeting of Foreign Ministers) of the United States(James F. Byrnes), the United Kingdom(Ernest Bevin), and the Soviet Union(Vyacheslav Molotov) met in December 1945 to discuss the problems of occupation, establishing peace, and other Far East issues.

Московська конференцію.
Moscow Conference.

Московській конференції.
The Moscow Conference.

Московської конференції міністрів закордонних.
The Moscow Conference of Foreign Ministers.

VI Московській конференції.
VI Moscow conference.

Московській конференції міжнародної безпеки.
Moscow Conference on International Security.

Московської конференції міжнародної безпеки.
Moscow Conference on International Security.

Московська конференцію.
Moscow Summit.

На Московській конференції Ради міністрів закордонних справ у березні-квітні 1947 р. СРСР пропонував встановити над Руром контроль чотирьох держав.
At the Moscow conference ofForeign Ministers in March-April 1947 USSR offeredestablish control over Rurom four states.

Проте на Московській конференції 1943 року союзники, які переслідували власні політичні цілі, проголосили Австрію"першою жертвою Гітлера".
At the Moscow Conference in 1943, the Allies had declared Austria to have been"the first victim of National Socialism".

Коли Прем'єр міністр польського уряду у вигнанні Станіслав Миколайчик відвідав Московську конференцію, він був переконаний, що їде на обговорення кордону, який залишався спірним, в той час як Сталін вважав, що все вже вирішено.
When the Prime Minister of the Polish government-in-exile Stanisław Mikołajczyk attended the Moscow Conference(1944), he was convinced he was coming to discuss borders that were still disputed, while Stalin believed everything had already been settled.

Він взяв активну участь в роботі Московської конференції міністрів закордонних справ(жовтень 1943 р.), Тегеранської(листопад-грудень 1943 р.), Ялтинської(лютий 1945 р.), Потсдама(липень-серпень 1945 р.) конференцій глав великих держав.
He took an active part in the Moscow Conference of Foreign Ministers(October 1943), Tehran(November-December 1943), Yalta(February 1945), Potsdam(July-August 1945) conferences of heads of great powers.

Брав участь у Московській конференції трьох держав- СРСР, США і Великобританії(1941), в Тегеранської конференції керівників СРСР, США і Великобританії(1943).
Participated in the Moscow conference of the three powers- the USSR, USA and great Britain(1941), at the Tehran conference of the leaders of the USSR, USA and great Britain(1943).

Навіть у гротескній провокації зі Скрипалями, брутально влаштованій спецслужбами Великої Британії і США, частина європейських держав не поспішає не оглядаючись йти за Лондоном і Вашингтоном, воліють краще ретельно розібратися”,- сказав Наришкін на Московській конференції з міжнародної безпеки.
Even in a grotesque provocation with Kripalani, crudely concocted by the secret services of Britain and the United States, some European States is in no hurry to blindly follow London and Washington, but prefers to look into the incident,” he said at the VII Moscow conference on international security.