Приклади вживання Мотивувати дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як же мотивувати дітей?
How to motivate the kids?Ми намагаємося мотивувати дітей.
We are working to motivate kids.Як же мотивувати дітей?
How to motivate children?Чому так складно мотивувати дітей?
Why is it so hard to motivate kids?Як мотивувати дітей на успіх?
What motivates children to succeed?Прес-реліз семінару"Як мотивувати дітей і співробітників.
Press-release of the seminar"How to motivate children and staff.Як мотивувати дітей на успіх?
How do you motivate kids to be successful?За його словами, це буде мотивувати дітей більш інтенсивно займатися футболом.
This initiative will further motivate the youth to engage more in football.Головна ціль-познайомити дітей із тонкощами та перевагами роботи в ІТ,а також мотивувати дітей навчатись старанніше.
The main purpose is Вони намагаються мотивувати дітей на щось більше для їхнього же власного блага.
They are trying to motivate children Дієтологи надають консультації із здорового харчування для сімейних вихователів,допомагають прописати меню для всієї родини, мотивувати дітей до здорового та якісного харчування.
Якщо хтось і знає, як мотивувати дітей,- каже він,- так це люди, які продають дитячі іграшки та музику.
If anybody knows how to motivate kids,” says Lavoie,“it's the people selling toys and music.”.Мотивувати дітей з інвалідністю чи їхніх опікунів розвивати навички самостійного життя може бути складно, оскільки в таких дітей ніколи не буде можливості ці навички використовувати.
It can be difficult to motivate children with disabilities or their caregivers Таким чином ви зможете мотивувати дітей до вивчення цього іноземної мови, і перетворити весь процес у захоплююче заняття.
This way you can motivate children to learn this foreign language, and turn the whole process into an exciting experience.Педагоги мусять брати участь у вихованні дітей, соціалізації, розвивати їх емоційний інтелект, розв'язувати конфлікти та часто-підтримувати й мотивувати дітей, яких називають“складними”.
Teachers should be involved in the upbringing of Крім того, не забувайте мотивувати дітей до участі в регулярні фізичні навантаження та вправи, які дуже важливі для здоров'я кісток.
Also, don't forget to motivate kids Використання якісного українського кінов освітньому процесі, без сумніву, буде мотивувати дітей та дасть їм можливість у цікавий спосіб знайомитися з культурним продуктом і принесе користь у навчанні.».
The use of high-quality Ukrainianfilms in the learning process will undoubtedly motivate children and allow them to have a taste of this cultural product in an interesting way besides being useful for studies.”.Крім того, не забувайте мотивувати дітей до участі в регулярні фізичні навантаження та вправи, які дуже важливі для здоров'я кісток.
Also, don't forget to motivate your child Саме тому кар'єри є зручними дляорганізації захоплюючих порівняльних досліджень, які можуть мотивувати дітей до подальшої участі у вивченні природи та прийнятті управлінських рішень для сталого розвитку.
That is why quarries are convenient fororganizing exciting comparative studies that can motivate children to further engage in learning nature and making managerial decisions for sustainable development in future.Крім того, не забувайте мотивувати дітей, щоб брати участь в регулярній фізичній діяльності та фізичних вправ, які дуже важливі для здоров'я кісток.
Also, don't forget to motivate kids Використання українського продукту, який є дуже цікавим і дуже якісним,в освітньому процесі буде мотивувати дітей, і надасть можливість в цікавий спосіб ознайомлюватися як з культурним продуктом, так і отримувати користь в навчанні.
Using a Ukrainian product, which is really inspiring and high-quality,in the educational process will undoubtedly motivate children, will provide an opportunity to get acquainted with the cultural product in an interesting way and will be useful for their learning.Крім того, не забувайте мотивувати дітей, щоб брати участь в регулярній фізичній діяльності та фізичних вправ, які дуже важливі для здоров'я кісток.
Also, don't forget to motivate your child Саме професійні тренери мають можливість якісно мотивувати дітей до занять спортом та фізичного розвитку, пояснити переваги здорового способу життя, вмінням укріплювати своє фізичне та психологічне здоров'я.
Professional coaches, like no other, can motivate the children to take up sports and exercise and explain Навчальні відеоігри здатні мотивувати дітей та розвивати в них розуміння причинно-наслідкових зв'язків.[8] Діти мають змогу виражати свою індивідуальність через навчання та залучення до соціальних питань.
Educational video games can motivate children and allow them to develop an awareness of consequentiality.[8]Головна ідея проекту- заохочувати та мотивувати дітей з нашого центру та громади займатися спортом, залучаючи сертифікованих тренерів різних видів спорту та спортсменів, які готові на волонтерських засадах працювати з дітьми, сприяти розвитку спорту та здорового способу життя.
The main idea is to encourage and motivate children from our centre and the community to do sports by involving certified trainers, coaches of different sports and athletes, who are ready to volunteer, promote sport and healthy lifestyle.Мотивує дітей до усвідомленого вибору професійного шляху.
Motivates children to make a conscious choice of their professional way.Як мотивувати дитину до читання?
How to motivate a child Мотивувати дитину необхідно.
Need to motivate a child.Як правильно мотивувати дитину?
How to keep a child motivated?Як правильно мотивувати дитину?
How do you keep a child motivated?
