Що таке МОТИВУЮЧИМ Англійською - Англійська переклад

• motivating
• motivate
• motivational

Приклади вживання Мотивуючим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваша мета повинна бути стимулом, мотивуючим вас до дії.
Your goal must motivate you into action.

Якщо ви вирішили вибрати другий варіант, то текст повинен бути мотивуючим.
If you have decided to choose the second option, the text should be motivating.

Ви можете отримувати сили на боротьбу завдяки мотивуючим статей і книг.
You can get the strength to fight through motivating articles and books.

Вони вважають це значно більш мотивуючим, набагато більш захоплюючим ніж традиційна освіта.
They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.

Велика популярність флешмоба викликана саме його мотивуючим ефектом.
The great popularity of flash mob is caused by its motivating effect.

Моїм дітям дуже пощастило, тому що гроші не є для них мотивуючим фактором в цей момент в їхньому житті.
My kids are very lucky, because money is not a motivating factor for them at this point in their lives.

Довіряйте людям, тому що довіра може бути неймовірно мотивуючим фактором.
Trust in people because trust can be an incredibly motivating factor.

У помірній формі заздрість до успіхів інших може бути мотивуючим чинником і допомагати досягненню найвищих результатів.
In moderate form, envy of the success of others can be a motivating factor and help achieve the highest results.

Можливість задоволення таких потреб може служити потужним мотивуючим чинником у роботі.
An ability to meet such needs can serve as a powerful motivating factor at work.

Ейлін лише 13 років, але коли ми проглядали всі наші вірші, її вірш видався мені напрочуд цікавим і дуже мотивуючим.
Eileen is only 13 years old, but when we were going through the collection of poetry that we wrote, I found her poem so interesting, so motivating.

Але психолог не може змахнути чарівною психологічної паличкою або чарівним мотивуючим ременем і зробити з дитини«навчального паїнька».
But the psychologist can not wave a magic psychological wand or a magic motivating belt and make a«learning dear» of a child.

Цей простий постулат змінює ставлення до роботи та є потужним мотивуючим фактором.
This simple principle changes the attitude towards work and is a powerful motivating factor.

Проте, ті, хто говорить, що престиж університету був найбільш мотивуючим фактором для них, переглянули найбільшу кількість лекцій.
However, those who said the prestige of the university was their highest motivating factor watched the highest percentage of lectures.

Ходити вічно з бажаною фігурою через життя, що б це було мотивуючим почуттям.
To walk forever with the desired figure through life, what would that be a motivating feeling.

Проте, ті, хто говорить, що престиж університету був найбільш мотивуючим фактором для них, переглянули найбільшу кількість лекцій.
However, those who said the prestige of the university(offering the course) was their highest motivating factor watched the highest percentage of lectures;

Управління кадрових ресурсів, створення, мотивуючим, і з метою людей, як вони функціонують, визначення найкращих осіб для виконання цього завдання.
Administration of Staff Resources-Creating, motivating, and aiming folks as they function, determining the very best individuals for the task.

Саме творчість класика закарпатської школи живопису Антона Кашшая стала мотивуючим, еталонним взірцем для молодого художника.
It is the creativity of the classics of Transcarpathian School of painting Anton Kashshai became a motivating, reference model for a young artist.

Контроль співробітників Ресурси-еквайрінг, мотивуючим, і керівних осіб, оскільки вони функціонують, виявлення найбільш ефективні людей для цієї роботи.
Supervision of Employees Resources-Acquiring, motivating, and guiding persons because they function, pinpointing the most effective persons for that job.

Якщо ж фахівець володіє іноземною мовою, то розмір зарплати збільшується до рівня в 17 тисяч гривень- на 4 тисячі більше, що є відчутним, мотивуючим фінансовим бонусом.
If the specialist speaks a foreign language, then the salary increases to the level of 17 thousand hryvnias- 4 thousand more, which is a tangible, motivating financial bonus.

Контроль кадрових ресурсів, створення, мотивуючим, і направляти людей в той час як вони виконують, розрізняючи найкращі осіб для виконання цього завдання.
Supervision of Staff Resources-Establishing, motivating, and directing persons while they perform, distinguishing the very best individuals for the task.

Приблизно половина керівників- 42%- стверджують, що"якість життя" на новому місці є для них надзвичайно важливим мотивуючим фактором, тоді як лише 20% називають таким фактором посаду та можливість для зростання, а також зарплату.
Nearly half of the global executives-- 42 percent-- say the"quality of life" in a new location would most motivate them, while only 20 percent chose"job title and promotion" or"salary" as the top motivator.

Найбільш частим аргументом, мотивуючим неповернення грошей, є розбіжність поглядів господаря і квартиронаймача на стан житла після закінчення терміну оренди.
The most frequent argument that motivates non-payment of money, is the divergence of views of the landlord and the tenant on the state of housing at the end of the lease term.

Один з парафіян, який допоміг організувати січневе голосування, яке витіснило отця Василя з помісної церкви в Ворсівці, сказав, що російська агресія була мотивуючим фактором при прийнятті рішення відійти від російської церкви.
One of the parishioners who helped organize the January vote that ousted Father Vasily from the local church in Vorsivka said Russian aggression was a motivating factor in deciding to break from the Russian Church.

На основі поточного, автентичного змісту і доповнюючи навчання в класі, платформа Lingua Attack Schools Platform дає змогу учням практикувати і поглиблювати свої навички в іноземній мові найбільш мотивуючим способом.
Based on current, authentic content and totally complementary to in-class learning, the Lingua Attack Schools Platform enables learners to practice and deepen their foreign language skills in the most motivating way possible.

Спеціально для видатного спортсмена та українських фанів бренду була створена відеоробота з коротким мотивуючим та надихаючим посланням для всіх спортсменів- як для новачків, які тільки шукають власний шлях, так і для професіоналів, які вже знайшли власний рецепт до величі.
Especially for a prominent athlete and Ukrainian brand fans, a video work with short motivational and inspirational message was created for all athletes, both for beginners who are just looking for their own way, and for professionals who have already found their own recipe for greatness.

Дуже мотивуючий фільм.
A very motivating movie.

Ми підібрали ТОП 25 мотивуючих фільмів про бізнес, спорт і успіх.
We have compiled a selection of motivating films about business, sports, and success.

Мотивуючий простір і комфорт.
Motivational space and comfort.

Ломаченко представив мотивуюче відео в свій день народження:«Усе тільки починається».
Lomachenko has presented motivational video in my birthday:“only the beginning”.