Що таке МОТОРНОМУ Англійською - Англійська переклад

• motor
• engine

Приклади вживання Моторному Українська мовою та їх переклад на Англійською

На моторному човні по Дністру».
Per night Boat with motor.

Роль природи та виховання у моторному розвитку.
Nature and nurture in motor development.

Розподільник запалювання зверху і під рукою, котушка- на моторному щиті.
The ignition distributor at the top and at hand, coil- on the engine shield.

Тіла 25 молодих чоловіків було знайдено в моторному відсіку човна.
The bodies of 25 men were found in the boat's engine room.

Компоненти в салоні автомобіля та моторному відсіку є горючими матеріалами.
Components in the vehicle interior and engine compartment are combustible materials.

Броньований захист радіатора в моторному відсіку.
Armored protection of the radiator in the engine compartment.

Світлодіоди також використовуються в моторному відсіку, через це V8 видно навіть уночі.
LEDs are also used in the engine bay to make the impressive V8 visible even at night.

Він зазначив, що загоряння сталося в моторному відсіку.
He also noted that the fire occurred in the engine compartment.

Морська екскурсія на моторному катері(за додаткову плату) по Балаклавській бухті с виходом у відкрите море.
Marine tour on a motorized boat(surcharge) of Balaklava Bay with access to the open sea.

Автоматична система пожежогасіння(порошок) в моторному відсіку.
Automatic fire extinguishing system(powder) in the engine compartment.

Сіра речовина включає області людського мозку, які беруть участь у моторному контролі і сенсорному сприйнятті, наприклад, зір і слух.
Grey matter includes cells involved in motor control as well as sensory perception, such as seeing and hearing.

Проведіть приємно час на воді прокотившись з вітерцем на моторному човні або на.
Spend a great time on the water during a fast ride on a motor boat or a classic rowing.

Диспергатори в основному містяться в моторному маслі з миючими/очищаючими засобами, які допомагають утримувати двигуни в чистоті і без відкладень.
Dispersants are mainly found in engine oil with detergents to help keep engines clean and free of deposits.

Третьою важливою метою фізичної реабілітації є сприяння моторному розвитку дитини.
A third goal of some physical therapy programs is to improve the child's motor development.

Туристи залишилися на борту судна, а губернатор у супроводі журналістів був доставлений на острів на моторному човні.
Tourists have remained onboard and the governor has been delivered to the island on a motor boat accompanied by journalists.

Човни і катамарани планується здавати в погодинну оренду, а на катері або моторному човні- проводити організовані прогулянки.
Boats and catamarans is planned to pass in the rent, and on a boat or a motor boat- to conduct guided tours.

До них відносяться дверні панелі, хедлайнер, панель приладів та ізоляція в моторному відсіку.
These include door panels, headliner, dashboard and insulation in the engine compartment.

Паливні баки(2 x 325 л.) З візуальними індикаторами рівня палива в моторному відсіку і електронним індикатором рівня палива на головному посту.
Fuel tanks(2 x 325 liters) with visual indicator in the engine room and electronic indicator in the wheelhouse.

Зберігши колишню зовнішність моделі та оформлення інтер'єру, французи зосередилися на моторному лінійці.
Retaining the former appearance of the model and interior design, the French focused on the motor line.

Пожежу в моторному відсіку іномарки помітив оператор АЗС, який о 03:12 передзвонив до оперативно-рятувальної служби.
The fire in the engine compartment cars noticed the gas station operator who called back at 3:12 to the investigation and search operations.

Завдяки такому рішенню, установник має повну волю у виборі місця розташування фільтра в моторному відсіку.
Thanks to this solution the assembler has complete freedom in the placement of the filter in the engine compartment.

Платформа в задній частині бака знаходиться на моторному ліфт, який забезпечує легкий доступ до верхньої частини бака для обслуговування.
A platform in the rear of the tank is on a motorized elevator which allows easy access to the top of the tank for servicing.

Ця область охоплює всі компоненти, які розташовані всередині транспортного засобу, а також у моторному відсіку.
This area covers all components which are located in the interior of the vehicle as well as in the engine compartment.

Натисніть на графіку вище щоб побачити результати зразків для ультразвукової емульгування 10% води в моторному масел(Velocite 3, Mobil Oil, Hamburg, Німеччина).
Click at the graphic above to see sample results for the ultrasonic emulsification of 10% water in motor oil(Velocite 3, Mobil Oil, Hamburg Germany).

За даними досліджень навіть безалкогольний продукт здатний викликати у грудних дітей затримку упсихо-моторному розвитку.
According to studies, even a non-alcoholic product can cause a delay in infants in the psycho-motor development.

Якщо створити моторному мастилу оптимальні умови експлуатації- чистий новий двигун, їзда на середніх оборотах, оптимальне навантаження,- то воно прослужить помітно довше.
If you create engine oil optimal operating conditions-a clean new engine, driving at medium speeds, optimal load-then it will last much longer.

Завдяки високим показникам пластичності, матеріал можна застосовувати на всіх поверхнях кузова автомобіля і в моторному відсіку.
Due to its high ductility, the material can be used on all surfaces of the car body and in the engine compartment.

Двоступеневий регулятор у моторному відсіку знижує тиск і забезпечує оптимальну подачу газу, а роботу регулятора постійно контролює блок управління двигуна.
A two-stage pressure regulator located in the engine bay reduces the pressure and ensures an optimum gas supply, and the engine control module monitors this electronic regulator at all times.

Грудня 2003 року виповнилося сто років від того часу, коли брати Орвілл та Уілбер Райти здійснили перший пілотований політ на моторному аероплані“Флайєр-1”.
December 17, 2003 was one hundred years from the time when the brothers Orvill and Wilbur Wright made the first manned flight on the airplane engine"Flayer -1".