Що таке МОТОРНОЇ ФУНКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• motor function

Приклади вживання Моторної функції Українська мовою та їх переклад на Англійською

F82 Специфічні розлади розвитку моторної функції.
F82 specific developmental disorders of motor function.

Більшість показників є досить чіткими і тому доволі швидко можна вирішити, до якого рівня віднести показники загальної моторної функції дитини.
Most distinctions are fairly clear and decisions about which level most closely resembles the child's current gross motor function can be made quite quickly.

Пацієнту вдалося відновити більшу частину своєї моторної функції, ніж очікувалося.
The patient regained more of her motor function than expected.

Пробіотики активно впливають на оптимізацію травлення і нормалізацію моторної функції кишечника і також регуляцію часу проходження їжі по шлунково-кишковому тракту.
Probiotics actively influence the digestion optimization and normalization of motor function of the intestine and also the regulation of the time of passage of food through the digestive tract.

Причиною виникнення кислої відрижки може бути порушення моторної функції травної системи.
Cause acid regurgitation can be a violation of the motor function of the digestive system.

Низька мінералізація води та наявність у складі магнію і сульфатів зумовлюють її позитивний вплив на печінку, а також сприяють нормалізації моторної функції жовчного міхура.
The low mineralization of water and the presence of magnesium and sulfates make it a positive influence on the liver, as well as contribute to the normalization of motor function of the gall bladder.

Секретолітікамі і стимулятори моторної функції дихальних шляхів.
Secretolytics and stimulators of motor function of the respiratory tract.

Ми не знаємо про будь-який інший засіб, який може повністю змінювати погіршення моторної функції зі старінням.
We do not know of any other agent that can reverse the deterioration of motor function with aging.

Хвороби шлунка- хронічний гастрит з секретної недостатністю, а також із збереженою та підвищеною секрецією, поза фазою загострення, гастродуоденіт з порушенням секретної і моторної функції шлунка.
Diseases of the stomach- chronic gastritis with a secret failure, preserved and increased secretion, non-acute, gastroduodenitis with violation of secret and of motor function of the stomach.

Немає достатніх доказів на підтримку або для відмови від застосування BoNT-A для покращення моторної функції серед таких пацієнтів(рівень доказовості U).
There is insufficient evidence to support or refute the use of BoNT-A to improve motor function in this population(Level U).

Дослідники прийшли до висновку, що, в той час як НТФ відіграє вирішальну роль, він не може зробити це самостійно- він повинен працювати через стовбурові кліті, тоді це призведе до покращення як когнітивної, так і моторної функції.
The researchers conclude that while BDNF appears to play a critical role, it cannot do it on its own- it has to work through the stem cells to result in improvements in both cognitive and motor function.

Захворювання виникає внаслідок дії багатьох факторів, які спричинюють порушення моторної функції травного тракту, найчастіше- товстої кишки.
The disease occurs due to the action of many factors that cause impaired motor function of the digestive tract, most often- of the large intestine.

По закінченню восьми тижнів, що еквівалентно 70-75 річним людям, щури контролю і щури, що отримували суниці, чорниці та екстракт шпинату, були піддані різним випробуванням пам'яті і моторної функції.
After eight weeks in which the rats were the equivalent of 70- to 75-year-old humans, the control rats and rats supplemented with strawberry, blueberry, and spinach extracts were subjected to various tests of memory and motor function.

Система віртуальної реальності Sony PlayStation 4 Pro VR застосовується з метою підвищення реабілітаційного потенціалу, стимулювання моторної функції мозку, покращення когнітивних функцій і психоемоційного стану пацієнта.
Sony PlayStation 4 Pro VR(virtual reality system) is used to increase the rehabilitation potential, to stimulate brain motor function, to improve cognitive functions and psycho-emotional status of the patient.

Під впливом цих факторів порушується регуляція моторної функції дванадцятипалої кишки, секреції в ній травних соків, які вже опосередковано впливають на якість перетравлення їжі(гастрин, холецистокінін, панкреатин, секретин і ін.).
Under the influence of these factors is disturbed regulation of motor function duodenum, secretion of digestive juices in it, which are indirectly affecting the quality of digestion(gastrin, cholecystokinin, pancreatin, secretin, etc…).

Єсентуки №4» і«Єсентуки №17» протипоказані при будь-яких захворюваннях органів травлення в стадії загострення, при виражених порушеннях моторної функції шлунка, при поліпах в шлунково-кишковому тракті.
Essentuki№4" and"Essentuki№17" are contraindicated in any diseases of the digestive system in the stage of exacerbation, with pronounced violations of the motor function of the stomach, with polyps in the gastrointestinal tract.

І нещодавно науковій групі Гельсінського університету під керівництвом доктора Тімо Мьоханена вдалося зробити відкриття, завдяки якому хоч і не вдалося повністю впоратися із захворюванням, але зате вдалося побороти порушення моторної функції хвороби Паркінсона.
And recently, a research team, University of Helsinki, led by Dr. Timo Mohanena able to make a discovery, thanks to which, though not able to fully cope with the disease, but managed to overcome the disturbances in motor function of Parkinson's disease.

Покращення моторної функції спостерігалися вже протягом перших 2 тижнів лікування, а через 3 місяці юнак зміг виконувати ряд повсякденних завдань: писати своє ім'я, обіймати рідних, керувати моторизованим інвалідним кріслом, друкувати на комп'ютері, чистити зуби.
Improvements in motor function were observed within the first 2 weeks of treatment, and 3 months later the young man was able to perform a number of everyday tasks, write his name, hug his family, manage a motorized wheelchair, type on a computer, and brush his teeth.

Він експериментував і випробувані окремо, так як сенсорні і моторні функції.
He experimented and tested separately, for both sensory and motor function.

Навіть після важкої травми спинного мозку пацієнти змогли частково відновити моторні функції.
After severe spinal chord injury, patients regained motor function.

Вона забезпечує моторну функцію шлунково-кишкового тракту, ефективно очищаючи організм людини.
It provides the motor function of the gastrointestinal tract, effectively purifying the human body.

У тваринних моделях кетогенна дієта знижує мітохондріальне ушкодження і покращує моторну функцію.
In animal models of PD, the ketogenic diet reduces mitochondrial damage and improves motor function.

Нормалізується секреторна і моторна функції органів;
Normalizes secretory and motor functions of organs;

Гастродуоденіт з порушенням секреторної і моторної функцій шлунка.
Gastroduodenit in violation of the secretory and motor functions of the stomach.

Інтенсивність болю залежить від характеру порушення секреторної і моторної функцій.
The intensity of the pain depends on the nature of the impaired secretory and motor functions.

Реабілітаційні крокові ігри для розвитку моторних функцій.
Stepping Games for Training Motor Functions.

Розвиток координації рухів і моторних функцій;
Development of movement coordination and motor functions;

Це допомагає уникнути ушкодження якихось зорових чи моторних функцій.
This helps to avoid damage to any of the visual or motor functions.

Аналізувалися дані м'язового тонусу, обсягу активних та пасивних рухів, великі моторні функції, тонка моторика та ряд інших параметрів відповідно до діагностичного алгоритму.
The muscle tone, active and passive range of motion, gross motor function, fine motor skills, and several other parameters were evaluated.

Точна причина хвороби досі не зрозуміла, але останнім часом дослідження сфокусувалися на білку альфа-синуклеине, який в тому числі відповідає і за моторні функції.
The exact cause of the disease is still not clear, but recent studies have focused on the protein alpha-synuclein, which is including also responsible for motor function.