Що таке МОЮ ЦЕРКВУ Англійською - Англійська переклад

• my church

Приклади вживання Мою церкву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мою Церкву.
My church.

Ісус Христос сказав, що на цьому камені"Я збудую Мою церкву".
The Lord Jesus Christ said:"upon this rock, I will build MY church.".

Їм цікаво довідатися про мою Церкву, а мені про їхні вірування.
They are interested in knowing about my church and tell me of their own.

Ви об'єднані з Моїм Тілом, щоб сформувати Мою Церкву на землі.
You are united with My Body to form My Church on earth.

Мою Церкву на землі і незабаром розкол передбачений призведе поділу.
My Church on Earth and Soon the Schism as Foretold Will Create Division.

Найбільший напад на Мою Церкву від часу Моєї смерті на Хресті.
Greatest attack on My Church since My death on the Cross.

Це не ви, Мої дорогоцінні слуги, залишите Мою Церкву на землі.
It will not be you, My precious servants, who will desert My Church on earth.

Це найбільша атака на Мою Церкву від Моєї смерті на Хресті.
This is the greatest attack on My Church since My Death on the cross.

Він осквернить Мою Святу Євхаристію і розділить Мою Церкву навпіл, а потім ще раз навпіл.
He will desecrate My Holy Eucharist and will divide My Church in half and then by half again.

Мій заключний План, щоб зібрати Мою Церкву в Моєму Захистку, вже скоро буде виявлено.
My final Plan to gather My Church into My Refuge is about to be revealed.

Зараз атакують Мою Церкву на землі, це означає, що Моє Тіло буде розп'ято знову, як і було передбачено.».
My Church on earth is under attack and this means that My Body will be Crucified again, as foretold”.

Він був посланий, щоб розібрати Мою Церкву і розірвати її на дрібні шматочки».
He has been sent to dismantle My Church and tear it up into little pieces”.

Вона буде використовувати гріхи тих, хто у Моїй Церкві, і тих, які зрадили Мене, як виправдання, щоб перевернути Мою Церкву навиворіт.
It will use the sins of those in My Church and those who betrayed Me, as the justification to turn My Church inside out.

Ті, хто Мої і хто представляє Мою Церкву на землі, не проголошують Істину.
Those who are of Me and who represent My Church on Earth have failed to proclaim the Truth.

Ви піддаєте свою душу великій небезпеці, коли попадаєтеся на брехню Єзавелі, посланої з надр безодні, щоб знищити Мою Церкву і Моїх пророків в ці часи.
You place your soul in great danger when you fall for the lies of Jezebel, sent from the bowels of the abyss to destroy My Church and My prophets in these times.

Тож і я тобі заявляю, що ти- Петро, і що я на цій скелі збудую мою Церкву й що пекельні ворота її не подолають”.
And I say to thee, Thou art Peter and upon this rock I will build my Church and the gates of hell shall not prevail against it.".

Він був посланий, щоб розібрати Мою Церкву і розірвати її на дрібні шматочки, перш ніж виплюнути її з свого мерзенного рота.
He has been sent to dismantle My Church and tear it up into little pieces before he will spit it out from his vile mouth.

Ніякого милосердя не викажуть тим, хто буде старатися захищати Мою Церкву, бо Мої вороги оголосять правдою протилежне до неї.
No mercy will be shown to those who try to defend My Church, because My enemies will declare the opposite to be true.

Книга Правди була передвіщена пророку Даниїлу, щоб Божі діти ніколи не забували Істину, коли вони потопатимуть у брехні, яка буде поглинати Мою Церкву на Землі.
The Book of Truth was foretold to the prophet Daniel so that God's children would never forget the truth when they are drowning in the lies which will devour My Church on Earth.

Тож і я тобі заявляю, що ти- Петро(скеля), і що я на цій скелі збудую мою Церкву й що пекельні ворота її не подолають» Мт.
And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades(Sheol) will not prevail against it.”.

Моліться за всіх Моїх священних службовців у всьому світі, щоби вони не відмовлялися від Світла Істини на користь духа темряви, який ось-ось має потрапити в Мою Церкву.
Pray for all My Sacred Servants everywhere, so that they will not reject the light of truth in favour of the spirit of darkness, which is about to emerge within My Church.

Ось так багато священиків будуть змушені покинути Мою Церкву, щоб дозволити ворогам Бога отримати повний контроль над нею.
This is how many sacred servants will be turned away from My Church in order to allow the enemies of God to take full control from within it.

Це все тому, що Я керую нею і вона дотримується Моїх порад, даних людству, з того часу, коли Я сказав, що Мій Апостол Петро має встановити Мою Церкву на землі.
This is because it has been guided by Me and has adhered to My instructions, given to humanity, since I declared that My Apostle Peter was to establish My Church on earth.

Моя дорога улюблена дочко, тоді як відступництво проноситься через Мою Церкву, найбільше випробування з усіх буде поміщене перед усіма тими, хто служить Мені, зсередини неї.
My dearly beloved daughter, as the apostasy ripples through My Church, the greatest test of all, will be placed before all those who serve me, from within it.

Незабаром всі ті, які очолювали Мою Церкву у минулому, всі ті, у Моїй Церкві, які забезпечували Божих дітей Істинним Словом Божим, і всі, хто залишиться вірним Істині, будуть відштовхнуті вбік.
Soon, all those who have led My Church in the past, all those who provide God's children with the True Word of God, within My Church, and all those who will remain loyal to the Truth, will be shoved to one side.

Мої Страсті тепер повторяться, оскільки Моє Тіло буде піддано новому бичуванню, коли погани,- які прийдуть з неправдивим зовнішнім виглядом миру, любові та смирення,- топтатимуть Мою Церкву, перед тим як розіпнуть її.
My Passion will now be relived, as My Body will have to face a new scourging when the pagans- who will come with a false façade of peace, love and humility- trample upon My Church, before they crucify it.

Сьогодні ви всі разом перед гробницею святого Петра читали Символ віри: у Рік Віри мені здається особливо доречним, навіть потрібним, щоби римське духовенство об'єдналося довкола гробниці Апостола, якому Господь сказав:«Тобі я довіряю Мою Церкву.
Today you have professed the Creed before the tomb of Saint Peter: in the Year of Faith, this seems to me to be a most appropriate act, a necessary one, perhaps, that the clergy of Rome should gather around the tomb of the Apostle to whom the Lord said:"To you I entrust my Church.

Однак, Моя Церква ніколи не може померти, і тому, саме Мій Залишок буде підтримуватиме Моє Світло сяючим, а Мою Присутність живою, і багатьом доведеться шукати приховані Церкви і тих Моїх духовних слуг, які, завдяки Божій Благодаті, зможуть зберегти Мою Церкву неушкодженою.
My Church, however, can never die and so it will be my remnant who will keep My Light shining and my presence alive and many will have to seek out hidden Churches and those Sacred Servants of mine who, by the grace of God, manage to keep My Church intact.

Розкол у Моїй Церкві буде розбитий на різні етапи».
The schism in My Church will be broken into differ….

І як може вона бути Моєю церквою, якщо не буде називатися Моїм іменем?
How be it my church save it be called in my name?