Що таке МОЯ ЦЕРКВА Англійською - Англійська переклад

• my church

Приклади вживання Моя церква Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моя Церква.
My church.

Тіло Моя Церква.
Body My Church.

Моя церква- моя сім'я.
Our church is my family.

Зараз це моя церква.
It's my church now.

Моя Церква впаде, але незабаром знову підніметься.
My Church will fall, but soon it will rise again.

Його ми назвемо«Моя Церква».
He actually calls it‘our church'.

І таким чином Моя Церква буде розіп'ята.
And so My Church shall turn.

Моя Церква стане настільки роздробленою, що вся довіра в її стінах буде зруйнована.
My Church will become so fragmented that all trust within its walls will be broken.

І таким чином Моя Церква буде розіп'ята.
And so, this is how, My Church will be crucified.

Моя Церква спить, і в своїй сплячці не підготувала себе до приходу антихриста.
My Church has been asleep and in its slumber has not prepared itself for the arrival of the Antichrist.

І тому, саме так Моя Церква буде розіп'ята.
And so, this is how, My Church will be crucified.

Офіційно моя Церква виступає за цілісність країни і засуджує будь-який вид насильства.
Officially, my church stands for the integrity of the country and condemns any sort of violence.

І тоді, коли вони лише забули Мене, моя Церква постане з мертвих, так, як це зробив Я.
And then, just as they will have forgotten Me, My Church will rise from the dead, just as I did.

Їхні спроби навчати мене тільки переконали мене в тому, що моя церква істинна, а їхня- ні.
Their efforts to teach me had only convinced me more that my Church was true and theirs was not.

Бог сказав- це Моя церква, Моя власність, і ніякі сили зла не зможуть її здолати ні за яких обставин.
Jesus said,“I will build my church, and all the powers of hell will not conquer it.”.

Ісус не говорить про Церкву як про якусь зовнішню дійсність, але висловлює велику любов, яку має до неї:“Моя Церква”.
Jesus does not speak of the Church as an external reality but expresses the great love he has for her: my Church.

Моя Церква, де Моє Вчення і Таїнства залишаються незмінними, житиме і ніколи не може померти.
My Church, where My Teachings and Sacraments remain intact, will live and can never die.

Наприклад, протягом"Пропозиції 8" моя церква зібрала 22 млн. доларів на боротьбу з одностатевими шлюбами в Каліфорнії.
For example, during Prop 8, my church raised over 22 million dollars to fight same-sex marriage in California.

Чому ж тоді Моя Церква з рішучістю не бореться проти цього гріха- одного з найогидніших актів непокори до Мого Отця?
Why then does My Church not fight with vigor against this sin- one of the most abominable acts of defiance against My Father?

Цеглини і будівельний розчин все ще залишатимуться на місці, але Моя Церква на Землі, якою ви її знаєте, зміниться за межами вашого розуміння.
The bricks and mortar will still be in place, but My Church on Earth, as you know it, will have changed beyond your understanding.

Вам скажуть, що Моя Церква не може помилятися і тому, навіть якщо ви відстоюєте Істину, ви будете ізольовані.
You will be told that My Church cannot err and so, even when you uphold the Truth, you will be isolated.

Цей період принесе вам глибокий біль, а сильний смуток, який ви відчуєте, коли побачите, як Моя Церква буде осквернена, змусить вас плакати.
This period is going to cause you deep pain and the raw grief you will experience when you see how My Church will be desecrated will leave you weeping.

Моя Церква буде переживати період страшної темряви і Моє Розп'яття терпітиме кожна душа, яка залишиться вірною Мені.
My Church will suffer a period of terrible darkness and my Crucifixion will be endured by every soul who remains loyal to me.

Але якщо вона називатиметься Моїм іменем, тоді це Моя церква, якщо буде так, що вони збудовані на Моїй євангелії».
But if it be called in my name then it is my church, if it so be that they are built upon my gospel.

Моє Тіло, Моя Церква, може бути бичована і осквернена, але Мого Духа ніколи не можна зачепити, тому що Він ніколи не може померти.
My Body, My Church, may be scourged and desecrated but My Spirit can never be touched, for It can never die.

Моя Церква все ще жива, але тільки ті, хто говорить Істину і дотримуються Святого Слова Божого, можуть бути частиною Моєї Церкви на землі.
My Church is still alive but only those who speak the Truth and adhere to the Holy Word of God can be part of My Church on earth.

Моє Тіло, Моя Церква, може бути бичована і осквернена, але Мого Духа ніколи не можна зачепити, тому що Він ніколи не може померти.
My Body, My Church, may be scourged and desecrated but My Spirit can never be touched, for It can never die.- March 14th.

Моя Церква руйнується, а Мої священнослужителі, в переважній більшості, не наголошуюють на небезпеці гріха і на правді про вічне життя.
My Church is collapsing, and My Sacred Servants are not, for the most part, emphasising the danger of sin and the truth of eternal life.

Моя Церква, так само, як Я, піддається переслідуванням, і вона тепер терпітиме жорстоке бичування, болючий напад та здавалось би нищівну поразку.
My Church has, just as I was, been persecuted and it will now endure a savage beating, a painful attack and what will appear to be a crushing defeat.