Що таке МОЯ ДОЛИНА Англійською - Англійська переклад

• my valley

Приклади вживання Моя долина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моя долина.
My valley.

Зеленою моя долина».
How Green Was My Valley".

Якою зеленою була моя долина.
How green was my valley.

Як зелена була моя долина»( 1941) Марієтта.
How Green Was My Valley( 1941) Naughty Marietta.

Якою зеленою моя долина.
How Green Was My Valley.

Кадр із фільму«Якою зеленою була моя долина».
Featured in the film'How green was my valley'.

Як зеленою була моя долина, 1941.
How green was my valley- 1941.

Якою зеленою була тоді моя долина.
How Green Was My Valley.

Як зеленою була моя долина, 1941.
The 3rd How Green Was My Valley 1941.

Якою зеленою була тоді моя долина.
How Green was My Valley won.

Довгий додому( 1940) Як зелена моя долина( 1941) І залишилось нікого 1945.
The Long Voyage Home( 1940) How Green Was My Valley( 1941) And Then There Were None 1945.

Якою зеленою була моя долина.
How green was our valley.

Якою зеленою була моя долина»(англ. How Green Was My Valley)- американський фільм-драма 1941 року, поставлений режисером Джоном Фордом.
How Green Was My Valley is a 1941 American drama film directed by John Ford.

Якою зеленою була моя долина.
How Green Was My Valley did.

Кадр із фільму«Якою зеленою була моя долина».
Reminds me of the movie How Green Was My Valley.

Якою зеленою була моя долина», 1941.
The 3rd How Green Was My Valley 1941.

Кадр із фільму«Якою зеленою була моя долина»!
What a magnificent movie"How Green Was My Valley" is!

Якою зеленою була моя долина», 1941.
Except for How Green Was My Valley in 1941.

Якою зеленою була тоді моя долина.
How green was my valley then.

Довгий шлях додому»( 1940)« Як зелена була моя долина»( 1941) І нікого» 1945.
The Long Voyage Home( 1940) How Green Was My Valley( 1941) And Then There Were None 1945.

Якою зеленою була тоді моя долина.
How green was our Valley then.

Найкращий фільм Якою зеленою була моя долина 2-е місце.
The best picture of 1941 was How Green Was My Valley.

Якою зеленою була моя долина.
How green was my valley cast.

Якою зеленою була моя долина.
How green was the valley.

Якою зеленою була моя долина.
The Resource How green was my valley.

Взагалі, на мою думку, Синевирська долина- найпрекрасніша з усіх долин Закарпаття, вона надзвичайно мальовнича, її перетинають численні потічки, оточують стрункі смереки, височіють гори….
In general, in my opinion, Synevyr valley- the most beautiful of all the valleys of Transcarpathia, it is extremely picturesque, it is crossed by numerous streams, surrounded by lush fir trees, mountains rise….

І стане Шарон пасовиськом отари, а долина Ахор за ліжницю худоби великої, для народу Мого, що шукали Мене.
Isa 65:10 Sharon shall be a fold of flocks, And the Valley of Achor a place for herds to lie down, For My people who have sought Me.

Моя адміністрація працюватиме разом з приватним сектором з метою поліпшення ділового клімату, щоб зробити його привабливим для фірм, створити нові робочі місця по всій території Сполучених Штатів від Кремнієвої долини до самої столиці”.
My Administration is going to work together with the private sector to improve the business climate and make it attractive for firms to create new jobs across the United States from Silicon Valley to the heartland.”.

Кілька секунд потому вся долина плескає в долоні в унісон моїм крокам.
And within seconds the entire valley is applauding in unison with each of my steps.

Моя подруга, яка переїхала в Кремнієву долину в кінці 1990-х, сказала, що найгірше там- це низька якість підслуханих розмов.
My friend who moved to Silicon valley in the late 1990s, said the worst there is low quality of overheard conversations.