Що таке МОЯ ПЕРША РОБОТА Англійською - Англійська переклад

• my first job

Приклади вживання Моя перша робота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була моя перша робота.
This was my first job.

Моя перша робота була саме в цій сфері.
Even my first job was in the area.

Знаєте, де була моя перша робота?
You know what my first job was?

Це була моя перша робота в Європі.
That was my first job in New York.

Знаєте, де була моя перша робота?
You know who got me my first job?

Це була моя перша робота із пастилажу».
This was my first job with horses.".

Моя перша робота була саме в цій сфері.
My first startup was exactly in this space.

Це була моя перша робота після університету.
This was my first job after college.

Моя перша робота- страхова компанія, де я працював актуарієм.
My first job was in the insurance industry, working with actuaries.

Так, це була моя перша робота після університету.
It was my first job after University.

Моя перша робота після навчання була на Уолл-стріт, і я пропрацював на ній 15 років.
My first job out of school was on Wall Street and I stayed there for 15 years.

Я працюю в компанії вже 13 років- це була моя перша робота після вишу.
I have been working in this company for more than 5 years and this is my first job after graduation.

Це була моя перша робота після закінчення університету.
It was my first job after University.

Привіт всім! Мене звуть Олександра, і два місяці тому я прилетіла в Доху. Моїм працевлаштуванням займалася компанія HRQ United. Зараз я працюю в п'ятизірковому готелі бізнес-класу світової мережі IHG- Intercontinental Doha The City. Це моя перша робота за кордоном, я дуже переживала і сумнівалися, тому хочу висловити подяку колективу HRQ United за професіоналізм, своєчасне та надійне співробітництво і підтримку».
Hello everybody! My name is Alexandra, and two months ago I flew to Doha. HRQ United was engaged in my job placement. Now I work in a five-star business class hotel of the world network IHG- Intercontinental Doha The City. This is my first job abroad, I was very worried and doubted, so I want to express my gratitude to the HRQ United team for their professionalism, timely and reliable cooperation and support.”.

Моя перша робота в Україні була в дочірній компанії Motorola-«Інформаційні програмні системи».
My first work in Ukraine was at an affiliated company of Motorola-“Information program systems”.

Це була моя перша робота і, природньо, що влаштовуючись на посаду хостес, я розглядала її як тимчасовий підробіток.
This was my first job and, of course, getting a job as hostess, I considered it as a temporary work-in-progress.

Моя перша робота після закінчення університету полягала в розслідуванні нелегальної торгівлі слоновою кісткою в Африці.
My first job out of university was investigating the illegal trade in African ivory.

Моя перша робота в Бразилії полягала у розробці способу, як поліпшити читабельність білбордів, базуючись на швидкості, куті споглядання і самих блоках тексту.
My first job in Brazil was actually to develop a way to improve the readability of billboards, and based on speed, angle of approach and actually blocks of text.

Моя перша робота була програмістом, тому різні класи програмування були надзвичайно цінними- не тільки для програмування, але й для навичок вирішення проблем.
My first job was as a programmer, so the different programming classes were extremely valuable- not just for programming, but for problem-solving skills as well.

Моя перша робота була коли-небудь про проблему я дізнався, коли я вперше познайомився з професором Хіронака, який був професором Гарварду в той час, хоча він був у відпустці в Японії.
My first paper ever was on a problem I learned when I first met Professor Hironaka, who was a Harvard professor at the time, although he would been on leave in Japan.

Мої перші роботи були жахливі.
My first workout was terrible.

Історія про мою першу роботу.
The history of my first business.

Ось ще одна з моїх перших робіт.
Here is another one of my original works.

Моєю першою роботою була фінансова аналітика у Northrop Corporation і вже через два роки ця сфера здавалася мені занадто повторюваною та передбачуваною.
My first job was as a Financial Analyst at Northrop Corporation, and after two years, it seemed very repetitive.

Amazon» запрацював, коли я їхав на автівці в навчальний центр моєї першої роботи після закінчення коледжу.
Amazon was incorporated while I was driving to a training site for my first job out of college.

Моєю першою роботою була електриком і на відміну від ви знаєте, як відрізнити активну потужність( VA), а не(V/ а) реальна ефективної потужність(Вт).
My first job was an electrician and unlike you know how to distinguish Active Power VA and not(V/ A) by real-power(W).

Частково«Мережа» цікава, оскільки моєю першою роботою ще в університеті було написання програмного забезпечення для організації, що управляє електромережею на Північному Заході.
Part of the reason I find this topic fascinating is because my first job, in high school, was writing software for the entity that controls the power grid in the Northwest.