Що таке МОЄЇ ПОЇЗДКИ Англійською - Англійська переклад

• my trip

Приклади вживання Моєї поїздки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка мета моєї поїздки?
What is the purpose of my trip?”?

А зараз хочу повернутися спогадами до моєї поїздки в Київ.
Now, lets return to my trip to Palestine.

Яка мета моєї поїздки?
What is the purpose of our journey?

Бонус: Ось кілька фотографій з моєї поїздки поки що.
Bonus: Here are some photos from my trip so far.

Організація моєї поїздки на Кубу.
Organizing my trip to Cuba.

Я до кінця не був певен, чого очікувати від моєї поїздки в Україну.
I wasn't sure what to expect from my trip to Rwanda.

Цьому є свідчення моєї поїздки до Парижу.
This is a recap of our trip to Paris.

Я до кінця не був певен, чого очікувати від моєї поїздки в Україну.
I didn't exactly know what to expect from my trip to Sri Lanka.

Ось кілька фрагментів з моєї поїздки я хотів би поділитися з вами.
Here are just a few moments from our trip we would like to share with you.

Ось кілька фотографій з моєї поїздки поки що.
Here are some photos of my trip so far.

Я б сказав, що з моєї поїздки я краще працюю, спокійніше і цілеспрямовано.
I would say that since my trip I'm better in my job, calmer and more focused.

Ось кілька фотографій з моєї поїздки поки що!
Here are a few photos from my trip so far!

Вона навчилася змінювати її витрати і думати про об'єкти як про"речі, які забирають з моєї поїздки".
She has learned to reframe her spending and think of objects as“things that take away from my trip.”.

Я до кінця не був певен, чого очікувати від моєї поїздки в Україну.
I have to admit, I didn't know what to expect from my trip to Moldova.

У мене є час, необхідний, і фотографії взяті на моєї поїздки написати другу частину цього Підручник.
I have the necessary time, and photographs taken on my trip to write the second part of this tutorial.

Нажаль, цю істину для себе я відкрила лише в 2013 р., після моєї поїздки до Києва.
I very much regret that I learned this truth only in 2013, after my trip to Kiev.

Не буду затрудняти Вас, дорогий друже, описанням моєї поїздки з Нью-Орлеана в цей полярний край.
I will not bore you, my dear fellow, with a narrative of my journey from New Orleans to this polar region.

Привіт, Мене звуть Вероніка, Я німецький і я зустрів Хантер три роки тому в гуртожитку на моєї поїздки в Мексику.
Hi, my name is Veronika, I am German and I met Hunter three years ago in a hostel on my trip to Mexico.

Під час моєї поїздки українці жодного разу не попросили США направити до них американських військових, щоб ті могли боротися за їхню країну.
During my trip, the Ukrainians never asked for the United States to send troops to do their fighting.

Постановка«Аладдіна» в«Театрі принца Едвардса» безумовно була яскравою родзинкою моєї поїздки до Лондона.
The“Aladdin” production at the“Prince Edwards Theatre” was definitely the highlight of the highlights of my trip to London.

Тому незалежно від моєї поїздки в Москву, чи Мінськ, це все одно сталося б пізніше, але все одно сталося б”,- сказала Савченко.
Therefore, regardless of my trip to Moscow or Minsk, it still would have happened later, but it still would have happened,”- said Savchenko.

Хоча я не можу красти мою сестру більше, я просто не можу боротися з сверблячкою і удар моєї поїздки наркоманії.
Though I can't mooch off my sister any longer, I simply can't fight the itch and kick my travel addiction.

Знайомі, що бачили мене сімнадцятирічною під час моєї поїздки до Франції, були уражені при новій зустрічі два роки опісля, коли мені виповнилося дев'ятнадцять.
The people who had known me at seventeen years old, during my trip to France, were struck when they saw me again two years later, at nineteen.

Я просто хотів би подякувати Вас так багато для відновлення моїх фотографій з моєї поїздки у Великий каньйон і Fiesta Bowl!
I just wanted to thank you so much for recovering my photos from my trip to the Grand Canyon and the Fiesta Bowl!

Обоє моїх батьків були у відділенні швидкої допомоги в різні моменти моєї поїздки, і я, безумовно, повинен був спланувати навколо цих ситуацій найкраще, як тільки міг.
Both of my parents were in the emergency room at varying points in my trip and I definitely had to plan around those situations as best as I could.

До моєї поїздки в Бостон я прочитала новий випуск журналу“Наука»(Science), на обкладинці якого зображена копія картини Мікеланджело Мерсі да Караваджо(Michelangelo Merisi da Caravaggio)(1573-1610), що ілюструє грецький міф про Нарцис.
Prior to my trip to Boston, I was reading a new issue of Science, which had on its cover a famous painting by Michelangelo Merisi da Caravaggio(1573-1610), of the Greek myth of Narcissus.

Захід сонця в пустелі Ваді Ром в Йорданії З самого початку я повинен визнати, що до моєї поїздки в Йорданію я не мав можливості пізнати будь-яку велику пустелю, досвід, яким багато хто з нас хоче колись насолодитися.
Sunset in the Wadi Rum desert in Jordan From the outset I must admit that until my trip to Jordan I had not had the opportunity to know any great desert, an experience that many of us want to enjoy sometime.

Однією з цілей моєї поїздки- переконливо повідомити, що ми зараз будемо більш прихильні до Азіатсько-Тихоокеанського регіону і більш прихильні до Австралії",- сказав він в інтерв'ю австралійській газеті в Сіднеї.
One of the purposes of my trip is to get over the message that we are now going to be more committed to the Asia-Pacific region and more committed to Australia,” he told The Australian newspaper in a Sydney interview.

За тиждень до моєї поїздки, а саме 7 жовтня, Джеймс Клеппер молодший, який тоді очолював національну розвідку, а також Міністерство внутрішньої безпеки опублікували першу офіційну заяву про втручання Росії у наш виборчий процес.
A week before my trip, on Oct. 7, James R. Clapper Jr., then the director of national intelligence, and the Department of Homeland Security issued the first official American statement that Russia was interfering in our election process.