Що таке МОЄЇ ПРОФЕСІЇ Англійською - Англійська переклад

• of my profession
• of my job

Приклади вживання Моєї професії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краса моєї професії;?
The beauty of my job?

Перший крок до моєї професії».
First step to my career".

Люди моєї професії вірять у везіння.
In my profession, we believe in luck.

Це все таки ближче до моєї професії.
It's closer to my job.

Це мінус моєї професії.
This is the pinnacle of my profession.

Видатні особистості моєї професії.
Preeminent figures of our profession.

У назві моєї професії є слово"секретний".
Within the title of my occupation is the word"secret.".

Можливо в силу моєї професії.
Probably due to my occupation.

Людина моєї професії рідко претендує на систематичність мислення;
A man of my profession rarely pretends to systematic thinking;

Можливо в силу моєї професії.
Probably because of his profession.

Мені пощастило навчатися у найкращих представників моєї професії:.
I have been lucky to have had the very finest teachers throughout my career:.

Це все таки ближче до моєї професії.
It's so much closer to my fieldwork.

Позитивною стороною моєї професії є спілкування з дітьми.
The most interesting aspect of my work is communication with the children.

Для мене немає секретів моєї професії.
There is no hiding in my profession.

У силу специфіки моєї професії спілкуюсь щодня з багатьма людьми.
Because of the nature of my job, I interact with many people every day.

І це вплинуло на вибір моєї професії.
It even shaped the choice of my profession.

Я зроблю все, що в моїх силах, щоб підтримувати і підвищувати рівень моєї професії.
I will do all in my power to maintain and elevate the standard of my profession.

Гаразд, оскільки це сфера, яка тісно стосується моєї професії, дозвольте мені відповісти трохи менш особистісно.
A: OK, since this is a field in which very much touches on my profession, let me answer this a bit less personally.

Це те, що я роблю через любов до моєї професії.
I did this for love of my profession.

Відтак, вибір моєї професії випав на спеціальність“Комп'ютерна інженерія” в Національному авіаційному університеті, що у місті Києві.
So, the choice of my profession was the specialty"Computer Engineering" at the National Aviation University in Kyiv.

Але це знову не моє питання, не моєї професії.
But again, not my problem, not my profession.

А ще- неперспективність моєї професії філолога-україніста: українська мова у близькому майбутньому мала стати мертвою, як латина.
And also the lack of prospect in my profession as a Ukrainian language and literature specialist, with the Ukrainian language in the near future doomed to die out like Latin.

Я зроблю все, що у моїх силах, щоб підтримувати і підвищувати рівень моєї професії.
I will do all in my power to make and maintain the highest standards and practices of my profession.

Я хотів бути послом, та мої наставники, вчителі, постаті, які сягнули вершин моєї професії, і тут я відкинув усе це геть.
I wanted to be an ambassador, and my mentors, my heroes, people who got to the top of my profession, and here I was throwing it all away.

Як і більшість людей моєї професії, та й, взагалі, більшість тих, хто сповідує цінності ліберальної демократії, я вважаю право на свободу слова та інформації священним.
Like most people in my profession, and indeed most who value liberal democracy, I consider freedom of speech and freedom of information to be sacred.

Це також допомогло мені уникнути пастки, в яку потрапляють люди моєї професії, намагаючись запровадити інновації: ми швидко застосовуємо технології, ще до того, як усвідомимо проблему.
It also helped me to avoid the trap people in my profession sometimes fall into when trying to innovate, where we are quick to apply a technology before we have firmly grasped the problem at hand.

Мені дуже часто ставлять питання про упередженість до жіночої статі в моїй професії.
I am very often asked about gender bias in my profession.