Що таке МОЄ РОЗУМІННЯ Англійською - Англійська переклад

• my understanding
• to understand my insight

Приклади вживання Моє розуміння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моє розуміння- так».
To my knowledge, yes.''.

Ось це моє розуміння.
Here is my understanding.

Тобто, принаймні, моє розуміння.
Or at least my understanding.

Ось моє розуміння речей:.
Here is my understanding of things:.

Принаймні, моє розуміння.
At least, according to my understanding.

Ось моє розуміння речей:.
So here's my understanding of things:.

Тобто, принаймні, моє розуміння.
Well at least to my understanding.

Це моє розуміння ситуації.
That's my understanding of the situation.

Запевнити моє розуміння, приклад;
To assure my understanding, an example;

Це моє розуміння",- сказав Венгер.
That's my understanding,” Wenger said.

Проте за цей час моє розуміння характеру Бога розвинулося.
However, during this time, my understanding of the character of God developed.

Моє розуміння складних питань на зразок цього обмежене.
My comprehension of complex subjects like these is limited.

З чого можете ви, читаючи, пізнати моє розуміння таємниці Христової.
As you reading, may understand my knowledge in the mystery of Christ:.

Моє розуміння було лише засіяти кілька додаткових рядків кукурудзи.
My understanding was that this was just about planting a few extra rows of corn.

З чого можете ви, читаючи, пізнати моє розуміння таємниці Христової.
When you read this you can understand my insight into the secret of Christ.

Але я хочу пояснити моє розуміння з точки зору простого китайця.
But I want to explain my understanding from the point of view of an ordinary Chinese.

З чого можете ви, читаючи, пізнати моє розуміння таємниці Христової.
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ.

Моє розуміння полягає в тому, що Р-Н Вайнштейн і його правління переходять до угоди".
My understanding is that Mr. Weinstein and his Board to move to an agreement.”.

З чого можете ви, читаючи, пізнати моє розуміння таємниці Христової.
By reading this you are able to understand my insight into the mystery of Christ.

Моє розуміння полягає в тому, що Р-Н Вайнштейн і його правління переходять до угоди".
My understanding is that Weinstein and his board are moving toward an agreement".

З чого можете ви, читаючи, пізнати моє розуміння таємниці Христової.
A reading of which will enable you to perceive my understanding of the mystery of Christ.

Окремі лекції- про ситуацію в IT та на фармринку- змінили моє розуміння цих ринків.
Individual lectures on the situation in IT and the pharmaceutical market have changed my understanding of these markets.

З чого можете ви, читаючи, пізнати моє розуміння таємниці Христової.
When you read this, you will be able to understand my insight into the mystery of Christ.

Він був так вдячний за моє розуміння і допомогу, і коли я проводжала його до дверей, він повернувся до мене зі сльозами на очах і сказав:.
She was so grateful for my understanding and help and as I walked her to the door she turned to me with tears in her eyes and said.

У цій кімнаті запечатування моє розуміння дев'ятого Символу віри зміцнилося.
In that sealing room, my understanding of the ninth Article of Faith was solidified.

Фактично, моє розуміння полягає в тому, що більшість фізиків не вірять, що час поїздок, який я збираюся описати, можливо, в першу чергу.
In fact, my understanding is that most physicists don't believe time travel of the sort I'm going to describe is possible in the first place.

Побачу, можливо, через років десять моє розуміння і моя свідомість стануть трошки ширшими і глибшими.
I will see, perhaps in ten years my understanding and my conscience will be slightly deeper.

Слова досвідченого капелана допомогли мені утвердитись в своїм роздумах, дали відповіді на якісь питання та розширили моє розуміння капеланського служіння.
The words of the experienced chaplain helped me to establish myself in my thoughts, gave answers to certain questions and broadened my understanding of chaplaincy.

І це відкриття фундаментально змінило моє розуміння того, як функціонує світ. І це навіть фундаментально змінило мій спосіб існування в світі.
And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it.

З цього спостереження за зв'язком між освітою і модернізацією держави випливає моє розуміння тої потенційної ролі, яку я як дослідник можу відіграти в цьому процесі.
This observation about the connection between education and state modernization has guided my understanding of what possible role I as a researcher could play in this process.