Що таке МОЇХ НІГ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Моїх ніг Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Світ у моїх ніг.
The world is at my feet.
Море спочиває біля моїх ніг.
The sea is warm around my feet.
Потом торкнувся моїх ніг зламав і через мене проїхали 2 машини.
Potom touched my leg broke, and I drove through the 2 cars.
Я думав, що весь світ біля моїх ніг.
I thought the world was in my footsteps.
Лікарі не могли вилікувати моїх ніг, а я сьогодні направду бігаю.
The doctors were able to repair my neck, and I am able to walk.
Каже Йому Петро:«Ти не помиєш моїх ніг повіки!».
Peter said to Him,“Never shall You wash my feet!”.
Ні до чого мені фотокурси, Москва лежатиме у моїх ніг!
Why do I need Photo courses, Moscow will lie at my feet!
Біля моїх ніг розкинулось величне, непорушне блакитне плато Тихого океану.
And at my feet was the great, still blue plate of the Pacific Ocean.
Потім він почав бити мене кабелями по ступнях моїх ніг.
He then started beating me with cables on the soles of my feet.
Цьогоріч головна тема заходу-«Твоє слово- світильник для моїх ніг і світло для стежки моєї».
Butterflies taste with their feet-“Your word is a lamp to my feet and a light to my path.”.
Під час візиту місії ЮНІСЕФ в Таїланді, він заявив в інтерв'ю BBC:"Як футболіст,я не можу уявити життя без однієї з моїх ніг….
Giggs visited UNICEF projects in Thailand and told the BBC“As a footballer Ican't imagine life without the use of one of my legs.
Я спресував 5000 цеглин за один день із багнюки з-під моїх ніг і побудував трактор за шість днів.
I have pressed 5,000 bricks in one day from the dirt beneath my feet and built a tractor in six days.
Менш моїх ніг повністю оніміли зараз, з о другом 10% з занімілих областях відновлення поколювання відчуття протягом місяця.
Less of my legs are totally numb now, with about another 10% of the numb areas regaining tingly feeling over the course of the month.
Розмір невеликий, я, як правило, Великобританія 10 і замовив розмір M, але відчуваю,що це трохи жорстко навколо верхньої частини моїх ніг, але це, мабуть, просто стиль.
The size is a little small, I am usually a UK 10 and ordered a size M butfeel it is a small bit tight around the top of my legs but that is probably just the style.
Коли мені було будівля, один з них мав своє гніздо під будинком, а до я закладений другий поверх, а замітаємо стружки, вийшовби на регулярній основі на обід час і підібрати крихти біля моїх ніг.
When I was building, one of these had its nest underneath the house, and before I had laid the second floor, and swept out the shavings,would come out regularly at lunch time and pick up the crumbs at my feet.
Я мала робити незчисленні, як мені здавалось, повтори вправ з цими широкими еластичними стрічками- різних кольорів, ну,щоб допомогти розвинути м'язи моїх ніг. І я ненавиділа ці стрічки більш за все.
I had to do what seemed like innumerable repetitions of exercises with these thick, elastic bands-- different colors, youknow-- to help build up my leg muscles, and I hated these bands more than anything--.
Я була так рішуче налаштована вижити,що я зав'язала верхню частину моїх ніг шарфом, наче джгутом, і відсторонилася від усього, та від усіх, щоб зосередитися, щоб прислухатися до себе, щоб керуватися лише інстинктом.
I was so determined to survive that Iused my scarf to tie tourniquets around the tops of my legs, and I just shut everything and everyone out, to focus, to listen to myself, to be guided by instinct alone.
Я мала робити незчисленні, як мені здавалось, повтори вправ з цими широкими еластичними стрічками- різних кольорів, ну,щоб допомогти розвинути м'язи моїх ніг. І я ненавиділа ці стрічки більш за все. Я ненавиділа їх, лаялася на них.
I had to do what seemed like innumerable repetitions of exercises with these thick, elastic bands-- different colors, you know--to help build up my leg muscles, and I hated these bands more than anything-- I hated them, had names for them. I hated them.
Все в моїх руках і моїх ногах.
I have it in both my hands and my feet.
Брух Я не можу відчувати землю, немає якоря на моїх ногах.
Bruh I can't feel the ground, no anchors on my legs.
Думаю, що моя нога в порядку.
Now I hope that my feet are okay.
Вони гасили сигарети об мою ногу і катували мене електричним струмом.
They stubbed out cigarettes on my leg and electrocuted me.
Під моїми ногами- ціла історія мого народу!
Beneath my feet- the whole history of my people!
У мене оніміння в руці після операції, мої ноги стають холодними.
I have got numbness down this arm from the surgery, my legs are going cold.
Вони отримали мою ногу, сер.
They got my leg, sir.
Моя нога не в ідеальному стані наразі.
My feet are not perfect.
Ми звернулися до нас вклонився нам Передмова і відкрив мої ноги.
We turned on us bowed us foreward and opened my legs.
Міку, моя нога застрягла.
Mick, my leg is stuck.
Думаю, що моя нога в порядку.
Thought my feet were okay.
Ми щойно зашили мою ногу, прошу порадіти за це.
We just stitched my leg up, I request some general happiness.
Результати: 30, Час: 0.0739

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська