Що таке МОЇХ ОЧАХ Англійською - Англійська переклад

• my eyes
• my sight
• my eye

Приклади вживання Моїх очах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прага в моїх очах.
Tarry in my sight.

Рятувальник у моїх очах.
A lifesaver in our eyes.

Чи це в моїх очах?
Or is it in my eye?

Рятувальник у моїх очах.
A rescue dog is in my sights.

Ти став дорогий в Моїх очах, шанований став, і Я тебе покохав….
Since you were precious in My sight, You have been honored,….

Його застрелили на моїх очах.
He got shot on my watch.

Цей фільм досі викликає сльози на моїх очах, коли я навіть думаю про це.
This movie still brings a tear to my eye when I even think about it.

Принаймні, так все виглядає в моїх очах.
At least this is what it seems like in my eye.

Чи виконується LASIK на обох моїх очах того ж дня?
Is LASIK performed on both of my eyes the same day?

Якби ти був сльозою в моїх очах, я б ніколи не плакала, щоб не втратити тебе!
If you were a tear in my eye, I would never cry in fear if losing you!

До слова, було на моїх очах.
Unless the dice were in my eye.

Ти став дорогий в Моїх очах, шанований став, і Я тебе покохав… Не бійся, бо Я ж із тобою!».
You are precious in my sight, and honored, and I love you.”.

З них пройшли на моїх очах.
And 10 of them were on my forehead.

Якби ти був сльозою в моїх очах, я б ніколи не плакала, щоб не втратити тебе!
But if you were a tear in my eye, I would never cry so that I don't lose you!

У моїх очах, він був у точці, де було тільки один напрямок для свого життя, щоб йти… вгору.
In my eye's he was at a point where there was only one direction for his life to go… up.

D-272-04:{… Попіл горить на моєму язику я не можу відчути смаку вода кипить на моїх очах…}.
D-272-04:{… Ashes burn at my tongue I cannot taste the water boils at my sight…}.

Гріхи, які огидні для Мене, скоро будуть представлені як святі в Моїх Очах, але цього ніколи не може бути.
Sins that are abhorrent to Me will soon be presented as being holy in My Eyes but this can never be.

Набагато краще терпіти біль в Моє Ім'я, ніж бути прославленим грішниками за злі вчинки в Моїх Очах.
It is far better to endure pain in My Name than to be glorified by sinners for doing wrong in My Eyes.

Вони обидва рівні в моїх очах, як і все моє творіння І невизначеність його долі- це моя воля.
They were both equal in my eyes. As is all of my creation. And the uncertainty of its destiny is my will.

Щоб отримати вічне життя, ви повинні знати, що вам потрібно зробити зараз, сьогодні, щоб очиститися у Моїх Очах.
You must, in order to be given eternal life, know what needs to be done now, today, to make you clean in My Eyes.

Мені подобається його анатомія, але ще красивіший він в моїх очах завдяки довгій і складній історії досліджень.
I love its anatomy, but I guess it becomes even more beautiful in my eyes because of its long and convoluted research history.

Незалежно від виконання, через його культури роботи і сумнівної якості він був повністю дискваліфікований в моїх очах.
Regardless of the performance, because of his work culture and dubious quality, he was completely disqualified in my eyes.

Є люди, які були дуже близькими, яким я довіряв, а вони виявились колабораціоністами і в моїх очах, якоюсь мірою, зрадниками.
Some people whom I considered close and whom I trusted turned out to be collaborators, and, to some extent, traitor in my eyes.

Та якби ви звернули увагу, то ви побачили б сум у моїх очах, почули б нотку страху у моєму впевненому голосі.
But if you paid attention, you would see that sadness in my eyes-- hear that hint of fear in my otherwise self-assured voice.

Завжди взивайте до Мене, Ісуса Христа, коли ви знаєте у своєму серці, що саме через вплив диявола ви стаєте нечистими в Моїх Очах.
Always call out to Me, Jesus Christ, when you know in your heart that it is through the influence of the devil that you become unclean in My Eyes.

Коли я починаю з допомогою Iris, дивно, Я не відчуваю ніякого шкідливого впливу на моїх очах, і я вирішив використовувати Iris постійно.
When I start using Iris, Surprisingly, I didn't feel any harmful effect on my eyes and I have decided to use Iris permanently.

Не робіть помилки, евтаназія- це мерзенний вчинок в Моїх Очах, і він несе за собою серйозні наслідки для тих, хто бере в ньому участь.
Make no mistake, euthanasia is an abhorrent act in My Eyes, and it carries with it grave consequences for those who participate in the act.

Шановний Марвіне, читаючи вашу відповідь Джошуа, ваша історія викликала сльози на моїх очах, і я кажу амінь за відповідь, яку вам дав Vox Ratio.
Dear Marvin, as I read your reply to Joshua, Your story brought tears to my eyes, and I say amen to the reply Vox Ratio gave you.

Всі хвалять добре для Христа охоче слідувати за підручники, зроблені вами, і ви заслужили особливе місце в моїх очах і в очах інших користувачів.
All good praise for Christ gladly follow tutorials made by you and you won a special place in my eyes and in the eyes of the other users.

Як тільки я почав програмне забезпечення, зміна відразу ж відчули, і напруга в моїх очах під час моєї роботи з комп'ютером впало до мінімуму.
As soon as I started the software, the change was immediately felt and the tension in my eyes during my work with the computer dropped to the minimum.