Що таке МУЗЕЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• museum

Приклади вживання Музейний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музейний на хорватському».
Museums in Croatia".

(З сайту Музейний простір).
(from museum's webpage).

Музейний фестиваль проекти.
Project: Festival of Museums.

Берлін- справжній музейний місто.
Berlin is a real city of museums.

Музейний центр Цинциннаті(Огайо).
Cincinnati Мuseum Center(Оhio).

Це- музика сьогоднішнього дня, а не музейний експонат”.
This is music for today, not a museum piece.”.

Музейний фестиваль є заходом, що проводиться раз у три роки.
The Night of Museums is an event taking place once a year.

Як краще доїхати до Музейний комплекс«Стара школа» з:.
What is the best accessible to the The museum complex"Old School" from:.

У 2008 році музейний заклад отримав від уряду медаль«Символ Науки».
In 2008 the staff of the museum was awarded the"Symbol of Science" medal.

Перша субота місяця- унікальний день, коли музейний центр можна безкоштовно відвідати з 11. 00 до 23. 00.
The first Saturday of the month- a unique day when the museum center, you can visit for free with a 11.00 to 23.00.

Він являє собою музейний комплекс і складається з 5 будівель, які проходять уздовж Палацовій набережній.
It is a museum complex and consists of 5 buildings, that extend along the Palace Embankment.

Ігор Еммануїлович Грабар відомий в історії російського мистецтва як чудовий живописець, музейний діяч, видатний педагог і архітектор.
Igor Emmanuilovich Grabar known in the history of Russian art as a remarkable painter, museum figure, an outstanding teacher and architect.

Кожна бібліотека має музейний компонент, який документує життя та час свого відповідного Президента.
Each Library has a museum component that documents the life and times of its respective President.

Музейний комплекс створено у 1927 році на основі однієї з найбільш збережених кам'яно-земляних фортець у світі.
The museum complex was created in 1927 on the basis of one of the most preserved stone and earth fortresses in the world.

Його приніс до школи як музейний експонат, волонтер, який нещодавно повернувся з району проведення АТО.
He brought to the school as a museum piece, a volunteer who recently returned from the region of TU.

Музейний комплекс розкинувся на 3, 5 тис кв. м. виставкової площі, він складається із постійної та змінної експозицій.
The museum complex stretches for 3,5 thousand square meters of the exhibition area, it consists of a permanent and variable expositions.

Планується створити музейний та туристичний майданчик для виявлення іскорки надії на відродження туристів у регіоні.
It is planned to set up a museum and tourist site to bring a spark of hope for tourist revival in the region.

Вітряк знаходиться у робочому стані, але використовується, як музейний експонат- типовий вітряк-млин з XIX століття, якому вже майже 200 років.
The windmill is in working condition, but it is used as a museum exhibit- a typical windmill from the XIX century, which is almost 200 years old.

Також відкрився музейний комплекс, в якому є не тільки музей, але і ткацький цех, діюча кузня, столярна, водяний і вітряний млини.
Also opened a museum complex, which is not only a museum but also a weaver shop, forge active, joinery, water and windmills.

Пізніші роботи тепер зроблені в рамках підготовки до виставки картин у музейний комплекс Буковина, в місті Сучава, які також вступили в партнерство.
Later works are now made in preparation for an exhibition of paintings in the Museum Complex Bukovina, in Suceava who also have entered into a partnership.

Процес включення приватного проекту в музейний фонд може не знадобитися в тому випадку, якщо у проекту відсутні експонати-артефакти.
The process of inclusion of the private project in the museum fund may not be necessary in the event that, if no project exhibits artifacts.

У приміщенні діє музейний куточок, де представлені документи про історію відкриття аптеки, старовинний аптечний посуд, шафа для медикаментів, давні рецепти ліків.
Indoors there is a museum, where documents about the history of the chemist's shop, ancient chemist's crockery, medicine cabinet, old recipes of medicine are exhibited.

У 2010 році тепловоз встановлений на території СамГУПСа як музейний експонат, а в березні 2013 року і зовсім списаний з балансу РЖД.
In 2010, the diesel locomotive was installed on the territory of the SamGUPS as a museum exhibit, and in March 2013 it was completely written off from the balance of Russian Railways.

Музейний комплекс, який своїм народженням зобов'язаний Катерині II, яка викупила колекцію, зібрану для прусського короля Фрідріха II, купцем Гоцковского.
The museum complex, which owes its birth to Catherine II, who bought the collection collected for the Prussian King Frederick II, the merchant Gotskovsky.

Нещодавно, морозним вечором в Варшаві, Моніка Мізолебска, музейний вчений, марширувала з тисячами інших поляків, щоб висловити протест проти нового уряду.
On a frigid recent evening in Warsaw, Monika Mizolebska, a museum researcher, stoically marched with thousands of other Poles to protest the new government.

Сьогодні Цвінґер являє собою музейний комплекс, до якого входять«Галерея старих майстрів», Дрезденська порцелянова колекція і відділення Королівського кабінету математичних і фізичних інструментів.
Today, the Zwinger is a museum complex that houses the Old Masters Picture Gallery, the Dresden Porcelain Collection and the Royal Cabinet of Mathematical and Physical Instruments.

У список пам'яток Венеції ми також включили музейний комплекс, у якому зберігається найбільша в світі колекція полотен венеціанських майстрів- Галерею Академії.
In the list of attractions in Venice, we also included a museum complex, which houses the world's largest collection of paintings by Venetian masters- the Academy Gallery.

Дуже важливо розуміти, що весь музейний фонд- це власність держави, а не майно окремо взятого музею або іншого закладу культури.
It's very important to understand that the whole of the Museum Fund is the property of the State, rather than the property of a single museum or any other cultural institution.