Що таке МУЗЕЙ ПРАДО Англійською - Англійська переклад

• prado museum
• museo del prado

Приклади вживання Музей прадо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музей Прадо- найбільший і найвідоміший музей Мадрида.
The Prado is Madrid's largest, most famous museum.

Якщо ви опинилися в столиці Іспанії, то обов'язково відвідайте музей Прадо.
If you are in Madrid, you must go to the Prado Museum.

Мадрид: музей Прадо стане зручніше для слабозорих.
Madrid: Prado Museum will be more convenient for the visually impaired.

Якщо ви опинилися в столиці Іспанії, то обов'язково відвідайте музей Прадо.
If you are in the capital of Spain, be sure to visit the Prado Museum.

Музей Прадо- музей мистецтв, розташований у Мадриді, столиці Іспанії.
Museo Del Prado is an art museum located in Madrid, Spain.

У Мадриді перебувати один з найбільших музеїв у всьому світі- музей Прадо.
Madrid is home to one of the world's most famous museums- the Museo del Prado.

Музей Прадо- музей та галерея мистецтв, розташований в Мадриді, столиці Іспанії.
Museo Del Prado is a museum and art gallery, located in Madrid, Spain.

Можливостей потрапити в музей Прадо безкоштовно набагато більше, ніж в інші знамениті музеї..
Opportunities to get to the Prado Museum for free are much greater than other famous museums..

Музей Прадо- найбільша картинна галерея світу, 8000 полотен і 700 скульптур.
The Prado Museum- the largest art gallery in the world, 8000 paintings and 700 sculptures.

У столиці країни, Мадриді, знаходяться Королівський палац і музей Прадо, де зберігаються твори європейських майстрів.
Its capital city, Madrid, is home to the Royal Palace and Prado museum, housing works of European masters.

Музей Прадо- музей та галерея мистецтв, розташований в Мадриді, столиці Іспанії.
The Museo Del Prado is a museum and art gallery situated in Madrid, the capital of Spain.

У столиці країни, Мадриді, знаходяться Королівський палац і музей Прадо, де зберігаються твори європейських майстрів.
The capital, Madrid, is home to the Royal Palace and singular Prado museum, housing works by European masters.

Музей Прадо є обов'язковим пунктом в екскурсійному списку під час поїздки в Мадрид для будь-якого мандрівника.
The Prado Museum is an indispensable item on the tour list for any traveler during a trip to Madrid.

У столиці країни, Мадриді, знаходяться Королівський палац і музей Прадо, де зберігаються твори європейських майстрів.
The capital of Madrid is home to the Royal Palace and the Prado Museum, the works of European masters are kept.

Музей Прадо є обов'язковим пунктом в екскурсійному списку під час поїздки в Мадрид для будь-якого мандрівника.
The Prado Museum is a must on the excursion list during a trip to Madrid for any traveler.

У столиці країни, Мадриді, знаходяться Королівський палац і музей Прадо, де зберігаються твори європейських майстрів.
Spain's capital city, Madrid, is home to the Royal Palace and Prado Museum that houses works by European master artists.

Музей Прадо є обов'язковим пунктом в екскурсійному списку під час поїздки в Мадрид для будь-якого мандрівника.
The Prado Museum is a must-see point on the guided tour list during a trip to Madrid for any traveler.

Другий за популярністю- музей Прадо, аналог російського Ермітажу, зібрання творів живопису та скульптури.
The second most popular- the Prado Museum, the analogue of the Russian Hermitage Museum, a collection of paintings and sculptures.

Музей Прадо був відкритий на початку XIX століття і зараз зберігає роботи таких художників як Босх, Рафаель і Веласкес.
The Prado Museum was opened at the beginning of the 19th century and now houses the works of artists such as Bosch, Rafael, and Velazquez.

Пам'ятки Іспанії різноманітні, в Мадриді варто відвідати музей Прадо, Королівський палац, резиденцію монарха, ботанічний сад і зоопарк.
Attractions Spain varied in Madrid should visit the Prado Museum, the Royal Palace, the residence of the monarch, a botanical garden and a zoo.

Звичайно, Музей Прадо не перший музей, який звертає увагу на людей з ослабленим зором.
Of course, the Prado Museum is not the first museum that draws attention to the visually impaired.

El Periódico de Catalunya повідомляла, що у 2006 р. храм відвідало 2, 26 мільйони осіб, а це більше, ніж музей Прадо та палац Альгамбра.
According to the newspaper El Periódico de Catalunya, in 2006 the Cathedral was visited by 2.26 million people, which puts it on par in popularity with the Prado Museum and the Alhambra Palace.

Музей Прадо є обов'язковим пунктом в екскурсійному списку під час поїздки в Мадрид для будь-якого мандрівника. Саме так категорично. Чому?
The Prado Museum is a must on the excursion list during a trip to Madrid for any traveler. Yes, it is so categorical. Why?

У Мадрид численних туристів приваблюють не тільки Королівський палац, Музей Прадо і парк«Ретіро», а й футбольні матчі команди«Реал Мадрид», і виступи матадорів на найбільшій іспанській арені для бою биків«Лас-Вентас».
In Madrid, many tourists are attracted not only by the Royal Palace, the Prado Museum and the“Retiro” Park, and football matches, the teams‘Real Madrid', matadors and performances in the biggest Bullring Spanish‘Las Ventas'.

Музей Прадо в Мадриді відкрив унікальну виставку копій відомих картин, які були створені спеціально для слабозорих відвідувачів.
Prado Museum in Madrid has opened a unique exhibition of copies of famous paintings that were created specifically for visually impaired visitors.

Експозиція відкриється в Національній галереї Лондона в березні 2020 року, а з червня відправиться в Національну галерею Шотландії в Единбурзі, Музей Прадо в Мадриді і Музей Ізабелли Стюарт Гарднер в Бостоні.
The exhibition will be open at the National Gallery of London in March 2020 and will be departing from June to the National Gallery of Scotland in Edinburgh, the Prado Museum in Madrid and the Isabella Stuart Gardner Museum in Boston.

Вперше музей Прадо збере під своїм дахом 60 основних робіт двох художниць Ренесансу, які дозволять зануритися в атмосферу того часу і розкажуть відвідувачам про долю і творчість двох непересічних жінок-художниць, які зламали стереотипи своєї епохи.
For the first time, the Prado Museum will collect under its roof 60 major works by two Renaissance artists who will plunge into the atmosphere of that time and tell visitors about the fate and work of two outstanding women artists who broke the stereotypes of their era.

Королівський музей живопису і скульптури, який в 1868 році став називатися«Національний музей живопису і скульптури», а згодом-«Національний музей Прадо», відкрив свої двері в Мадриді 19 листопада 1819 року.
The Royal Museum of Paintings and Sculptures renamed the National Museum of Paintings and Sculptures in 1868 and subsequently, the Prado Museum opened its doors in Madrid on 19 November 1819.

Незважаючи на те, що атмосфера в Мадриді не така як, наприклад, в Барселоні, варто приїхати сюди, щоб побродити по жвавих площах й вулицях, познайомитися з шумним нічним життям міста і обов'язково потрапити в один з кращих музеїв класичного живопису в світі- музей Прадо.
The atmosphere in Madrid is not the same as, for example, in Barcelona, you should come here to wander through the busy squares and streets, to get acquainted with the noisy nightlife of the city and be sure to get into one of the best classical art museums in the world- the Prado Museum.

Незважаючи на те, що атмосфера в Мадриді не така як, наприклад, в Барселоні, варто приїхати сюди, щоб побродити по жвавих площах й вулицях, познайомитися з шумним нічним життям міста і обов'язково потрапити в один з кращих музеїв класичного живопису в світі- музей Прадо.
Despite the fact that the atmosphere in Madrid is not the same as, for example, in Barcelona, it is worthwhile to come here to wander through the busy squares and streets, get acquainted with the"lush" nightlife of the city and be sure to get into one of the best museums of classical painting in the world- the Prado Museum.