Що таке МУЗИЧНИХ ФЕСТИВАЛЯХ Англійською - Англійська переклад

• music festivals
• musical festivals

Приклади вживання Музичних фестивалях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи виступали ви колись на музичних фестивалях?
Have you ever gone to a music festival?

Група випустила три альбоми, виступала на багатьох музичних фестивалях.
The band recorded three albums and toured the world performing at many music festivals.

НАОНІ брав участь у багатьох музичних фестивалях та конкурсах.
NAOFI participated lots of music festivals and concerts.

Виконавиця брала участь у багатьох музичних фестивалях.
Raphael has taken part in many music festivals.

Грегорі виступав на багатьох музичних фестивалях, проведених у США, Канаді та Європі.
Gregory has played at many music festivals held across the United States, Canada and Europe.

Також брала участь у багатьох музичних фестивалях.
She also adjudicates at many music festivals.

Дует брав участь у таких музичних фестивалях, як«Таврійські ігри» і«Крим Мюзік Фест».
The duo participated in music festivals such as“Tavria Games” and“Crimea Music Fest”.

Також брала участь у багатьох музичних фестивалях.
She has also performed in many music festivals.

Банк зробив ставку саме на реальній користі, допомагаючи вирішити актуальні проблеми молодих людей на музичних фестивалях.
The Bank staked on the real benefits, helping young people to solve their actual problems at musical festivals.

Брала участь у міжнародних музичних фестивалях:.
Participated in the international musical festivals:.

Він завжди з величезним успіхом виступав на музичних фестивалях, і Вуд відчував, що може довірити йому твір будь-якої складності.
He always gave the greatest satisfaction when he sang in music festivals, and Wood felt that he could trust him with anything.

Я кинула школу і стала їздити по музичних фестивалях.
I dropped out of school and I started going from music festival to music festival.

Гурт, який має досвід виступів на гучних міжнародних музичних фестивалях, повертається на RespublicaFEST із новим альбомом!
The band, who has experience in performances at high-profile international music festivals, returns to RespublicaFEST with a new album!

Співала на багатьох музичних фестивалях, у тому числі на Міжнародному фестивалі в Оранжі і Зальцбурзькому фестивалі..
She also appeared on many chamber music festivals in Europe such as the Salzburger Festspiele and the Orlando Festival..

Нині музика цих композиторів лунає на музичних фестивалях Європи.
Nowadays, these composers' music is heard at many music festivals in Europe.

З цими ансамблями Віктор також мав змогу подорожувати, представляючи Україну на багатьох міжнародних музичних фестивалях.
With these ensembles Victor also had the chance to travel and represent Ukraine, or even the former Soviet Union, at many international music festivals.

За період своєї музичної діяльності брав участь у багатьох музичних фестивалях і форумах, серед яких гастролював по країнах Європи та Азії.
During his musical career, he took part in many music festivals and forums, and also toured in Europe and Asia.

Така прикраса для тіла буде відмінним доповненням в Хеллоуїн, Новий рік або на різноманітних музичних фестивалях і спортивних або корпоративних заходах.
This body art is a great addition to the Halloween, New Year or at various music festivals and sporting and corporate events.

Ось уже на цьому тижні, Вас порадує чарівна Олеся Киричук, яка брала участь і перемагала у багатьох телеконкурсах і музичних фестивалях, таких як:.
For this week, you will appreciate the charming Olesya Kirichuk who took part and won in many TV contest and music festivals such as:.

Чаруючи серця вдячних слухачів, Роман об'їздив всю Україну, переміг на кількох українських музичних фестивалях та популярному телепроекті«Голос. Діти».
Roman toured across the whole country enchanting his listeners. He also became the winner at several Ukrainian music festivals and took part in the Voice. Kids show.

З цими ансамблями Віктор також мав змогу подорожувати, представляючи Україну, або й колишній Радянський Союз, на багатьох міжнародних музичних фестивалях.
With these ensembles Victor also had the chance to travel and represent Ukraine, or even the former Soviet Union, at many international music festivals.

Брала участь у музичних фестивалях в Шлезвіг-Гольштейні і Бад-Кіссінгені(Німеччина), Екс-ан-Провансі і Бове(Франція), в Ньюпорті(США), а також у фестивалях М.
She has taken part in music festivals in Schleswig-Holstein and Bad Kissingen(Germany), in Aix-en-Provence and Beauvais(France), in New Port(USA), as well as in M.

З силою, щоб легко перейти від зсередини назовні, і навпаки, вони ідеально підходять для використання на факультетських студентських містечках, на музичних фестивалях, і багато іншого.
With the power to easily transition from inside to out and vice versa, they are perfect to be used on faculty campuses, at musical festivals, and much more.

Був головою Клубу моравських композиторів(1919), представляв чеське музичне мистецтво на міжнародних музичних фестивалях в Зальцбурзі(1923), Венеції(1925), Франкфурті-на-Майні(1927).
He was chairman of the Moravian Composers' Club(1919) and represented Czech musical art at international music festivals in Salzburg(1923), Venice(1925), and Frankfurt am Main(1927).

У рідному містечку вона досить швидко завоювала популярність і приступила до підкорення усієї Каліфорнії, де стала виступати у престижних клубах і брати участь в музичних фестивалях.
She quickly gained popularity in her town and proceeded to conquer the whole of California, where she performed in prestigious clubs and participated in music festivals.

Впродовж літа 2009 року група виступала на головних англійських і закордонних музичних фестивалях, включаючи Benicàssim, Coachella, Гластонбері, Isle of Wight, Lollapalooza, Oxegen, Reading and Leeds, Roskilde і T in the Park.
During summer 2009, the band played a number of major UK and overseas music festivals, including Benicàssim, Coachella, Glastonbury, Isle of Wight, Lollapalooza, Oxegen, Reading and Leeds, Roskilde and T in the Park.

Основні члени VINOK виходці з колишньої української інді-рок-групи, Sphingidae, яка була відомою протягом 2014-2016 років, де вони виступали на найкращих майданчиках та музичних фестивалях в Україні.
The core members of VINOK also come from a former Ukrainian indie rock band, Sphingidae, that was prominent during 2014-2016 where they played at top venues and music festivals in Ukraine.

Протягом усієї своєї освіти студенти отримують можливість отримати досвід роботи на музичних фестивалях, розважальних залах, записах, радіостанціях, а також з брендами та організаціями на передньому краї сучасної культури.
Throughout their education, students are given opportunities to gain work experience at music festivals, entertainment venues, recording facilities, radio stations, and with brands and organisations at the forefront of contemporary culture.

Національна опера України активно та успішно інтеґрується у світовий музичний процес, про що свідчать гастролі в багатьох країнах світу, участь у найпрестижніших музичних фестивалях.
The National Opera of Ukraine actively and successfully integrates into the world music process, as evidenced by tours in many countries of the world, participation in the most prestigious musical festivals.

Придбання цифрового пульта DiGiCo D5 стало ще одним кроком вперед на шляху до покращення якості і чистоти звуку та розширення сервісних можливостей для роботи на сольних концертах і, особливо, на різноманітних музичних фестивалях.
The acquisition of the digital mixing console DiGiCo D5 Live was the next step forward both in terms of the sound quality and clarity improvement and in opening new service possibilities at individual shows and tours and especially at various music festivals.