Що таке МУЗИЧНОГО ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• musical life

Приклади вживання Музичного життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центрі музичного життя.
The center of music life.

Музичного життя Львові в першій половині ст.
The Musical Life in Lviv.

Центр музичного життя- Багдад.
The center of musical life is Baghdad.

Пекінська міжнародна виставка музичного життя.
Beijing International Music Life Exhibition.

Маллен говорив:«Ми були найбільшими, але ми не були найкращими», для Боно тур був«одним з найгірших періодів музичного життя».
Mullen said,"We were the biggest, but we weren't the best", and for Bono the tour was"one of the worst times of musical life".

Паб знаходиться в самому серці культурного, соціально та музичного життя Ірландії.
The pub is a center for cultural, social and musical life in Ireland.

Він став центром музичного життя міста, часто за участю його дружини Софії, музично обдарованої піаністки, та його дітей.
He became the soul of the musical life of the city, often involving his wife Sophia, a musically gifted pianist, and his children.

Цей юнацький твір Шопена було недавно повернено до музичного життя.
Chopin's youthful work has recently been restored to musical life.

Виставка«Реквієм як початок. Від нерозгаданих таємниць до музичного життя у Львові в першій половині 19 ст.».
The exhibition entitled“The Requiem as the beginning. From unsolved mysteries to the musical life in Lviv in the first half of the 19th century”.

З перших днів існування театр став центром громадського й музичного життя Одеси.
From the first years of the new theater was the center of social and musical life of Odessa.

Ні історія музичного життя Парижу 30-х років, ні історія німецької музики середини ХІХ століття не буде повною без його ім'я.
Both the history of the musical life of Paris of the 30s, and the history of German music of the mid-19th century are not complete without Liszt name.

Паб знаходиться в самому серці культурного, соціально та музичного життя Ірландії.
It is a place at the heart of Irish cultural, social and musical life.

Кожен день ми працюємо, щоб радувати і наповнювати ваше життя онлайн музикою, залишайся з нами, поділися з друзями і будь в курсі музичного життя!
Every day we work to delight and fill your life with online music, stay with us, share with friends and be aware of the musical life!

Паб знаходиться в самому серці культурного, соціально та музичного життя Ірландії.
The pub lies at the very core of cultural, social and musical life in Ireland.

Кожен день ми працюємо, щоб радувати і наповнювати ваше життя онлайн музикою, залишайся з нами, поділися з друзями і будь в курсі музичного життя!
Every day we work to rejoice and fill your life with online music, stay with us, share with your friends and stay tuned to musical life!

Виставка« Реквієм як початок Від нерозгаданих таємниць до музичного життя у Львові.
The Requiem as the beginning From unsolved mysteries to the musical life in Lviv.

Силуети відомих у свій час, успішних і талановитих музикантів першої третини ХІХ ст.- соратників Моцарта в столиці Галичини, панораму музичного життя того періоду представлять провідні музикознавці Австрії, Польщі та України.
The silhouettes known in their time(though today, alas, forgotten), successful and talented musicians of the first third of the 19th century(Mozart's associates in the capital of Galicia) and the panorama of musical life of that period are represented by the leading musicologists of Austria, Poland, and Ukraine.

Слухай радіо Soulplay онлайн і знай що це звучить не просто музика, це стиль музичного життя.
Listen online radio Soulplay and know that it sounds not just music, it's style of musical life.

Силуети відомих у свій час(хоч сьогодні, на жаль, і призабутих), успішних і талановитих музикантів першої третини ХІХ ст.- соратників Ф. К. Моцарта в столиці Галичини, панораму музичного життя того періоду представлять провідні музикознавці Австрії, Польщі та України.
The silhouettes known in their time(though today, alas, forgotten), successful and talented musicians of the first third of the 19th century(Mozart's associates in the capital of Galicia) and the panorama of musical life of that period are represented by the leading musicologists of Austria, Poland, and Ukraine.

Видатність семиструнної гітари в Росія аж ніяк не виключала шестиструнний тип із музичного життя країни.
The preeminence of the seven-string guitar in Russia by no means excluded the six-string type from the country's musical life.

Грудня в Палаці мистецтв"Україна"- традиційна і гучна подія музичного життя країни.
December 9 at the Palace of Arts"Ukraine"- the traditional and loud event of the musical life of the country.

У будь-якому разі ставлення до нього братів Горських залишається досить промовистим фактом в літописі провінційного музичного життя Російської імперії.
In any case, the attitude of the Gorski brothers to him illuminates the provincial musical life of the Russian Empire.

З перших років існування новий театр став центром суспільного і музичного життя Одеси.
From the first years of the new theater was the center of social and musical life of Odessa.

З перших років існування новий театр став центром суспільного і музичного життя Одеси.
From the first years the new Odessa Opera Theater was the center of social and musical life of Odessa.

Гітара мала значне значення в Росії Італійське музичне життя в цей час.
The guitar was of considerable significance in Italian musical life at this time.

Музичне життя.
The Music Life.

Театр. Музичне життя.
Theater. Musical Life.

Яким містам вдається мати насичене культурне та музичне життя?
Which cities manage to lead extensive culture and music life?

Є відчуття залученості в музичне життя;
There is a sense of engagement in musical life;

Незабаром він став арматурі в музичному житті у Сполучених Штатах.
Soon he became a fixture in the music life of the United States.