Приклади вживання Музичної творчості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Початок музичної творчості.
Саме вона колись і підштовхнула його до музичної творчості.
Стимулювання музичної творчості.
Stimulate musical creativity.Крім музичної творчості Віктор Цой був відомий і своїми роботами в кіно.
In addition to musical creativity, Victor Tsoi was known for his work in cinema.Існує 2 види музичної творчості:.
Contains two types of music creations:.Мова музичної творчості є та загальнолюдська мова, яку розуміють серцем.
It is the musical creativity and universal language, which is understood by the heart.Віддав шану усім областям музичної творчості, крім опери.
Bach made contributions to all fields of musical work except opera.На даному етапі можна визначити у дитини зумовленість до музичної творчості.
At this stage you can determine the child's predetermination to musical creativity.Питання музичної творчості: вивчення та викладання музичної композиції та імпровізації.
Musical creativity: teaching and learning of music composition and improvisation.Цікаві мелодії та пісні покращать ваше розуміння музичної творчості.
Interesting music and improve your understanding Крім музичної творчості, співачка займається модельним бізнесом, знімається в кіно і створює власні модні лінії.
In addition to musical creativity, the singer is engaged in the modeling business and creates her own fashion line.Латинське expromtus- готовий, швидкий, у застосуванні до музичної творчості позначає п'єсу, написану відразу, без підготовки.
Latin expromtus- ready, quick, as applied to musical creativity refers to the piece, composed immediately, without preparation.Крім музичної творчості, співачка займається модельним бізнесом, знімається в кіно і створює власні модні лінії.
In addition to musical creativity, Rita Ora is engaged in the modeling business, starred in movies and creates her own fashion lines.Ремікси стали дуже популярним напрямком музичної творчості серед молодого покоління, підкуповуючи в першу чергу своєю простотою і доступністю.
Remixes began to be very popular genre of musical creativity among young people, taking the first Міс Смайтс(Smyth)[12]- одна з небагатьох жінок-композиторів,яких серйозно можна вважати діячками в царині музичної творчості.
Miss Smyth is one Види музичної творчості різноманітні, насамперед, тому, що музика тісно переплетена з людським життям укупі з усіма її проявами та творчими жилами.
Types of musical creativity are diverse, primarily because the music is closely intertwined with human life, coupled with all its manifestations and creative veins.Не обділяйте себе хорошими емоціями- слухайте радіо онлайн інтернет станцію з приголомшливим звучанням,цілої історичної епохи музичної творчості людства.
Do not deprive yourself with good emotions- listen to radio online internet station with astunning sound СТИЛЬ:"Мій авторський стиль музичної творчості дуже близький до: 1 Класики, 2 Джазу і 3"Популярної музики", але він не є ні тим, ні іншим, ні третім, ні, також,"міксом" цих музичних напрямків….
STYLE:"My author's style in musical creativity is something, that stay absolutely near to 1 Classics, 2 Jazz and 3"Popular Music", but is not neither that, nor another, and not"a mix" of these Новизна й значущість змісту музики Бетховена обумовили розширення рамок існуючих музичних форм іглибоке перетворення всіх видів музичної творчості.
The novelty and importance Прихильники музичної творчості українських та російських зірок естради, можуть потрапити на їхні концерти, оскільки в міському Палаці Культури імені Тараса Григоровича Шевченка щоденно виступає хтось із знаменитостей.
Supporters of musical art Велике гуманістичне мистецтво Чайковського, яке справило плідну вплив на багатьох композиторів кінця 19-20 ст.,Є невичерпним джерелом високих реалістичних традицій для передового музичної творчості.
The great humanistic Харківська філармонія бере активну участь в житті міста, регулярно анонсує і проводить в Харкові концерти для дорослих і дітей,що присвячені класичній музиці і її ролі в сучасному мистецтві, музичної творчості знаменитих харків'ян і закордонних виконавців.
Kharkiv Philharmonic takes an active part in city life, regularly announces and conducts concerts for adults and children dedicated toclassical music and its role in contemporary art, the musical creations of famous Kharkiv and foreign performers.Музична творчість у її різноманітті вносить мирний об'єднуючий струмінь у всі сторони життя.
Musical creativity in its diversity brings peace unifying stream in all aspects of life.Музична творчість і складність на порозі 21-го.
Musical Creativity and Complexity at the Threshold of the 21st Century.Вельми примітно, що сама актриса чітко розділяє свою музичну творчість і кінокар'єру.
It is noteworthy that the actress clearly shares his musical creativity and film career.Музична творчість народних мас стало фундаментом музичної культури суспільства в цілому, багатющим джерелом образів і виражальних засобів для професійної творчості.
The musical creativity of the popular masses became the foundation for the King TV представляє музичну творчість іранських і всесвітньо відомих акторів, співаків і піснярів.
King TV is the musical creativity of Iranian and world famous actors, singers and songwriters.Домашня обстановка через хворобу дружини іневлаштованість побуту також не сприяла музичній творчості.
Home furnishings due Яка щорічно вручається композиторам за видатні досягнення в галузі музичного творчості для дітей та юнацтва.
It is annuallyhanded to composers for prominent achievements in sphere of musical creation for children and the youth.Інформація в розділі Музична творчість буде цікава усім, хто вчится або навчає складати музику та імпровізувати.
The information in section Music Creativity will be interesting to everyone, who studies or learns to compose 
