Що таке МУЗИЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• music

Приклади вживання Музичної Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як щодо музичної класики?
And what about the MUSICAL classics?

Зазначена як найстрашніша катастрофа в історії музичної індустрії,….
Listed as the worst disaster in the history of the music….

А що ж вчителі музичної школи?
Who are the Music School Teachers?

В його обов'язки входить створення форми і стилю подачі музичної композиції співака.
In ego Responsibilities Included creation of forms and submission style muzыkalnoy kompozytsyy pevtsa.

Не пропустіть музичної події року!
Don't miss the musicals event of the year!

А альбом“Звучить” названо“Кращим альбомом” за версією музичної професійної премії YUNA.
And the album“Sounds” is named“The Best Album” by the version of the musical professional award YUNA.

Ранні 70-ті відзначилися як час музичної та художньої досконалості в Гані.
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.

Режисером музичної утопічною комедії виступив Денні Бойл, який зняв культову картину"На голці".
The director of the musical utopian comedy was Danny Boyle, who shot the cult film"On the Needle".

Відбіркові тури музичної олімпіади.
Qualifying rounds of the musical Olympiad.

Яков Готовац народився у Спліті(тоді частина Австро-Угорщини) і спершу не мав ніякої формальної музичної освіти.
Gotovac was born in Split(then part of Austria-Hungary) and initially had little if any formal education in music.

Артистичний талант Шаляпіна не обмежувався музичної та акторською діяльністю.
That the talent of Chaliapin was not limited by music and acting activities.

Він також є власником музичної студії в Каліфорнії і головою музичного продюсерського центру Remote Control Productions.
He also owns a music studio in California and is the head of Remote Control Productions, a music production company.

Людський мозок розпізнає складових музичної та мовної послідовності таким же чином.
The human brain recognizes the constituents of musical and linguistic sequences in the same way.

Від старовинних амбросійських співів до найсучасніших мультимедійних установок, Італія завжди була на передньому плані музичної інновації.
From ancient Ambrosian chants to cutting-edge multi-media installations, Italy has always been at the forefront of musical….

Джордж з Архіву сучасної музики, музичної бібліотеки та дослідницького центру в Нью-Йорку, з яким зв'язалася група Reddit.
George of the Archive of Contemporary Music, a music library and research center in New York that was contacted by the Reddit group.

Батьки хотіли, щоб дочка стала професійною піаністкою, і, коли їй виповнилося сім років, віддали її до музичної школи.
The parents wanted their daughter to become a professional pianist, and when she was seven years old, they gave her to a music school.

У Торонто сім'я Кіану оселилася навпроти музичної студії, де Еліс Купер тоді записував свій альбом"Alice Cooper Goes to Hell".
In Toronto the Reeves family lived across a music studio, where Alice Cooper was recording his album“Alice Cooper Goes to Hell» at that time.

Працював журналістом, редактором, радіоведучим, ді-джеєм та організатором концертів, упродовж 13 років був власником музичної крамниці.
He has worked as a journalist, editor, radio host, DJ, concert organizer, and for thirteen years he was the owner of a music store.

Сергій Тесля обіймає посаду професора Мадридської Королівської музичної академії(Іспанія), а також Вищої школи музики Королеви Софії(Іспанія).
Sergey Teslya is a professor at the Royal Academy of Music in Madrid(Spain) and Queen Sofia High School of Music(Spain).

Решта членів ансамблю, також неабиякі музиканти,- переважно випускники будапештської музичної академії імені Ференца Ліста.
Other members of the band are also exceptional musicians, most being graduates of the Franz Liszt Academy of Music of Budapest.

Повертаючись до Музичної Академії у Варшаві вона закінчила в 1977 році свій другий магістрат по композиції у Тадеуша Берда і Збігнєва Рудзінскі.
Returning to the Akademia Muzyczna in Warsaw she completed, in 1977, her second Master of Arts in composition with Tadeusz Baird and Zbigniew Rudziński.

Видання присвячене 50-річчю кафедри камерного ансамблю Одеської національної музичної академії імені А. В. Нежданової.
The edition is devoted to the 50th anniversary of the chamber ensemble chamber of the Odessa National Academy of Music named after AV Nezhdanova.

У 2015 році отримав звання Почесного доктора Королівської музичної академії в Лондоні, Hon. RAM, і отримав нагороду від життя ECHO Classic у Німеччині.
In 2015 he received an Honorary Doctorate from the Royal Academy of Music London, Hon. RAM, and received the lifetime Achievement Award from ECHO Classic in Germany.

Я хочу висловити величезну подяку Cradle Of Filth за те, що вони дозволили мені бути частиною свого музичної спадщини в той час, коли я була присутня в їх рядах.
I want to extend a massive thank you to the band for letting me be part of Cradle of Filth's legacy for the time I was present.

Крім концертів на основному майданчику проведені ряд музичних заходів, зокрема освітні майстер-класи для учнів музичної консерваторії ім.
In addition to concerts, a number of musical events were held at the main venue, in particular, educational master classes for students of the Conservatory of Music.

З успіхом її альбому, Шакіра стала музичної суперзіркою в іспаномовних ринках, відома своїм сильним вокалом і неймовірними хіп-погойдуваннями, вона відмінно рухається, освоїла танець живота.
With the success of her albums, Shakira became a music superstar in the Spanish-language markets, known for her strong vocals and incredible hip-shaking belly dance moves.

За значні творчі досягнення колектив і ректор Одеської музичної академії були нагороджені 2003 року Почесними грамотами Кабінету Міністрів України.
In 2003 the staff and the rector of the Odessa academy of music were awarded with Certificates of Honor of the Cabinet of Ministers of Ukraine for their considerable creative achievements.

Рік заснування- це повна підготовча програма для іноземних студентів, які бажають записатися до University of Parma або будь-якого італійського університету або музичної консерваторії.
The Foundation Year is a ten-month, full immersion preparatory programme for international students wishing to enroll at the University of Parma or any Italian University or a Music Conservatory.

Творча ідея вистави виростає з ідеї музичної(втілюючи концепцію Раду Поклітару): загальнолюдські цінності єднають різноманітні культури й ментальності різних націй.
The creative idea of the play grows out of the idea of musical(embodying the concept of the Radu Poklitaru): human values combine diverse cultures and the mentality of different nations.