Що таке МУЗИЧНОЇ СЦЕНИ Англійською - Англійська переклад

• music scene
• musical scene

Приклади вживання Музичної сцени Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка ваша думка щодо музичної сцени Франції на даний момент?
What do you think about the UK music scene at the moment?

Наразі є одним з лідером електронної музичної сцени Франції.
He is a leader in the French electronic dance music scene.

Яка ваша думка щодо музичної сцени Франції на даний момент?
What do you think about the music scene in France right now?

Група Cha-Ching встановлюється підкорювати світ музичної сцени.
The Cha-Ching band is set to conquer the world music scene.

Asma Maroof, вона ж ASMARA, є лідеркою музичної сцени Лос-Анджелеса.
Asma Maroof AKA ASMARA is a leader in LA's music scene.

Розвиток Ханекроота як фотографа відбувався паралельно з розвитком музичної сцени.
Hanekroot's development as a photographer essentially parallels that of the music scene.

Яка ваша думка щодо музичної сцени Франції на даний момент?
What do you think of the music scene in Manchester at the moment?

На мій погляд, перш за все, не вистачає саме місцевої музичної сцени(про що вже говорилося вище).
In my opinion, first of all, it lacks local music scene(as mentioned above).

У цій статті ви зможете дізнатися про одну з висхідних зірок музичної сцени більше.
In this article, you can learn about one of the rising stars of the music scene more.

У 2000 році вона відірвалася від музичної сцени в японській сценічній постановці Opus містера Холланда.
In 2000, she broke off from the musical scene in a Japanese stage production of Mr. Holland's Opus.

Для метал-музика відводиться Метал має невеликий, але не мізерно присутність в Сінгапурі музичної сцени.
Metal has a small but not insignificant presence in Singapore's music scene.

Незважаючи на популярність київської музичної сцени за кордоном, в Україні вона залишається у непевному становищі.
Kyiv's music scene, despite its popularity abroad, remains in an uncertain position here in Ukraine.

Розвиток Ханекроота як фотографа відбувався паралельно з розвитком музичної сцени.
Hanekroot's development as a photographer essentially ran parallel to developments in the music scene.

З 1991 року дає концерти й записується з багатьма видатними діячами музичної сцени по всьому світу.
Since 1991, he is performing and recording with many prominent figures of the music scene around the world.

Саме для вас, наших слухачів, ми щодня шукаємо композиції найкращої якості звуку від найпопулярніших зірок музичної сцени.
It is for you, our listeners, every day we are looking for the best sound quality of the composition of the most popular stars of the music scene.

Шляхом голосування спершу слухачі, а потім і представники рушійної сили музичної сцени країни обирають кращих з кращих.
First listeners, and then the leading representatives of the country's music scene choose the best of the best via voting.

У 2001 році Отем поїхала до Чикаго, штат Іллінойс, і вирішила залишитися там через симпатію до системи громадського транспорту і музичної сцени.
As part of a recording project, Autumn traveled to Chicago, Illinois, in 2001, and decided to stay because she enjoyed the public transportation system and music scene there.

У Єревана є сучасні торгові центри, яскраві художні галереї, багату культуру кафе та музичної сцени, а також деякі інші однозначно Єреван майданчиках.
Yerevan has modern shopping centres, vibrant art galleries, a rich café culture and music scene as well as some other uniquely Yerevan venues.

Ми зупинилися в місті Сан-Паулу, яке прийняло у себе феноменальний лайн-ап із важковаговиків у світі техно, місцевих зірок і запальних живих виконавців в рамках сучасної креативної бразильської музичної сцени.
We hit up Sao Paulo with a phenomenal line-up that included techno heavyweights, local heroes and a host of electrifying live performances from Brazil's thriving creative music scene.

Так виникає ідея«утопії тут і зараз», у створенні якої беруть участь представники_ці вуличного мистецтва, музичної сцени і театрального аванґарду.
That is how the idea of“utopia, here and now” was born. Representatives of street art, music scene and theater avant-garde take part in the making of this utopia.

Абстрактнійсть перкусійних тем у поєднанні з гнучкістю мислення та віртуозністю виконання, забезпечує Кшиштофу славу найбільш оригінальних перкусистів сучасної європейської музичної сцени.
The abstraction of the percussion themes, combined with the flexibility of thinking and virtuosity of performance, provides Krzysztof with the glory of the most original percussionists of the contemporary European musical scene.

Розробити унікальний музичний відеопортал, на якому користувачі могли б не тільки дізнаватись про новинки музичної сцени, а й отримали багато інших корисних сервісів.
Develop a unique music video portal, where users can learn about novelties on the music scene and received many other useful services.

Австралія має дійсно великий музичної сцени, особливо в вниз міста Сіднея, де ви можете побачити багато тубільців(правда тубільців, аборигенів) створити рецепт найсмачніший музичних звуків, ваші вуха коли-небудь пробували.
Australia also has a really great music scene, especially in down town Sydney where you can see many natives(true natives, the Aborigines) create a recipe for the most delicious musical sounds your ears have ever tasted.

Розвивається музична сцена.
There's becoming a music scene.

В перший вікенд на ВДНГ буде музична сцена, підготовлена Old Fashioned Radio.
In the first weekend at VDNH will be a musical scene prepared by Old Fashioned Radio.

Політичні Музична сцена клубу.
Political Discussion Salons the Music Scene of Club.

Музична сцена. З селекціями етно, фолку та інших напрямків.
Musical scene. With selections of ethnic, folk and other areas.

Слов'янська музична сцена має багато до пропозиції.
Manchester's music scene has much to offer.

Головними адептами йоги на вітчизняній музичній сцені є учасники гурту ATMASFERA.
The greatest yoga fans on the local musical scene are the members of the band ATMASFERA.

Музична сцена, ігрові зони і ласощі.
Music scene, play areas and goodies.