Приклади вживання Музичні колективи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Музичні колективи за алфавітом.
Категорія: Музичні колективи 2000-х.
Музичні колективи з s. XX:.
Musical groups from s. XX:.Мешканці Волоки підтримують церковний хор, народні музичні колективи, дитячу футбольну команду.
Voloka residents support the church choir, folk musical collectives, children's football team.Музичні колективи з Лос-Анджелеса.
Musical groups from Los Angeles.У нас грають найкращі музичні колективи по четвергам, п'ятницям та суботам- перевірте особисто!
Best music bands play at O'Brien's at Friday and Saturnday evenings, enjoy traditional Irish sounds!Музичні колективи, виконавці(2).
Musical collectives, performers(2).Серед учасників проекту- музичні колективи з Чернігова, та інших міст України.
Among the participants of the project- musical bands from Chernihiv along with the Музичні колективи, що з'явились 1987.
Musical groups established in 1987.Кожен день кращі вірменські та зарубіжні музичні колективи і солісти грають на сцені Yans Club Music Hall.
Every day the best musical bands and lead singers perform on the stage of the music hall of Yans Club.Музичні колективи, що поновились 2005.
Musical groups reestablished in 2005.Кожен день кращі вірменські та зарубіжні музичні колективи і солісти грають на сцені Yans Club Music Hall.
Every day the best Armenian and foreign music ensembles and soloists play on the stage of Yans Club Музичні колективи, що з'явились 1981.
See Musical groups established in 1981.Кожен день кращі вірменські та зарубіжні музичні колективи і солісти грають на сцені Yans Club Music Hall.
Every single day the best Armenian and foreign music bands and soloists are playing on the Yans ClubМузичні колективи, що розпались 1988.
Musical groups disestablished in 1988•.Танцполи фестивалю KaZaнтіп із задоволенням відвідують численні ді-джеї та музичні колективи Росії, України, Білорусі, Казахстану, країн Балтії, Німеччини, Англії та інших країн.
Kazantip Festival Dance floors are visited by many DJs and music groups from Russia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Baltic countries, Germany, Britain and other countries.Підтримуємо музичні колективи і початківців молодих християнських сольних виконавців.
We support musical groups and young Christian solo singers.Фінський театр Ваас, театр театру Васа, міський оркестр,оперний театр Вааси та численні інші музичні колективи, хор та театри, а також кілька галерей і музеїв забезпечують жваве культурне життя міста.
The Finnish Vaasa City Theatre, the Swedish Wasa Theatre, the City Orchestra,the Vaasa Opera Company and numerous other musical groups, choirs and theatres as well as many galleries and museums ensure a bustling cultural life for the city.Багато музичні колективи починали свій шлях до популярності і слави з яскравого успішного кліпу.
Many musical groups started their way to fame and glory with a bright successful clip.Також неабиякою популярністю користується на Maximum передача від музикантів популярної російської рок-групи БІ- 2Шури і Льови«Біологія», де хлопці розповідають про музичні колективи і їх творчості, результати якого з якихось причин не потрапляють в радіо-чарти.
Also considerable popular on Maximum transfer from musicians popular Russian rock band Bi-2 Leva and Shura"Biology",where the guys talk about music groups and their work, the results of which with some reason not to fall into the radio charts.Перші музичні колективи, що грають в цьому жанрі були тісно пов'язані з англійським панк-роком і пост-панком.
The first musical groups playing in this genre were closely related to English punk rock and post-punk.Цього року призові місця фестивалю розділили наступні країни: Гран-прі завоювали учасники з Китаю, перше місце присудили представникам Японії,друге розділили музичні колективи з Польщі та Естонії, третього місця удостоїлася Коста-Ріка і Пакистан.
This year winning places of the festival were taken Перший фестиваль"Шарк тароналарі" відбувся в 1997 році і в ньому взяли участь музичні колективи та виконавці з 31 країн, з кожним роком їх кількість тільки збільшується і в цілому, до теперішнього часу учасниками фестивалю стали співаки та музиканти, художні колективи та ансамблі, вчені-музиковеди майже з дев'яноста країн світу.
First Sharq Talonalari took place in 1997 with music bands and performers from 31 countries participating in it; this number grew each year and all in all by now singers and musicians, performance Участь візьмуть понад 12 музичних колективів з різних регіонів України.
The festival will be attended by more than 12 musical groups from different regions of Ukraine.Представлено інформацію про музичний колектив.
Holds information about musical groups.Також можна буде познайомитися з багатьма менш знаними музичними колективами Німеччини.
They also got support of quite a few well-known German music groups.Музиканти оркестру- представники головних Національних музичних колективів країни.
Orchestra musicians are the representatives of the major National musical collectives of the country.Ремонт дерев'яних і мідних духових інструментів для оркестрів і музичних колективів.
Repair of woodwind instruments for orchestras and musical bands.Підтримка молодих музичних колективів- важлива складова розвитку української культури.
Supporting young music bands is an important component of Ukrainian culture development.
