Що таке МУЗИЧНІ ПОДІЇ Англійською - Англійська переклад

• music events
• musical events

Приклади вживання Музичні події Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музичні події року.
Musical event of the year.

Концерти Дубаї- Музичні події місця.
Dubai Concerts- Music Events Venues.

Музичні події у світі.
Musical Events in World.

Зробіть музичні події більш доступними.
Make music events more accessible.

Потрібно швидко купити квитки на музичні події?
Can I advertise tickets to music events?

Найцікавіші музичні події минулого тижня.
The best classical music events this week.

Як зробити музичні події більш доступними для людей з вадами слуху та інвалідністю?
How to make music events more accessible for Deaf and disabled audiences?

Southbank Center- Безкоштовні лекції, читання поезії, музичні події та багато іншого!
Southbank Centre- Free lectures, poetry readings, musical events, and more!

Музичні події варіюються від музичного фестивалю Starfields до студентських концертів, оркестрів та хорів.
Music events range from the student-run Starfields music festival through to a range of a cappella concerts, orchestras and choirs.

Протягом 2018 року за нашої підтримки мали місце знакові музичні події, репортажі з яких ми пропонуємо вашій увазі.
In 2018, significant musical events were conducted with our support, and we would like to offer you reports about them.

Серед інших тематичних заходів була захоплююча рок-вікторина про найважливіші музичні події та зірок популярної музики.
Among other thematic events, there was a fascinating rock quiz about the most important musical events and stars of popular music.

Для них найбільш корисними способами взаємодії з церквою є літургії, молодіжні групи, різноманітні спільні заходи та музичні події.
For them, the most useful ways in which they can engage with the church are liturgies, youth groups, various common activities and musical events.

Створення ресурсу який б дозволив у легкий спосіб відслідковувати музичні події та із такою ж легкістю бронювати на них квитки.
Creating a resource that would allow an easy way to keep track of musical events, and with the same ease they book tickets.

Тут проводять виставки, музичні події, літературні вечори, зустрічі, лекції, майстер-класи та конференції, що торкаються тематики культури, мистецтва, соціальних проблем.
There it is held exhibitions, music events, literary evenings, meetings, lectures, master classes and conferences dealing with culture, art, social issues.

З великою вдячністю та приємними спогадами говоримо про яскраві музичні події, що відбувалися у різні роки за участю сера Елтона Джона у Києві.
We talk about some bright musical events in Kyiv featuring Sir Elton John during these last years. Warm memories and great appreciation is what drives us about it.

У зв'язку з цим ключовою перевагою пакету«ПУМБ Touch» є велика партнерська програма, завдяки якій власникові пакета доступні знижки на концерти, музичні події і техніку.
Therefore one of the key advantages of PUMB Touch package is extensive partner programme, which allows a client to receive discounts for concerts, music events and devices.

Цього року на фестивалі працюють запрошені куратори- вечірні музичні події організовує маріупольська платформа«ТЮ», а за наповнення урбаністичної секції відповідає міжнародний арт-колектив METASITU.
Invited curators reinforce the festival this year- afterdark music events are organized by the Mariupol“TIU” platform, while the METASITU international art group oversees the urbanism section.

Радіо КПІ- це не тільки музика, але й інформаційно-пізнавальні передачі про корисне для навчання й проживання в КПІ, права та обов'язки студентів, музичні події, фільми, літературу тощо.
Radio KPI- it's not only music, but also information and educational programs about useful for studying and living in the CPI, the rights and responsibilities of students, musical events, films, literature, etc….

Під час концерту зачитуватися рецензії та спогади сучасники про ті історичні музичні події двома мовами- німецькою та українською(уривки читали Віталій Алексейонок та Стефанія Олійник).
During the concert reviews and memories of contemporaries about those historic music events were read aloud in two languages- German and Ukrainian(excerpts were read by Vitaliy Aleksiayonak and Stefaniya Oliinyk).

Важливі музичні події міста включають в себе Детройтський міжнародний джазовий фестиваль, Детройтський фестиваль електронної музики, Музичну конференцію«Мотор Сіті»(MC2), Музичну конференцію«Урбан Оргенік»,«Концерт кольорів» та літній хіп-хоп фестиваль«Джемз».
Important music events in the city include: the Detroit International Jazz Festival, the Detroit Electronic Music Festival, the Motor City Music Conference(MC2), the Urban Organic Music Conference, the Concert of Colors, and the hip-hop Summer Jamz festival.

Хоча багато людей вважають LED оренда відеостін, щоб бути корисним в концертних та музичні події настройки, істина полягає в тому, що світлодіодні дисплеї можуть бути використані в самих різних сценаріях живих подій..
While many people consider LED video wall rentals to be useful in concert and musical event settings, the truth is that LED displays can be used in a wide variety of live event scenarios.

Учасники навчаться влаштовувати потужні музичні події«з нуля». Це включатиме маркетинг, промоцію, управління командою, розробку концепції й планування, локації, наповнення програми, питання охорони здоров'я та безпеки, технічне забезпечення та використання музичних подій для стимулювання суспільного активізму.
Participants will learn how to develop powerful musical events from scratch including practical material on marketing, promotion, team management, concept development and planning, location, program content, health and safety issues, technical support and the role of musical events in social activism.

Не пропустіть можливість стати частиною цієї яскравої музичної події!
Do not miss your chance to be a part of this fun and exciting musical event!

Ресурс музичних подій.
Resource musical events.

Не пропустіть можливість стати частиною цієї яскравої музичної події!
Do not miss the opportunity to become a part of this vibrant musical event!

UPark Festival: підсумки та враження від головної музичної події літа.
UPark Festival: results and impressions of the main musical event of the summer.

Підписка на експертний щоквартальний огляд найкращих музичних подій світу.
Subscription for the quarterly expert overviews of the best global musical events.

Це буде одне з найбільш неординарних музичних подій цієї осені.
Consequently, we will be witnessing one of the most exciting music events this summer.

Маючи чудову акустику, церква є відмінним місцем для різних музичних подій.
With superb acoustics, the church also serves as a great place for musical events.