Що таке МУЗОЮ Англійською - Англійська переклад

• muse

Приклади вживання Музою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доля- бути музою.
But to be a muse.

Музою із тінями'.
A Muse With Shadows'.

Вона була його музою.
She was his muse.

Я ніколи не була музою раніше.
I have never been a muse before.

А вона була його музою.
She was his muse.

Жінка- вона є Музою, котра надихає.
Music is the muse that inspires.

Доля- бути музою.
The art of being a muse.

А Карл Лагерфельд називає її своєю музою.
Karl Lagerfeld has even claimed her as a muse.

Доля- бути музою.
The price of being a Muse.

Вона була музою для багатьох видатних художників.
She was a patron of many great artists.

Тут зустрілася з Музою.
Here I met with the Muse.

Надію називають Музою композитора.
Nadia is called the Composer's Muse.

Жінка ж була для нього музою.
She was a Muse for her.

Я дуже рада бути музою для тебе.
I am so glad I could be a muse for you.

Вона була музою для багатьох видатних художників.
She was a muse for many famous designers.

В реальність входять музою пісень!
It is truly a Song of Muse!

Автопортрет із музою» 1916« Глибінь» 1917.
Self- portrait with the Muse” 1916“ Deepness” 1917.

Відтоді Мельпомену почали вважати музою трагедії.
Melpomene was regarded as the Muse of tragedy.

Воно є музою для поетів, художників, композиторів і письменників.
It is a muse for poets, artists, composers, and writers.

Вона повинна надихати його і бути музою, яка позбавляє від ліні.
She should inspire him and be a muse, relieving from laziness.

Вона була музою відомого французького кутюр'є Юбера Живанши.
She was the muse of the famous French couturier Hubert Zivanshi.

Кого можна назвати ініціатором, музою, засновником?
Who can be called the initiator, the muse, the founder?

Одрі Хепберн стала музою знаменитого дизайнера Юбера де Живанши.
Audrey Hepburn was considered as a muse of then-young designer Hubert Givenchy.

Але й вона сама є своєрідною"іконою стилю" та музою для багатьох дизайнерів.
She's a bona fide fashion icon and a muse to countless designers.

Одрі Хепберн стала музою знаменитого дизайнера Юбера де Живанши.
Audrey Hepburn was the muse of the fashion designer Hubert de Givenchy.

Шаберно є музою Рафа Сімонса, який змінив Джона Гальяно в Chtistian Dior.
Shaberno is the muse of Raf Simons, who replaced John Galliano in Chtistian Dior.

Вікрам живе в Пуні Індії зі своєю родиною та музою- своєю домашньою собакою Шеррі, з якою він проводить довгі прогулянки, думаючи про творчі думки.
Vikram lives in Pune India with his family and muse- his pet dog Sherry with whom he takes long walks thinking creative thoughts.

Автопортрет з музою(Сон)- Марк Шагал Картина свідчить про повернення до колишніх прийомами живописної мови.
Self-portrait with a muse(Dream) by Marc Chagall The picture indicates a return to the old techniques of the picturesque language.

Художник захоплювався своєю музою і вимагав від неї, щоб та нічого не робила, а створювала чуттєву обстановку в майстерні.
The artist admired his muse and demanded from her that she did nothing, but created a sensual atmosphere in the studio.

Вона була його музою, і жила в будинку, який він збудував на узбережжі в Кадаксі, де вона померла в 1982.
She was his muse, and lived in the house that he built on the coast in Cadaques, where she died in 1982.