Приклади вживання Мультимедійні можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
IPhone Чутки 6: мультимедійні можливості.
Мультимедійні можливості були додані пізніше.
Multimedia capabilities were added later.Сучасні браузери мають широкі мультимедійні можливості.
Modern browsers have a wide range of multimedia capabilities.Nokia N73- мультимедійні можливості, залучати і розважати.
Nokia N73� Multimedia capabilities that engage and entertain.Однак ці показники відіграють значну рольв основному для РК книг, оскільки саме від них великою мірою залежать мультимедійні можливості.
However, these figures play asignificant role in LCD books mainly, because multimedia capabilities are dependent on them.Зрозуміло, що мультимедійні можливості електронної книги з РК- вище її E-Ink колеги.
It is clearly that multimedia capabilities of LCD eBook are higher than its E-Ink colleagues.Magic Player- додаткове розширення для браузерів Mozilla Firefox і Google Chrome(розширює мультимедійні можливості багатьох популярних сайтів).
TS Magic Player- an additional extension for browsers Mozilla Firefox, Google Chrome and Opera(extends the multimedia capabilities of many popular sites).Мультимедійні можливості телефону представлені наявністю FM-радіо, прослуховування якого можливе і без навушників, завдяки вбудованій антені.
Multimedia opportunities of the phone are represented by the presence of FM radio, which may be listened to without headsets, thanks to a built-in antenna.Висока роздільна здатність, мультимедійні можливості, якісна картинка і доступна ціна- ось три складові успіху актуального і сучасного засобу візуалізації.
High resolution, multimedia capabilities, high-quality picture and reasonable price- these are the three components of success of modern visualization tools.Мультимедійні можливості телефону представлені наявністю фото- і відеокамер, відеоплеєра, диктофона, FM-радіо(відтворення через гарнітуру або навушники).
Multimedia features of the phone are represented by the presence of cameras and video camera, video player, voice recorder, FM radio(playback via earphones or headsets).За його словами, маючи такий Set-top-box, користувачеві не обов'язково купувати дорогий Smart TV,щоб отримати нові мультимедійні можливості та зручний UI/UX-дизайн.
According to Artyushchenko, having such a Set-top-box, the user does not have to buy anexpensive Smart TV to get new multimedia capabilities and a convenient UI/UX design.Sony також зробила потужні мультимедійні можливості PSP, підключення до PlayStation 3, PlayStation 2(лише в деяких іграх), до інших PSP, а також підключення до Інтернету.
Sony also gave the PSP robust multimedia capability; connectivity with the PlayStation 3, PlayStation 2, other PSPs; as well as Internet connectivity.Сучасне оснащення конференц-залів(першокласні аудіо-, відео-, світлові та мультимедійні можливості, синхронний переклад, веб-конференції, відеозапис конференції, Wi-Fi).
Modern equipment of conference rooms(first class audio,video and lighting and multimedia capabilities, simultaneous translation, web conference, video conference, Wi-Fi).Мультимедійні можливості, пропоновані Bluehost включають потокове аудіо та відео, Real Audio і відео, підтримка MIDI файл, і ви можете додавати призначені для користувача MIME файли.
The multimedia features offered by Bluehost include audio and video streaming, Real audio and video support, MIDI file support and you can add your custom MIME files too.Найчастіше мультимедійний супутниковий приймач оснащений картоприймачем, а його мультимедійні можливості реалізуються за допомогою wi-fi адаптера або кабелю Ethernet.
Often, a Оскільки, як зазначає щодо Samsung 3322 Duos інструкція,телефон має деякі базові мультимедійні можливості(наприклад, медіаплеєр), дуже важливо, щоб місця усередині нього вистачило для зберігання ваших улюблених записів та важливих матеріалів.
Since, as the Samsung 3322 Duos notes,the phone has some basic multimedia capabilities(for example, a media player), it is very important that the space inside it is enough to store your favorite records and important materials.Серед домашніх користувачів великий інтерес викликає лінія Satellite за багатофункціональний процесор ібільші мультимедійні можливості, хоча ноутбуки такої серії бездоганно справляються з роботою при поїздках і в офісі.
Among home users is of great interest for multi-line Satellite processor andgreat multimedia features, but this line of laptops do an excellent job with the tasks in travel and in the office.На виставці IFA 2016 компанія Huawei представила свій новітній флагманський планшет Huawei MediaPad M3,продемонструвавши аудіо- та мультимедійні можливості пристрою преміум-класу, створені в партнерстві з Harman Kardon.
Exhibiting at IFA 2016, Huawei Consumer Business Group unveiled its newest flagship tablet, the HUAWEI MediaPad M3,and showcased the device's premium audio and multimedia capabilities designed in partnership with HARMAN international.Крім текстових, мультимедійних можливостей і гіперпосилань, присутніх в попередніх версіях мови HTML,HTML 4. 0 підтримує нові мультимедійні можливості, скрипти, таблиці стилів, поліпшену друк і більш доступні людям з фізичними вадами документи.
In addition to the text, Крім текстових, мультимедійних можливостей і гіперпосилань, присутніх у попередніх версіях мови HTML,HTML 4. 0 підтримує нові мультимедійні можливості, скрипти, таблиці стилів, поліпшену друк і більш доступні людям з фізичними вадами документи.
In addition to the text, Управляти мультимедійними можливостями(працювати з відео, анімувати зображення).
To manage multimedia capabilities(work with video, animate images).Набір компонентів для розширенням інтерактивних та мультимедійних можливостей комп'ютера.
A set of components to expand the interactive and multimedia features of the computer.Розширення інтерактивних та мультимедійних можливостей веб-гортачів.
Expansion of interactive and multimedia features of the web-browsers.Розширення інтерактивних та мультимедійних можливостей комп'ютеру.
Expansion of interactive and multimedia features of the computer.Завдяки новим мультимедійним можливостям, сервісам Google та зручному інтерфейсу користувача MAG425A дає змогу локальним операторам запустити конкурентний IPTV/OTT-проект.
Thanks to the device's new multimedia capabilities, Google services, and user-friendly interface, the MAG425A allows local operators to launch competitive IPTV/OTT projects.Нова модель Hyundai буде мати багато інших мультимедійних можливостей, сучасних систем безпеки і допомоги водієві.
The new Hyundai model will have many other multimedia features, modern security systems and assistance to the driver.Виробники всіма силами намагаються перетворити його в комп'ютер, подарувавши більше інтерактивних та мультимедійних можливостей користувачеві.
Manufacturers do their best to turn it into a computer, giving more interactive and multimedia capabilities to the user.Програма застосовується для розширення інтерактивних, мультимедійних можливостей веб-гортачів та коректного відображення певних сайтів.
The software is used for the expansion of the interactive, multimedia features of the web-browsers and for the correct display of certain sites.Microsoft Visual C++ Redistributable- набір компонентів для розширенням інтерактивних та мультимедійних можливостей комп'ютера.
Microsoft Visual C++ Redistributable-a set of components to expand the interactive and multimedia features of the computer.Microsoft Visual C++ Redistributable використовується для розширенням інтерактивних та мультимедійних можливостей комп'ютеру.
Microsoft Visual C++Redistributable is used to expand the interactive and multimedia features of the computer.
